تمت مراجعة معالج Marantz AV7703 11.2 قناة AV

تمت مراجعة معالج Marantz AV7703 11.2 قناة AV

AV7703 هو أحدث معالج صوت وصورة كامل المزايا من Marantz. بسعر 2199 دولارًا ، فهو يزيد قليلاً عن نصف سعر AV8802A الرائد ، ومع ذلك فهو يحتوي على العديد من الميزات غير الموجودة في المعالج الرئيسي. AV7703 عبارة عن معالج 11.2 قناة مع قائمة ميزات كاملة تتضمن: Dolby Atmos و DTS: X الكثير من خيارات الاتصال (بما في ذلك WiFi و Bluetooth و Ethernet) إمكانيات دفق عالية الدقة مضمنة (بما في ذلك TIDAL و Pandora و AirPlay و Spotify و SiriusXM والمزيد) مدمج راديو عالي الدقة وموالفات AM / FM 32 بت / 192 كيلوهرتز محولات D / A على جميع القنوات Audyssey MultEQ32 ثمانية مدخلات HDMI 2.0a مع HDCP 2.2 التي تدعم تمرير HDR و لون BT.2020 وشهادة ISF.





على الرغم من أن غالبية المستخدمين سيكون لديهم عدد لا يحصى من الأجهزة المتصلة عبر HDMI ، فإن AV7703 يحتوي على العديد من المدخلات الأخرى ، بما في ذلك المدخلات التناظرية 5.1 ، والفيديو المركب والمكون ، ومدخلات MM فونو. تحتوي المنطقة الرئيسية على كل من مخرجات XLR وحيدة النهاية ، بما في ذلك مخرجات مضخم الصوت المزدوج. تحتوي المنطقة الثانية على مخرجات HDMI و ستيريو ، والمنطقة الثالثة بها صوت ستيريو. يمكن التحكم في كل ما سبق من خلال شاشة LCD ، أو جهاز التحكم عن بعد متعدد الأجهزة المصاحب ، أو تطبيق التحكم Marantz المجاني ، والمتوفر لكل من أجهزة iOS و Android. بينما توقفت عن عدد لا يحصى من اتصالات التحكم والخيارات التي يمكن العثور عليها على موقع Marantz الإلكتروني ، قمت بحفظ واحدة من أفضل الميزات للأخير: HEOS المدمج ، نظام شبكة الموسيقى اللاسلكية متعدد الغرف الذي طورته الشركة الشقيقة Denon.



بالإضافة إلى كل ما يأتي بشكل قياسي في AV7703 ، هناك عدة ميزات اختيارية. الأول هو تطبيق Audyssey MultEQ Editor المتاح من Apple أو Google Store مقابل 19.95 دولارًا ، والثاني هو معالجة Auro-3D. لقد جمعت المال لتطبيق MultEQ وسأناقشه أدناه. إذا كان لديك برنامج Auro-3D وإعداد السماعات المناسب ، أود أن أشجعك على الحصول على هذه الترقية ، لأن تجربتي مع Auro-3D كانت تنتج تجربة لطيفة للغاية وطبيعية.





يعتبر امتلاك AV7703 لقائمة قوية من الميزات مفاجأة بالنسبة لي ، نظرًا لأن Marantz يتمتع بسمعة طيبة في التركيز على الأداء على الميزات. كنت متوترة بعض الشيء لأن هذه الأولوية ربما تغيرت مع أحدث جيل من منتجات AV. لقد تلاشت مخاوفي عندما قرأت أن AV7703 تستخدم أحدث دوائر HDAM من Marantz و DACs عالية الأداء ليس فقط مع قدرة عالية الدقة ولكن قدرة DSD (2.8 / 5.6MHz).

معادل صوت مجاني لنظام التشغيل windows 10

كنت أستخدم AV8802 الرائد من Marantz هو المعالج المرجعي الخاص بي لفترة من الوقت الآن ، كنت أشعر بالفضول لمعرفة قرارات الأداء التي تم اتخاذها في تصميم معالج يحتوي على المزيد من الميزات ولكنه يكلف أكثر من نصف تكلفة AV8802. مما يمكنني تمييزه ، يختلف AV7703 عن AV8802 من حيث أنه لا يستخدم الدوائر المتوازنة ذات الدرجة المرجعية ، بما في ذلك وحدات HDAM-SA2 ذات التغذية المرتدة الحالية المنفصلة تمامًا ، ومحول الطاقة الحلقي منخفض الضوضاء ، وبعض الطاقة الأخرى مكونات الإمداد الموجودة في AV8802. أيضًا ، تم تصميم AV8802 مثل الخزان ، بهيكل مطلي بالنحاس. ما مدى الاختلاف الذي تحدثه هذه الاختلافات ، إن وجدت؟



