Home-theater-designers
يبدو أنه ، كل بضع سنوات ، يمر Krell بعملية تجديد كبرى في مجال التجميل (وأحيانًا هندسيًا). من الناحية المرئية ، تبدو الأغنية دائمًا هي نفسها: الاختلافات في المظهر الرجولي بلا خجل والتي بدأت مع مكبر الصوت KSA-100 في عام 1981. يجسد مكبر الصوت الرقمي الجديد Illusion II نفس أفكار التصميم الصناعي مثل مكبرات الصوت الجديدة iBias: المزيد مظهر أقل من اللازم (أو أقل المبالغة فيه) ، مع عامل الشكل يفضي إلى تركيب الحامل. لا يزال مفتول العضلات ، رغم ذلك.
من الناحية الهندسية ، لا يوجد شيء 'مجدد' بشكل خاص حول Illusion II (7000 دولار). إنه preamp رقمي متطور مباشر - أي preamp تمثيلي مع محول رقمي إلى تمثيلي مدمج ، وهو مفهوم أصبح سريعًا هو المعيار في الصوت ثنائي القناة. يحتوي جهاز Illusion II على خمسة مدخلات رقمية تغذي 24 بت / 192 كيلوهرتز ESS Sabre DAC: واحد AES / EBU ، واثنان متحد المحور RCA ، واثنان من Toslink البصري. إذا بدا أن شيئًا ما مفقود ، فهو: لا يوجد إدخال USB. أصبحت مدخلات USB الصوتية منتشرة في كل مكان فقط خلال العامين الماضيين ، ووفقًا لرئيس الشركة بيل مكيجان ، كان Illusion II بعيدًا جدًا في دورة التطوير الخاصة به لإضافة USB. هذه ليست مشكلة كبيرة ، فأنت تحتاج فقط إلى إضافة محول USB إلى coax ، والذي سأناقشه في قسم Hookup أدناه.
يحتوي Illusion II أيضًا على أربعة مدخلات تناظرية استريو: ثلاثة RCA وواحد XLR. لا يوجد مكبر صوت مدمج ، لذلك ، إذا كنت تريد استخدام قرص دوار ، فسيتعين عليك تقديم فونو مسبقًا. يتم توفير مخرجات استريو XLR و RCA ، وكذلك مقبس سماعة رأس أمامي مقاس ربع بوصة.
بالنسبة إلى Illusion II ، يستخدم Krell نفس نظام التحكم كما هو الحال في مكبرات الصوت الحديثة الأخرى ومضخمات الصوت المدمجة (بما في ذلك S-300i المدمج الذي أستخدمه عادةً لمراجعات السماعات). يمكنك القيام بكل الأشياء العادية ، مثل تحديد الحجم والمدخلات ، من اللوحة الأمامية أو جهاز التحكم عن بُعد. تتيح لك شاشة العرض الأبجدية الرقمية باللوحة الأمامية مع نظام القائمة الوصول إلى المزيد من الميزات الغريبة ، مثل التوازن وتجاوز المسرح المنزلي وتقليم الإدخال والتسمية ووظيفة مقبس الزناد بجهد 12 فولت في الخلف (والذي يمكنه إرسال زناد الجهد لتشغيل أمبير الخاص بك عند تشغيل preamp).
يروج موقع Krell لأربع ميزات رئيسية للدائرة التناظرية: تصميم الوضع الحالي لطوبولوجيا دائرة متوازنة تمامًا ، حيث تقوم الدوائر المنفصلة بتضخيم النصفين الموجب والسالب للتخطيط أحادي أحادي للإشارة الصوتية ، مع لوحات دوائر منفصلة للقنوات اليسرى واليمنى و a مزود طاقة بسعة تخزين تبلغ 40.000 ميكروفاراد ، وهو عدد كبير بالنسبة لمكبر الصوت. بالطبع ، كل هذا ينعكس جيدًا على جودة البناء ، لكن لا شيء من ذلك يخبرك حقًا كيف سيبدو صوت Illusion II.
