تمت مراجعة مضخم الصوت المدمج الصغير Wyred 4 Sound mINT

تمت مراجعة مضخم الصوت المدمج الصغير Wyred 4 Sound mINT

wyred4sound_mint_integrated_amp_review_front_small.jpg





مع ترسيخ موسيقانا وحياتنا بشكل متزايد في العالم الرقمي ، ستستمر الحاجة إلى المنتجات المتخصصة التي تستفيد من هذه الحقيقة في الازدياد. نمط الحياة الرقمي اليوم هو أسلوب يمنح الراحة كما هو الحال مع الأسلوب ، ولكنه يفعل ذلك ، وفقًا للبعض ، على حساب الجوهر. ولكن ماذا لو كان بإمكانك الحصول على الثلاثة؟ ماذا لو أتاحت لك التكنولوجيا الحصول على منتج لم يكن مناسبًا تمامًا لنمط الحياة الرقمي فحسب ، بل تمكن أيضًا من الأداء على مستوى كان يُعتقد سابقًا أنه مخصص لأولئك الذين يفضلون الوقود الأحفوري بدلاً من البيئة الحالية - طريقة تفكير ودية؟ أعتقد أنني عثرت على مثل هذا المنتج ، منتج يمكنه أن يكون متصلاً وأنيقًا في نفس الوقت ، بينما يعبأ الروح أيضًا. ماذا يمكن أن يسمى هذا الشيء؟ حسنًا ، إذا كنت في تخصص AV وتعرف شركة صغيرة عبر الإنترنت باسم ويريد 4 ساوند ، مما قد تسميه mINT ، اختصار لمكبر الصوت المدمج الصغير.





مصادر إضافية
• اقرأ المزيد من مراجعات مكبر الصوت ستيريو من قبل كتاب HomeTheaterReview.com.
• انظر لدينا قسم مراجعة مكبر الصوت برف الكتب لمزيد من الآراء.
• انظر MINT وغيرها على موقعنا أفضل الجوائز لعام 2012 .





يتم تقديم MINT ، مثل جميع منتجات Wyred 4 Sound ، مباشرة عبر موقع الشركة على الويب ويتم بيعها بسعر معقول إلى حد ما يصل إلى 1499 دولارًا. من الخارج ، يبدو MINT وكأنه منتج Wyred 4 Sound ، مع بصمته الصغيرة ونظام الألوان الفضي والأسود والتصميم البسيط والحديث. يبلغ حجم الهيكل المصمم بشكل جميل ولكنه صغير الحجم لـ MINT حوالي ثماني بوصات بعرض ثلاثة وثلاثة أرباع بوصات وعمق تسع بوصات (يقاس من نهاية دعامات الربط إلى مقدمة الهيكل). على الرغم من كونه نصف حجم صندوق أحذية الرجل ، إلا أن النعناع شجاع إلى حد ما ، حيث يميل الميزان إلى حوالي 10 أرطال. تم وضع اللوحة الأمامية بشكل أنيق ونظيف ، مع أزرار لاختيار المدخلات (USB ، Coax ، Toslink / Optical ، Aux1 و 2) وكتم الصوت. ليس من السهل التغاضي عن مقبض الصوت المركب في المنتصف ، على الرغم من أنه لا يظهر ولا يشعر بالبهجة في تنفيذه. في الزاوية اليسرى السفلية يوجد مقبس سماعة رأس ويوجد زر الاستعداد للوحدة على اليمين. عند التشغيل ، يتوهج الإدخال المحدد بالإضافة إلى زر الاستعداد باللون الأزرق الباهت ، وعند إيقاف تشغيله ، يضيء زر الاستعداد بنوع من اللون الأخضر الباهت.