وعقف
عند فتح الصندوق ، وجدت أن AV7703 لها نفس التصميم الصناعي مثل مكونات Marantz AV الحديثة الأخرى ، مع لوحة أمامية سوداء مصقولة مع شاشة على شكل فتحة. توجد مقابض المصدر والحجم على الحواف الخارجية للوحة المركزية ، حيث تنتقل على كل جانب إلى ألواح منحنية تجعل الوحدة نظيفة وحديثة المظهر. يتم إخفاء الشاشة الثانية ، مع بعض عناصر التحكم الإضافية ، خلف لوحة منسدلة في النصف السفلي من اللوحة المركزية. تخفي اللوحة أيضًا توصيلات سماعات الرأس وميكروفون إعداد Audyssey ومدخل USB ومدخل HDMI ومدخل A / V تمثيلي. تم وضع اللوحة الخلفية بشكل منطقي ، وكما أوضحت بالفعل ، تحتوي على عدد كبير من توصيلات AV ووصلات التحكم.

Marantz-AV7703-back.jpg



قبل أن أضع AV7703 في الرف الخاص بي ، قمت بتوصيل هوائيات Bluetooth و Wi-Fi. لقد قمت بتوصيل DirecTV DVR و Oppo UDP-203 عبر HDMI ، وكذلك بلدي PS Audio DirectStream DAC ومشغل الشبكة عبر كبلات الصوت التناظرية أحادية الطرف. تم إجراء التوصيلات لمكبرات الصوت باستخدام كبلات صوت متوازنة ، مع أ مارانتز MM8077 يقود أربع قنوات ارتفاع و معيار مضخم مسرح Krell قيادة القنوات الأمامية والوسطى والمحيطية. يتضمن Marantz بعناية ملصقات متناسقة الألوان لتحديد كل قناة. تم إجراء جميع التوصيلات (باستثناء كبل Ethernet) باستخدام منتجات Kimber Cable: تم استخدام كبلات Select Series للوصلات البينية و 8TC لتوصيلات السماعات. لقد استخدمت جهازي عرض مختلفين لعرض الفيديو الخاص بي ، بما في ذلك جهاز العرض VPL-VW675ES 4K من سوني . لقد قمت أيضًا بتوصيل مخرجات الزناد 12 فولت بمكبرات الصوت الخارجية.

لمكبرات الصوت التي اعتدت عليها مارتن لوغان تعبير 13As والقناة المركزية ESL34A التكميلية. في وقت لاحق من جلسات الاستماع الخاصة بي ، استخدمت زوجًا من ريفيل بيرفورما 3 F208s (بدون مركز) كمكبرات صوت أمامية. أ مضخم صوت طراز باراديجم SUB25 بقيت في النظام طوال كل استماعي.



Marantz-AV7703-remote.jpgبمجرد توصيل AV7703 ووضعه في الرف الخاص بي ، قمت بتشغيله. جعلت واجهة المستخدم الرسومية Marantz المحدثة الإعداد نسيمًا. لقد قمت بتكوين خدمات البث التي أردت استخدامها وأنشأت حساب HEOS حتى أتمكن من اختبار هذه الميزة. تم إجراء الإعداد والمعايرة الأولية لمكبرات الصوت الخاصة بي باستخدام ميكروفون Audyssey والحامل. بالنسبة لهذه الجولة الأولية ، قمت بذلك بالطريقة التقليدية مع جهاز التحكم عن بُعد لدفع العملية بعد قياس كل من المواضع الثمانية. في وقت لاحق ، جربت عملية الإعداد باستخدام تطبيق Audyssey MultEQ الاختياري ، والذي يسمح لك باستخدام جهازك المحمول للتحكم في عملية الإعداد. أعجبني هذا ، لأنني أفضل الخروج من الغرفة عند تشغيل النغمات ، واستخدام التطبيق سمح لي بمغادرة الغرفة وإغلاق الباب قبل بدء تشغيل النغمات. إذا كانت هذه هي الفائدة الوحيدة ، أود أن أقول لتخطي التطبيق ، لكن لديه مجموعة من الميزات الأخرى التي تظهر لك على الرسوم البيانية الجميلة ما تفعله Audyssey وتتيح لك التحكم في بعض المعلمات حتى تتمكن من ضبط المعالجة لتناسب ذوقك. يعرض لك التطبيق نتائج اكتشاف مكبرات الصوت Audyssey ويتيح لك تعديل الإعداد. جاء هذا في متناول اليد لتصحيح مسافة مضخم الصوت. يوفر التطبيق أيضًا رسومًا بيانية قبل المعالجة وبعدها ، وهو أمر مفيد لمعرفة ما تفعله غرفتك والتغييرات التي تم إجراؤها. إذا لم تعجبك منحنيات Audyssey المستهدفة أو منحنيات الانقلاب ، فيمكنك تغييرها ، وتحديد ما إذا كنت تريد تمكين تعويض المدى المتوسط ​​أم لا ، وحفظ نتائج المعايرة.