وعقف
دعنا نتجاوز هذه المشكلة الكبيرة التي ذكرتها أعلاه: افتقار Illusion II إلى مدخل USB. يبدو لي أن كل شخص يشتري مكبر صوت الاستريو هذا سيرغب في استخدام جهاز كمبيوتر كجهاز مصدر ، لذا فإن إيجاد طريقة لتوصيل جهاز كمبيوتر بـ Illusion II هو الأولوية الأولى في أي تثبيت. ما تحتاجه هنا هو محول USB-to-coax: 'صندوق غبي' يقوم ببساطة بتحويل USB من جهاز الكمبيوتر الخاص بك إلى إخراج رقمي SPDIF متحد المحور RCA يمكن أن يقبله Illusion II. انتهى بي الأمر باستخدام ملف محول Peachtree الصوت T1 - التي تبلغ تكلفتها 79 دولارًا ، عملت على الفور مع جهاز الكمبيوتر المحمول Toshiba الذي يعمل بنظام Windows 7 ، ولم يتطلب تثبيت برنامج تشغيل. يمرر T1 قرارات تصل إلى 24/96 فقط ، على الرغم من أنك إذا كنت تريد 24/192 ، فقم بإنفاق 149 دولارًا على Peachtree X1. بالطبع ، تقدم الشركات المصنعة الأخرى خيارات عالية الجودة يمكنك استكشافها. (لسوء الحظ ، بدأت مع محول NuForce U192S ، الذي حصلت عليه مقابل 49 دولارًا ، لكنني لم أتمكن من تشغيله مع جهاز الكمبيوتر الخاص بي أو جهاز Mac الخاص بأحد أصدقائي ، حتى بعد تثبيت برامج التشغيل التي تم تنزيلها من موقع الشركة. دعم المنتج الوحيد لـ NuForce كان رقم هاتف به جهاز للرد على المكالمات وعد ممثل الشركة بإعادة الاتصال ، لكن لم يفعله أحد على الإطلاق. لذا أوصيك بالحصول على أحد طرازات Peachtree بدلاً من ذلك.)
كيفية إيقاف تشغيل ps4
لقد استخدمت Illusion II مع مضخمين مختلفين: الكتل الأحادية Krell Solo 375 و a تم تصنيف الصوت CA-2300 أمبير ستيريو. كان المتحدثون إما ريفيل بيرفورما 3 F206 أبراج متوسطة الحجم أو أبراج Krell Resolution 1 الكبيرة. كانت الوصلات البينية كلها Canare Star Quad ، وكانت كبلات السماعات AudioQuest CinemaQuest 14/2. كان معظم استماعي يستخدم جهاز كمبيوتر Toshiba الخاص بي كمصدر ، لكنني أيضًا استخدمت القرص الدوار لـ Music Hall Ikura ومكبر صوت NAD PP-3 للحصول على فكرة عن كيفية أصوات القسم التناظري في Illusion II. لقد استخدمته أيضًا في وضع تجاوز المسرح المنزلي جنبًا إلى جنب مع جهاز استقبال Denon AVR-2809CI (يستخدم كمعالج محيطي فقط) ، مع مضخم صوت Krell الذي يتعامل مع القنوات اليسرى واليمنى ومضخم صوت AudioControl Savoy بسبع قنوات يتعامل مع المركز والمحيط.
الشيء الوحيد الذي لم يعجبني في استخدام Illusion II هو أنه يتم الوصول إلى مدخلاته الرقمية بشكل مختلف عن المدخلات التناظرية. يحتوي كل إدخال تناظري على زر خاص به على جهاز التحكم عن بُعد واللوحة الأمامية ، ولكن الوصول إلى المدخلات الرقمية أقل سهولة. من اللوحة الأمامية ، تضغط على الزر الرقمي للتبديل إلى المدخلات الرقمية ، ثم اضغط باستمرار على الزر لمدة ثانية للانتقال إلى الإدخال التالي. من جهاز التحكم عن بُعد ، تضغط على الزر الرقمي ، ثم تقوم بالتمرير عبر المدخلات باستخدام الزر تحديد. أعتقد أن صفًا إضافيًا من الأزرار يسمح بالوصول المباشر إلى المدخلات الرقمية سيكون موضع ترحيب.