Wyred4Sound_mINT_integrated_amp_review_rear.jpg



في الداخل ، يحزم MINT وحدتي طاقة فرديتين من ICE وهي جيدة لطاقة صلبة تبلغ 100 واط لكل قناة إلى ثمانية أوم و 170 واط لكل قناة إلى أربعة أوم. يتم تشغيل DAC الداخلي لـ MINT بواسطة شريحة ESS DAC ، لا تختلف عن (ولكن ليس نفس) ما تجده في Wyred 4 Sound المنفصل جهود لجنة المساعدة الإنمائية . ستدعم DAC الداخلية الملفات حتى 24 بت 192 كيلو هرتز عبر مدخلاتها المحورية و / أو البصرية ، في حين أن مدخلات USB قادرة على دعم الملفات حتى 24 بت 96 كيلو هرتز. يستخدم مكبر سماعة الرأس الداخلي (نعم ، يحتوي MINT على واحد من هؤلاء أيضًا) مزود الطاقة المستقل الخاص به والذي يُقال إنه تحسن في القضاء على الحديث المتبادل والضوضاء. تم تصنيف مكبر سماعة الرأس نفسه عند 720 مللي وات إلى 32 أوم ، و 123 مللي وات إلى 300 أوم و 60 مللي وات إلى 600 أوم. ، اقناع وبصري). أسفل المدخلات الرقمية لـ MINT ، يوجد زوج من مدخلات الصوت التناظرية (Aux 1 و 2) محاطين بمجموعتين أخريين من مدخلات نمط RCA ، على الرغم من أن هذه المدخلات تسمى Aux Out (preamp out) و Fixed Out. يمكن استخدام Aux Out لتسهيل مضخم الصوت أو مضخم صوت أكثر قوة ، في حين أن Fixed Out موجود للسماح لـ MINT بإرسال إشارة إلى جهاز تسجيل أو نظام ثانوي أو منطقة. يمكن أيضًا تكوين Fixed Out ، عبر زر صغير في الجزء الخلفي من MINT ، للعمل كمدخل رئيسي ، والذي سيسمح لأولئك الذين يرغبون في استخدام ، على سبيل المثال ، كروس أوفر رقمي للقيام بذلك عند استخدامه مع MINT's preamp أو مخرج Aux الرئيسي. على الرغم من أنني عادةً ما ألعب لميزات مثل هذه ، لم أقم بإعداد نظام للاستفادة من هذه الوظيفة لهذه المراجعة ، لذلك سيتعين علينا أخذ Wyred 4 Sound في كلمة الشركة. من خلال تحويل انتباهي مرة أخرى إلى مخرجات Aux الرئيسية الخاصة بـ MINT ، يمكن أيضًا تكوين Aux 2 ، عبر لمسة زر ، لتمرير HT. يقوم زوج من المشاركات الملزمة خماسية الاتجاهات بالإضافة إلى مشغلين بجهد 12 فولت وسلك طاقة قابل للإزالة بإكمال خيارات اتصال MINT.

هذا يقودني إلى جهاز التحكم عن بعد الخاص بـ MINT. جهاز التحكم عن بعد MINT طويل ونحيل ويذكرني بالـ neuralizer من سلسلة الخيال العلمي Men in Black. يوجد زر طاقة رئيسي ، واختيار إدخال (يُشار إليه بأسهم لأعلى ولأسفل) ، وحجم (مرة أخرى ، لأعلى ولأسفل) وكتم الصوت - هذا كل شيء. بسبب الطريقة التي اخترت بها إعداد ومراجعة mINT ، لم أضطر أبدًا إلى الاعتماد على جهاز التحكم عن بُعد ، حيث كان التحكم في مستوى الصوت في MINT دائمًا في متناول اليد. ومع ذلك ، فإن جهاز التحكم عن بعد لا شيء إن لم يكن يعمل.