Audyssey-Editor-App.jpgتعطل التطبيق أثناء منتصف عملية قياس السماعات عندما تلقيت مكالمة على جهاز iPhone الخاص بي ، ولكن بخلاف ذلك كان يعمل بسلاسة. أحببت وجود خيارات التحكم الإضافية المتاحة لي ، ومع ذلك ، إذا كنت من النوع الذي يتم ضبطه ونسيانه ، فلا يزال إعداد Audyssey التقليدي والتحكم فيه متاحًا لك دون إنفاق 20 دولارًا إضافيًا.

أداء
لقد تمكنت من اختبار AV7703 باستخدام أنظمة مكبرات الصوت 5.1.4 و 2.0. لتقييمي ، عدت واستخدمت بعضًا من نفس الوسائط التي استخدمتها في مراجعتي لـ Marantz AV8802 ، بالإضافة إلى بعض القطع الحالية.

بدأ الاستماع والمشاهدة مع نظام مكبرات الصوت MartinLogan وجهاز عرض سوني. يحتوي Star Trek Beyond (4K UHD و Blu-ray ، Paramount) على مسار صوتي قوي من Dolby Atmos يستفيد جيدًا من قنوات الارتفاع ، بدءًا من بداية الفيلم مباشرة عندما تتدفق بعض المخلوقات الصغيرة على Captain Kirk. لا ينبغي أن يكون مفاجئًا لمحبي الامتياز أن Star Trek Beyond تتمتع بموسيقى تصويرية ديناميكية للغاية. لقد شاهدت هذا الفيلم على AV8802 قبل وقت قصير من تثبيت AV7703 ، لذا فإن مقارنة A / B ليست مثالية - لكنني لاحظت بعض الاختلافات الدقيقة ، وأكثرها وضوحًا هو المشاهد الديناميكية الكبيرة. يتمتع AV7703 بنطاق ديناميكي رائع ، ولكن يبدو أن AV8802 يتمتع بميزة رائدة أسرع قليلاً. لم يكن الفارق كبيرًا ، وربما لم ألاحظه إذا لم أستمع إلى كلتا الوحدتين في نفس اليوم. ليس من المستغرب أن يقوم AV7703 بعمل جيد في تحديد موضع الإشارات الصوتية في الفضاء ، وفي هذا الصدد لم ألاحظ أي فرق بين AV7703 و AV8802. عندما يتعلق الأمر بالأصوات بالغة الأهمية ، أعادت AV7703 إنتاج الأصوات بوضوح كبير ، وكانت الأصوات البشرية تبدو طبيعية. (لا يمكنني التحدث بلغة Klingon أو أي لغة من لغات Star Trek الأخرى ، لذلك سأترك الأمر للآخرين للتعبير عنها).

Star Trek Beyond Official Trailer # 1 (2016) - كريس باين ، زاكاري كوينتو أكشن HD شاهد هذا الفيديو على موقع يوتيوب

الصوت ليس سوى جزء من القصة ، ويسعدني أن أقول إن AV7703 كان جيدًا مع الفيديو أيضًا. بينما قرأت عن بعض الأشخاص الذين يواجهون مشاكل مع وحدات Marantz القديمة وإشارات 4K ، مرر AV7703 إشارة الفيديو من هذا وكل قرص UHD آخر (وعرض Netflix) دون أي علامات تدهور ، بغض النظر عما إذا كانت الشاشة على الشاشة وتحويل الفيديو تم تفعيلها أم لا. لأولئك منكم المهتمين بإمكانيات توسيع AV7703 ، فقد كان أداءً قويًا عند تحويل إشارة 480 و 1080 إلى 4K. ذهبت ذهابًا وإيابًا بين قيام Oppo و Marantz بإجراء القياس باستخدام حفنة من أقراص الاختبار و Blu-ray. بشكل عام ، تفوقت Oppo على Marantz. مع Marantz ، كانت هناك حافة خشنة أو تموج في النسيج العرضي عند تحويل 480 إلى 4K ، وهو ما لم ألاحظه مع Oppo. كان Marantz جيدًا للغاية ، لكن Oppo كان أفضل. عندما استخدمت جهاز العرض بجودة 1080 بكسل ، وجدت أن مقياس Marantz من 480 بكسل إلى 1080 بكسل قريب جدًا من مقياس Oppo.