أجريت جميع المقارنات المذكورة في المراجعة بمستويات مطابقة ضمن 0.1 ديسيبل.
أداء
لقد استمعت إلى Illusion II بشكل عرضي لمدة شهر تقريبًا قبل أن أجلس لإجراء تقييم جاد ، وفي ذلك الشهر لم ألاحظ أي شخصية صوتية أو خصوصية معينة. في الواقع ، لم يلفت انتباهي أبدًا إلى مكبر الصوت. كان دائما يعمل بشكل جيد وبدا رائعا.
عندما جلست لإجراء تقييم متعمق ، بدأت باستخدام المدخلات التناظرية مع القرص الدوار الخاص بي حتى أتمكن من الحصول على فكرة عن جودة الصوت في الدوائر التناظرية الأساسية. أفضل ما يمكنني وصفه هو أن جودة الصوت كانت في الغالب لا شيء. لم أتمكن من تحديد أي لون معين أو درجة لونية معينة ، على الرغم من أنني سمعت بسهولة الاختلافات بين مكبرات الصوت المختلفة وبرامج ترميز الصوت ومنتجات الصوت الأخرى التي اختبرتها أثناء وجود Illusion II في نظامي.
أحد الأشياء التي أحببتها في صوت Illusion II هو أنني لم أجده قاسيًا أو حادًا أو ساطعًا. على سبيل المثال ، في 'Matte Kudasai' من LP Levin Brothers ، بواسطة عازف الجيتار توني ليفين وعازف لوحة المفاتيح / المنظم بيت ليفين ، يمكن أن تبدو الصنج النحاسي حادًا وقويًا بعض الشيء من خلال بعض مكونات الصوت (كما تفعل الصنج في الغالب) ، ولكن من خلال الوهم في المرحلة الثانية التناظرية ، بدت الصنج أكثر سلاسة ونحاسية.
عينة صوت Levin Brothers شاهد هذا الفيديو على موقع يوتيوب
عندما لعبت دور Sleepwalk LP لعازف الجيتار لاري كارلتون ، وخاصة مقطوعة Last Nite ، حفرت الأخدود الصلب الذي وضعه كارلتون وزملاؤه في لوس أنجلوس ونيويورك. لماذا حفرته ، ربما أكثر قليلاً مما أفعله في العادة؟ لأن الصوت بدا مركزًا بشكل جيد ، مع صورة مركزية صلبة بشكل خاص. بدا صوت الجهير ممتلئًا بشكل مناسب ، ولوحات المفاتيح فسيحة بشكل مناسب ، وكان غيتار كارلتون يتمتع بالكثير من الجسد والروح ... تمامًا كما ينبغي.
التلفزيون الألماني لاري كارلتون لاست نايت 1984 شاهد هذا الفيديو على موقع يوتيوب
بعد عدة ألبومات أخرى ، شعرت أن لدي تحكمًا جيدًا في صوت الدوائر التناظرية لـ Illusion II ، لذا ، للتحقق من DAC ، قمت بالتبديل إلى أحد المدخلات الرقمية المحورية ، التي تغذيها كمبيوتر Toshiba المحمول الخاص بي من خلال Peachtree Audio محول T1 USB إلى coax. أعرف جيدًا عازف الساكسفون في لوس أنجلوس تيري لاندري (http://terrylandry.virb.com/listen) لأنني كنت هناك لحضور جلسة التسجيل ، التي أجريت مع مهندس / منتج صوتي جو هارلي باستخدام معدات التسجيل الرقمية ذات البث المباشر من سوني ، وجلسة إتقان ، يؤديها إتقان الأسطورة بيرني غروندمان في استوديو لوس أنجلوس الخاص به. مرة أخرى ، كان الأخدود صلبًا ، وبدا الصنج ناعمًا. وكذلك فعل ساكس تينور لاندري ، الذي اعتقدت أنه يبدو أكثر سلاسة من المعتاد. لقد كان صوتًا لطيفًا ، لكن نغمة لاندري لها أثر أكثر حدة وتنفسًا أكثر مما سمعت هنا.