wyred4sound_mint_integrated_amp_review_two_shot.jpg

وعقف
قمت بإعداد MINT في مكتبي ، مما سمح لي بتوصيله بكل من كمبيوتر سطح المكتب الخاص بي و مشغل Blu-ray BDP-103 الجديد من شركة Oppo ، حيث أن حامل المعدات الرئيسي موجود الآن في مكتبي أيضًا. لقد قمت بتوصيل mINT بجهاز الكمبيوتر المكتبي الخاص بي عبر كبل USB واحد ، والذي أطلق تلقائيًا تفاعلًا متسلسلًا لتنزيلات برامج التشغيل وتكوينات بطاقة الصوت التي كانت بمثابة تعريف التوصيل والتشغيل. ثم قمت بعد ذلك بتوصيل mINT بمشغل Oppo عبر كابل بصري كنت أضعه حوله. في الحقيقة ، كان هناك اختلاف بسيط أو معدوم في جودة الصوت (في إعداد مكتبي) بين Oppo وجهاز كمبيوتر سطح المكتب. تم إجراء معظم هذه المراجعة - حسنًا ، الأغلبية - من خلال تشغيل الموسيقى عبر برنامج JRiver تم تحميله بالفعل على جهاز الكمبيوتر الخاص بي. كانت مكبرات الصوت التي اخترتها لهذا الاستعراض زوجًا من مكبرات الصوت Wharfedale Jade 1 رف الكتب التي ما زلت أملكها في المنزل. ذهبت مع Jades بدلاً من مرجعي Tekton Design Pendragons لأنني أردت أن أجعل النعناع يعمل من أجله قليلاً ، لأن Wharfedale Jade 1s أقل كفاءة بكثير من Pendragons الحبيب. أقل كفاءة لا يعني أنه سيء ​​، لأن Jade 1 هو مكبر صوت رائع بحد ذاته ، إنه فقط ، بكفاءة 98 ديسيبل ، يمكن تزويد Pendragons ببطارية 9 فولت إذا كنت مائلاً جدًا (مزاح). كانت جميع الكابلات المستخدمة في الإعداد الخاص بي من النوع العام أو من النوع DIY ، على الرغم من أنني استخدمت زوجًا من الكابلات تقف السماعات Sanus Steel Series تحت Jade 1s. بشكل عام ، كان إجراء الإعداد بسيطًا جدًا ويمكن تنفيذه في أقل من 20 دقيقة.





كيفية تحسين جودة الصوت على الكمبيوتر المحمول الذي يعمل بنظام Windows 10

أداء
لقد بدأت تقييمي لـ MINT مع Tori Amos 'Intro Jam and Marys of the Sea' من مجموعة A Piano (Atlantic / Wea). كان غيتار الجهير الافتتاحي وطبل الركلة فعالين بشكل مذهل. أقول بشكل صادم لأن Jade 1s عبارة عن مكبرات صوت في رف الكتب ، ومع ذلك فإن صوت الجهير الذي يتم إخراجه من قبلهم وكان MINT غير عادي ، ناهيك عن مشدود بشكل لا يصدق ، وتصميم وطبيعي في نغمته

اقرأ المزيد حول أداء Wyred 4 Sound mINT في الصفحة 2.

wyred4sound_mint_integrated_amp_review_two_shot_close.jpg

غناء توري كان له حضور هائل أيضًا ، والذي تم نقله بنوع من الجودة السهلة التي تضع القليل في طريق الموسيقى ، أي أذني وصوتها. تم وضع Tori في المقدمة والوسط داخل منطقة الصوت ، والتي تمكنت من أن تكون مغلفة ولكنها لا تزال مناسبة لمحيطي المادي. كان عمق Soundstage لمسة أفضل من العرض ، على الرغم من أن المسرح بشكل عام تم تعيينه بشكل جيد ومحدّد جيدًا ، ومرة ​​أخرى ، طبيعي في تصويره. كانت الترددات العالية للمسار سلسة وأقول محايدة ، على الرغم من أنها تفتقر إلى الشعور بالحلاوة التي أعتقد أنك لا تحصل عليها مع مكبرات الصوت الرقمية. كنت سأدلي بالحجة القائلة بأن أي مادة تحلية سيئة وأنها نتيجة نية المنتج لتغيير أو تغيير صوت الموسيقى ، وهو ما لا يبدو أن MINT تفعله - على الأقل ، ليس في رأيي. ومع ذلك ، كانت الارتفاعات تحتوي على الكثير من الهواء المتطور والاضمحلال ، ولم تتعب أو تصرخ أبدًا حتى عند دفعها إلى حافتها الخشنة. ظللت أعود وأختتم بسلوك MINT السلس ، حيث حدثت الموسيقى نوعًا ما - بدا أن جميع الافتتاحيات تنبع من مكبرات الصوت Wharfedale وليس من MINT نفسها.