الآن ، بالعودة إلى كيف يبدو صوت AV7703 ... خلال وقتي مع AV7703 ، أتيحت لي الفرصة لمشاهدة فيلمين استخدمتهما في مراجعتي الأصلية لجهاز Marantz AV8802: قناص أمريكي (Blu-ray و Warner Home Video) و Gravity (Blu-ray و Warner Home Video). كلاهما يحتوي على موسيقى Dolby Atmos ، لكنهما مختلفان تمامًا في الجودة. كانت المشاهد المفضلة لدي من American Sniper صاخبة وصاخبة ، في حين تفوقت Gravity مع الفروق الدقيقة التي أكدت على المساحة المحيطة بك (التورية ، المقصود). بغض النظر عن أسلوب الموسيقى التصويرية ، وجدت أن AV7703 تتفوق. كان آخر معالج AV قمت بمراجعته في هذا النطاق السعري هو Onkyo PR-SC5508 ، والذي لم يعد متوفرًا. وبالمقارنة ، وجدت أن إصدار Marantz الأحدث أكثر تفصيلاً وله نطاق متوسط ​​أكبر ، وكان هذا واضحًا بشكل خاص مع الموسيقى.

GRAVITY مقطورة ممتدة شاهد هذا الفيديو على موقع يوتيوب

لقد استخدمت مؤخرًا ألبوم Jennifer Warnes الشهير Blue Raincoat (قرص مضغوط ، موسيقى خاصة) في مراجعتي لـ MartinLogan Expression 13A ، كما انتهزت هذه الفرصة لتشغيله من خلال Marantz. لقد استخدمت Oppo كوسيلة نقل وقمت بالتبديل بين قيام Marantz و PS Audio بفك التشفير من رقمي إلى تمثيلي. نظرًا لأن PS Audio تكلف عدة أضعاف السعر الكامل لوحدة Marantz ، فقد كانت هذه مقارنة غير عادلة بين DACs ، ولكن من قال أنني بحاجة إلى أن أكون عادلاً. أغنيتي المفضلة في هذا الألبوم هي 'Bird on a Wire'. ليس من المستغرب أن يكون PS Audio أفضل بشكل واضح ، لكن AV7703 اقترب كثيرًا مما كنت أتوقعه ، مع أكبر الاختلافات في مقدار الدقة والتفاصيل منخفضة المستوى. حاولت أيضًا مقارنة DAC من Oppo مع Marantz ووجدتهما أقرب إلى التطابق ، حيث يتمتع Marantz بنسيج متوسط ​​المدى أكثر صلابة وأكثر شمولاً ، لا سيما على الملاحظات المتدهورة. لا تكشف العديد من معالجات وأجهزة استقبال AV بما يكفي للسماح لي بتمييز هذه الاختلافات. لم يقتصر أداء DAC الداخلي لـ AV7703 على الأداء الجيد فحسب ، بل كان القسم التناظري صلبًا ويكشف بما يكفي للسماح لك بالاستفادة من DAC المفضل لديك أو المصدر التناظري.

جينيفر وارنز - Bird on a Wire (كوهين) شاهد هذا الفيديو على موقع يوتيوب

قضيت الكثير من الوقت في الاستماع إلى موسيقى الاستريو والموسيقى متعددة القنوات من خلال مكبرات الصوت MartinLogan وموسيقى الاستريو من خلال Revels. قام AV7703 بعمل جيد ، ولكن إذا كان هدفي الأساسي للنظام هو الموسيقى عالية الأداء ، فسأختار AV8802 بدلاً من ذلك. يوفر AV7703 90 في المائة من أداء AV8802 ، لكن AV8802 يتميز بنقاط انتقالية أفضل وأرضية ضوضاء أقل و (لأذني) نطاق متوسط ​​أكثر دفئًا يبدو موسيقيًا أكثر. ومع ذلك ، إذا لم يتم وضع المعالج في نظام من الدرجة الصوتية أو مخصصًا بشكل أساسي للأفلام ، فسأكون سعيدًا للغاية لاستخدام AV7703.