تعد Soular Energy من Bassist Ray Brown واحدة من تلك الأقراص المدمجة التي تبدو جيدة على الأقل على أي نظام تقريبًا ، لكنني اعتقدت أن Illusion II مسمرًا بشكل خاص 'Mistreated But Undefeated Blues'. كان الجزء الذي حصل عليه Illusion II صحيحًا بشكل خاص هو نغمة عازفة الجيتار Emily Remler ، والتي لديها الكثير من الجسد (مثل أبطالها Herb Ellis و Wes Montgomery) بلمسة من الوهج. اعتقدت أن Illusion II حصل على صوت Remler's badass تمامًا.
ثلاثي راي براون - بلوز أسيء المعاملة لكنه لم يهزم شاهد هذا الفيديو على موقع يوتيوب
لماذا يستخدم نظامي 100 قرص
حتى أصعب مسار اختبار لدي (يمكن القول) ، نسخة الستيريو الحية من James Taylor's 'Shower the People' من Live at the Beacon Theatre ، بدت سلسة وطبيعية وعديمة اللون (ولكن بطريقة جيدة) من خلال Illusion II. المطرب المنفرد Arnold McCuller في النهاية - أداء شجاع يفرض ضرائب على إعادة إنتاج مكونات الصوت متوسطة المدى - لم ينفصل أبدًا أو يصبح منفعلًا أو ساطعًا.
جيمس تايلور - دش الناس (يعيش في مسرح بيكون) شاهد هذا الفيديو على موقع يوتيوب
المقارنة والمنافسة
ما زلت لم أقم بفحص مكبر سماعة الرأس الخاص بـ Illusion II ، لذلك قمت بتوصيل مكبر سماعة الرأس Musical Fidelity V-Can بمخرجات preamp. هذا دعني أقارن صوت مكبر صوت سماعة الرأس Illusion II بصوت V-Can. إن V-Can (كان - تم إيقافه) مضخم صوت سماعة رأس متواضع الثمن ولكنه محترم مع مقاومة إخراج منخفضة بشكل جيد تبلغ خمسة أوم ، لقد أدركت أنه إذا كان بإمكان Illusion II أن يتطابق مع جودة صوت V-Can ، فسيكون ذلك بمثابة نتيجة رائعة.
انظر ، أنا لست الشخص الذي يشعر بالحماسة الشديدة بشأن مكبرات الصوت بالنسبة لي ، فأنا أريد فقط واحدة مصممة بشكل متحفظ ولديها مقاومة منخفضة للإخراج (والتي ، بشكل عام ، تضمن أفضل استجابة تردد ممكنة من سماعات الرأس). لكن أول شيء كتبته في دفتر ملاحظاتي كان ، 'إن كريل أفضل بشكل واضح.' من الواضح أن مكبر صوت سماعة الرأس في Illusion II كان يتمتع بإحساس أكبر بالمساحة ، وجهير أكثر إحكامًا ، ومزيد من التفاصيل ، ومساحة أكبر ، وصوت أكثر سلاسة بشكل عام بالمقارنة ، بدا V-Can محببًا إلى حد ما ومنخفض الدقة. في كثير من الأحيان ، يتم إضافة مكبرات صوت سماعة الرأس إلى مكبرات الصوت كفكرة لاحقة ، دون بذل الكثير من الجهد الهندسي ، ولكن يبدو أن Krell بذل بعض الجهد الجاد في مكبر سماعة الرأس الخاص بـ Illusion II.