مع المضي قدمًا ، أطلقت ألبوم Dido المتميز No Angel (Arista) والمسار 'My Life'. بدت طلقات الحافة الافتتاحية حية بشكل إيجابي ، كما لو كانت معي في الغرفة. كانت الطبيعة العضوية واللقطات الطبيعية واللقطات الديناميكية مذهلة في تصويرها. كانت طبلة الركلة المصاحبة مثيرة للإعجاب أيضًا ، حيث امتلكت ، مرة أخرى ، ثقلًا مفاجئًا ، لكنها كانت تتبعها بتفاصيل وملمس طبيعي. بالنسبة إلى أدنى المستويات ، قد تضطر إلى اللجوء إلى استخدام مضخم الصوت ، على الرغم من أنني أحث أي شخص يفكر في شراء MINT للاستماع أولاً قبل الافتراض أنك ستحتاج إلى المزيد من حيث الجهير. في مكتبي ، الذي هو أكثر بقليل من غرفة نوم ثانية ، أخرج MINT عبر زوج من مكبرات الصوت في رف الكتب استجابة جهير واضحة. لم تبدو أصوات ديدو صحيحة فحسب ، بل شعرت أيضًا أنها على حق ، حيث التقطت MINT وترجمتها لتأثيراتها الصوتية بسهولة. شيء آخر لاحظته في هذا المسار المحدد هو المقياس الرأسي لـ MINT لأنه يتعلق بمسرح الصوت ، وهو شيء أقدره أكثر منذ أن رحبت بمكبر الصوت Pendragon في منزلي.

دعنا نواجه الأمر ، ليس كل ما نستمع إليه هو درجة عشاق الصوت ، خاصة من خلال المكونات المصممة لتوصيلها بأجهزة الموسيقى المحمولة أو القائمة على الكمبيوتر. مقتنعًا بأن MINT يمكن أن يتعطل كحل صوتي متعدد الإمكانات ، قررت أن أجرب شيئًا مختلفًا وأرى كيف يتناسب مع بعض الموسيقى الشعبية اليوم. في البداية كانت أغنية 'Cyclone' التي ظهرت فيها T-Pain لفنان الهيب هوب Baby Bash (Arista). أكره الاستمرار في الوصول إلى نفس النقطة ، لكن يا إلهي ، إن براعة صوت MINT مذهلة. في الحقيقة ، كانت هذه أكبر مفاجأة أخذتها من وقتي معها. 'Cyclone' هو نوع من نشيد نادي الرقص وعبر MINT أردت أن أرقص - هذا صحيح ، لقد قلته ، لقد جعلني أتحرك. كما قلت ، ليس من المفترض أن يتم الاستماع إلى كل الموسيقى في الظلام أثناء حمل براندي أو كأس من النبيذ الأحمر - فبعضها يتم عزفها بصوت عالٍ وحماسة. تحصل MINT على هذا الجزء من المعادلة بشكل صحيح. علاوة على ذلك ، لأنه لا يبدو أنه يصحح (أو يعاقب) ما يُطلب إعادة تشغيله ، ولا يهتم كثيرًا بالنوع ، أشعر أن جاذبيته عالمية ، وهو أمر يجب أن تطمح المزيد من المنتجات ذات القناتين إلى امتلاكه. قبل أن تقوم بشطب 'Cyclone' باعتباره مجرد ازدحام في صندوق الأمتعة ، ستندهش من مدى مزجها جيدًا ، حيث تمتلك صوتًا ثلاثي الأبعاد حقيقيًا مثل بعض تسجيلات مايكل جاكسون الدقيقة ، وإن كان ذلك من مكبرين صوتيين. تم تقديم هذه اللحظات الأكثر اتساعًا ببراعة عبر MINT. أيضًا ، عندما أخذت الأشياء إلى الحادية عشرة ، لم أشعر أبدًا بأن النعناع كان قريبًا من نفاد العضلات.

كيفية إصلاح bsod windows 10

منذ أن كنت أستمتع ، اخترت الاستمرار في الحفلة وأخذت أغنية Apollo 440 الناجحة 'Stop the Rock' من ألبومهم Getting High On Your Own Supply (Sony). أثبتت MINT مرة أخرى أنها ليست خجولة في السلطة. كان المسرح الصوتي كبيرًا وشاملًا. من حيث الديناميكيات ، كانوا سريعًا وعنيفًا بشكل إيجابي في بعض الحالات - مرة أخرى ، دليل على قوة MINT وسيطرتها على سائقي المتحدث الخاص بي. مع كل هذا الصوت الكبير في وجهك ، قد تفكر في أنه جدار أحادي البعد ، لكنك ستكون مخطئًا ، لأن المسرح الصوتي ، على الرغم من الحجم الإضافي والتغيير في النوع ، ظل دقيقًا ومتوازنًا في المقدمة ذهابا وإيابا. في الواقع ، كانت قدرة MINT على حل مثل هذه التفاصيل في مواجهة الفوضى المطلقة سمة أخرى وجدتها أكثر إثارة للدهشة خلال تقييماتي.