أحد المنافسين الواضحين لـ Illusion II هو تصنيف الصوت CP-800 ، والذي يكلف أقل قليلاً (6000 دولار) ويعمل أكثر قليلاً (يتضمن إخراج مضخم الصوت ، ومدخل USB ، وقدرة DSP مع المعادلة البارامترية). لقد أجريت مقارنات واسعة النطاق أ / ب بين اثنين من مكبرات الصوت ، وكان الاختلاف الرئيسي في منتصف الثلاثية ، والتي كان لدى CP-800 المزيد منها.
في بعض الأحيان ، أعطت الطبقة المتوسطة الأكثر بروزًا من CP-800 صوتًا أكثر اتساعًا وتهوية. في بعض الأحيان كان يعطي صوتًا أرق. على سبيل المثال ، في فيلم 'Aja' الكلاسيكي لـ Steely Dan ، بدا صوت دونالد فاجين سلسًا من خلال Illusion II ولكنه جاف قليلاً من خلال CP-800 ، كما لو كان Fagen قد استخدم شرابًا من الماء. كان لدى CP-800 تفاصيل أكثر وضوحًا ، ومع ذلك فقد جعل الصنج على صوت 'أجا' أشبه بالألمنيوم وأقل شبهاً بالنحاس. كما بدت الصورة المركزية لـ CP-800 منتشرة إلى حد ما مقارنة بالمركز الأكثر تركيزًا في Illusion II. ايهما افضل؟ أعتقد أن هذه مسألة رأي.
لكن كل هذه الاختلافات كانت دقيقة. في العديد من الألحان ، مثل أغنية REM's Cuyahoga (من Life's Rich Pageant LP) ، أغنية David Chesky's Bronxville (من قرص Body Acoustic CD) ، ومعظم الألحان في ألبوم Levin Brothers ، بدا مكبرات الصوت تقريبًا مطابق. هل يجب أن تكون هذه مفاجأة؟ إنها مكبرات صوت صلبة بأسعار مماثلة من الشركات التي كانت موجودة منذ عقود ولديها أساليب هندسية مماثلة.
الجانب السلبي
إذا كنت تحب الكثير من التفاصيل الثلاثية - ربما حتى التفاصيل الثلاثية المبالغ فيها قليلاً - لا أعتقد أن Illusion II هو مكبر الصوت الرقمي الخاص بك. لقد أحببت صوته ، لكنني أبلغ من العمر 53 عامًا ، وقد لاحظت أن المستمعين الأكبر سنًا يحصلون عليه ، وكلما أحبوا صوت ثلاثة أضعاف أكثر سلاسة. يمكنني التكهن بالسبب ، لكنني سأخمن فقط.
كما اقترحت أعلاه في وصفي لـ Classé Audio CP-800 ، من الممكن الحصول على المزيد من الميزات في preamp رقمي بجودة مماثلة في النطاق السعري لـ Illusion II. وهناك نقص في مدخلات USB - على الرغم من أن الإصلاح بسيط ، قد يتفاجأ بعض عشاق الموسيقى من الاضطرار إلى إنفاق 75 دولارًا إلى 150 دولارًا أخرى لجلب ما أعتبره (وأنا متأكد من أن العديد من عشاق الموسيقى الآخرين) أمرًا أساسيًا ، ميزة لا غنى عنها.
كيفية إلغاء حساب التطبيق النقدي
استنتاج
The Illusion II هو مكبر صوت استريو رقمي أساسي إلى حد ما مع سعر طلب قوي. بالتأكيد ، يبدو رائعًا. من المحتمل أن يعتبر بعض عشاق الموسيقى أن توازن نغماته دافئًا قليلاً ولكنه رائع للغاية ، بينما قد يرغب البعض الآخر في الحصول على نهاية أعلى قليلاً. بالنسبة لي ، كنت دائمًا سعيدًا جدًا بصوت نظامي عندما كان Illusion II فيه.
مصادر إضافية
• زرنا صفحة فئة مكبر الصوت الاستريو لمراجعات مماثلة في HomeTheaterReview.com.
• يعلن Krell عن مكبر الصوت المتكامل Digital Vanguard في HomeTheaterReview.com.
• مراجعة Krell Foundation AV Preamp في HomeTheaterReview.com.