حتى عند توصيل زوج من سماعات الرأس ، وجدت أن الصوت الكلي لـ MINT يظل سليماً ، لأن ما سمعته كان تصويرًا سلسًا وسلسًا وكامل الجسم لأي موسيقى اخترت تشغيلها. كانت الخلفيات 'سوداء' ، كما يقولون ، والأصوات طبيعية - كل ما في الأمر هو أن الصوت أصبح الآن داخل رأسي ، بدلاً من اهتزاز العوارض الخشبية. من الميزات الرائعة التي وجدتها عند استخدام سماعات الرأس مع MINT أنه عند توصيلها ، تم كتم الصوت الذي يتم تشغيله من خلال مكبرات الصوت على الفور وإلغاء تنشيط الإدخال.

أخيرًا ، وهذا يتحدث عن جودة صوت DAC الداخلي الخاص بـ MINT ، تم تسجيل جميع الأمثلة الصوتية المذكورة أعلاه والملاحظات أثناء الاستماع إلى ملفات MP3 بسرعة 320 كيلو بت في الثانية. لقد قارنت كل منهم بنظرائهم من الأقراص المضغوطة عبر مشغل Oppo الخاص بي ووجدت أن جودة الصوت قابلة للمقارنة بما يكفي لتبرير عدم وجود العديد من عشاق الصوت.

الجانب السلبي
لا يوجد الكثير مما لا يعجبك في MINT ، خاصة عند مشاهدته من خلال عدسة كونه سطح مكتب أو حل بسيط. ومع ذلك ، كان هناك مثال معين حيث تمكنت من الحصول على MINT للدخول فيما أعتقد أنه وضع حماية ، حيث أضاءت جميع الأضواء الموجودة على اللوحة الأمامية وخرج مقبض الصوت إلى الصفر. حاول على الرغم من أنني فعلت ذلك لتحديد إدخال مختلف ، أو حتى تشغيل مقبض الصوت ، يبدو أن لا شيء يعمل. كان فصل MINT من الحائط هو الطريقة الوحيدة لإنهاء أي عملية كنت قد تسببت بها عن غير قصد وإعادة MINT إلى طبيعتها الطبيعية. بقدر ما أستطيع أن أقول ، ما أدى إلى إيقاف تشغيل النعناع هو تراكم الكهرباء الساكنة ، لأنه عند لمسها ، تلقيت صدمة كبيرة ، بينما أضاءت النعناع نفسه مثل شجرة عيد الميلاد. أدى فصل التيار الكهربائي ثم إعادة توصيله إلى إصلاح المشكلة ، ولم أواجه أي مشكلة أخرى على مدار أسابيع بعد ذلك نتيجة لهذا الحدث الغريب والنادر.

خارج ذلك ، لم أجد الكثير من الأخطاء في MINT. أفترض أنه إذا كان لديك مكبرات صوت متعطشة للطاقة ، فستكون هناك حاجة إلى مزيد من الطاقة. للتعامل مع هذا ، فإن MINT لديه مكبرات الصوت الرافضة. خلال تقييمي الذي دام ثلاثة أسابيع ، لم أترك أبدًا راغبًا في المزيد في قسم الطاقة ولا أستطيع أن أتخيل أن الكثيرين سيفعلون ذلك ، نظرًا لمدى كفاءة مكبرات الصوت الحديثة نسبيًا.

كنت أرغب في الحصول على شكل من أشكال الاتصال اللاسلكي أيضًا ، على الرغم من أن إدخال USB الخاص بـ MINT يقطع شوطًا طويلاً في الحد من هذه الحاجة ، لأنك قد تجادل بأن الكمبيوتر المحمول أو الجهاز المتصل يمكنه بث الموسيقى اللاسلكية أو راديو الإنترنت إذا لزم الأمر . أيضًا ، لم أكن أهتم بالشعور باللمس لمقبض الصوت ، حيث وجدت أنه غامض بعض الشيء ، لكن يا رجل ، هل أنا أختار في هذه المرحلة.

المنافسة والمقارنات
مكبرات الصوت المدمجة ليست شيئًا جديدًا ، لكنها ، مثل DACs ، تشهد القليل من الظهور مؤخرًا. ربما يكون وضعهم الكل في واحد و / أو حقيقة أنهم غالبًا ما يكونون أرخص من نظرائهم المنفصلين التي تجعل الناس يولون اهتمامًا أكبر لمكبرات الصوت المدمجة هذه الأيام وغني عن القول ، لا يوجد نقص في الخيارات. أسهل وأسرع مقارنة مباشرة يمكنك إجراؤها مع MINT هي C7R من Bel Canto ، والتي تقدم الكثير من نفس الوظائف مثل MINT ، على الرغم من أنها تفعل ذلك بتكلفة أعلى ، وتباع بسعر 2.995 دولار. بصريًا ، أفضل مظهر Bel Canto على mINT ، ولكن من حيث الأداء ، أجد أن سعر C7R يصعب تبريره ، خاصةً عندما تعتبر أنه يوفر طاقة أقل (60 واط في ثمانية أوم ، 120 واط في أربعة أوم ) و DAC أقل. على الجانب الآخر ، يحتوي C7R على مرحلة فونو مدمجة ، والتي قد تروق أو لا تروق للبعض ، على الرغم من أنني سأجادل أنه يمكنك إضافة مرحلة فونو خارجية إلى MINT بأقل من الفرق بينها وبين C7R .

مكبرات الصوت المدمجة الأخرى في النطاق السعري لـ MINT وحوله ، والتي لا تقدم بالضرورة نفس الاتصال ولكن قابلة للمقارنة في جودة الصوت ، مضخم صوت MT-34 مدمج من Napa Acoustic و PM8004 مارانتز و NAD's C 390DD Direct Digital Powered DAC / مكبر للصوت . لمعرفة المزيد عن مكبرات الصوت المدمجة والمزيد ، يرجى زيارة صفحة مكبر صوت ستيريو لمراجعة المسرح المنزلي .

wyred4sound_mint_integrated_amp_review_front_angled.jpg

استنتاج
تمامًا كما فعلت عندما انتهيت من تقييم Wyred 4 Sound's DAC-2 ، لقد خرجت من وقتي الذي أمضيته مع MINT في حالة عدم تصديق لمدى الأداء والاتصال والمرح التام الذي تمكن Wyred 4 Sound من تجميعه في حزمة صغيرة وبأسعار معقولة. في حين أن 1499 دولارًا قد لا تكون ميسورة التكلفة بالنسبة للبعض ، فإن MINT تستحق بالتأكيد أن تؤخذ في الاعتبار ، لشراء DAC منفصل ومكبر ومكبر صوت يعمل معًا بشكل جيد كما هو الحال في MINT سيكلف بالتأكيد أكثر بكثير. ولكن بعد العيش مع MINT لعدة أسابيع ، أود أن أقول إن عشاق الموسيقى الناشئين أو عشاق الموسيقى قد لا يحتاجون إلى المزيد إذا كانوا يتسوقون للحصول على نظام أو مكون يشمل جميع احتياجاتهم الرقمية ، ولكن كان من السهل التعايش معه يومًا بعد يوم . إذا كان ما وصفته للتو يروق لك ، فعليك بالتأكيد التحقق من MINT ، لأنه ، في رأيي ، هذا جيد. حتى لو كان لديك نظام كبير ومخادع بالفعل ولكنك تتطلع إلى إضافة التوابل ، على سبيل المثال ، مكتب أو عرين ، فإن MINT تستحق البحث. أنا أحب هذا الشيء الصغير. إذا كان لديه شكل من أشكال الاتصال اللاسلكي ، مثل Bluetooth ، فقد يكون مثاليًا. وغني عن القول ، هذه مجرد آرائي ، لكنك مدين لنفسك بمراجعة MINT إذا كنت في السوق.

أفضل تطبيق بودكاست لنظام التشغيل Windows 10

مصادر إضافية
اقرأ المزيد من مراجعات مكبر الصوت ستيريو من قبل كتاب HomeTheaterReview.com.
انظر لدينا قسم مراجعة مكبر الصوت برف الكتب لمزيد من الآراء.
انظر MINT وغيرها على موقعنا أفضل الجوائز لعام 2012 .