سيكون نظام HEOS موضوع مراجعة منفصلة ، لكنني سأكون مقصراً في عدم مناقشته على الإطلاق. HEOS عبارة عن نظام صوتي لاسلكي متعدد الغرف بدأ بدمجه في مكبرات صوت بأحجام مختلفة ومكونات مصدر صغيرة ولكنه يتم دمجه الآن في بعض أجهزة الاستقبال والمعالجات مثل AV7703. HEOS هو الآن في جيله الثاني وهو متوافق مع ملفات الصوت عالية الدقة حتى 24 بت / 192 كيلوهرتز ، بالإضافة إلى DSD 2.8 / 5.6. تمكنت من دفق 5.6 DSD إلى AV7703 عبر HEOS الذي لم أتمكن من تشغيله من خلال إدخال Media Player المباشر في AV7703.

الجانب السلبي
أثناء الاستخدام الفعلي ، كان الشيء الوحيد الذي قفز في وجهي هو النقر على مرحل عندما كان هناك تغيير في تنسيقات الصوت. واجهت بعض المشكلات مع 5.6 ملفات DSD عند تشغيلها من خلال إدخال Media Player ، لكنني تمكنت من تشغيلها من خلال إدخال HEOS. كانت إمكانيات ترقية معالج الفيديو جيدة ، ومع ذلك ، إذا كنت بحاجة إلى توسيع نطاق 480 بكسل حتى 4K ، فقد ترغب في استخدام جهازك المصدر أو تجربة معالجات أخرى في مسار الإشارة. معالج الفيديو AV7703 هو بنفس جودة (إن لم يكن أفضل من) المعالجات في معظم شاشات الفيديو وسيبدو رائعًا لمعظم الناس - لذلك لا أرى هذا على أنه شيء رائع.

بدأ تطبيق Audyssey MultEQ بداية واعدة ، لكني أرغب في رؤية المزيد من الاستقرار (حتى لا يتعطل إذا رن هاتفك أثناء المعايرة) ومجموعة ميزات موسعة لمزيد من الوظائف.

المقارنة والمنافسة
خيارات معالجات AV في هذا النطاق السعري العام ضئيلة. 60- أنثيم (2999 دولارًا) هو معالج AV آخر كامل الميزات بقنوات 11.2 يحتوي على نظام تصحيح الغرفة المحترم من Anthem ، بالإضافة إلى DTS Play-Fi لبث الموسيقى متعدد الغرف. لم أسمع هذا المعالج ولكني قضيت وقتًا مع معالجات Anthem الأخرى ، وجودة الصوت رائعة. ياماها CX-A5100 (2،495 دولارًا) هو أيضًا معالج AV 11.2 قناة ويتميز بنظام Yamaha's MusicCast متعدد الغرف. لا يحتوي أي من هذه المكونات على معالجة Auro-3D كخيار.

استنتاج
يوفر AV7703 مستوى عالٍ من الأداء الصوتي وأقصى درجات المرونة ، مما يجعله مرشحًا مناسبًا لأي نظام صوت وصورة تقريبًا. أستخدم معالجات AV الخاصة بي بشكل أساسي للأفلام ووجدت نفسي محاطًا تمامًا عند مشاهدة الأفلام عبر AV7703 ، سيكون من الصعب طلب المزيد. كانت الأصوات وغيرها من الأصوات المألوفة طبيعية وجيدة التكوين. ومع ذلك ، فقد لاحظت أن AV7703 لا يحتوي على 'صوت المنزل' النموذجي من Marantz من حيث أنه أكثر برودة قليلاً ويميل أكثر نحو التحليل. ستكون هذه مسألة ذوق ، كما هو الحال في النقاش القديم حول الحالة الصلبة مقابل الأنابيب. ومع ذلك ، هناك موقف واحد حيث أوصي بالتقدم إلى معالج متطور مثل Marantz's AV 8802 - هذا إذا كنت أبحث بشكل أساسي عن تشغيل الموسيقى متعدد القنوات وكان باقي نظامي كاشفاً للغاية. لكي نكون واضحين ، فإن AV7703 لا يفعل أي شيء خاطئ ، لكن AV8802 يقدم الصوت بشكل أفضل.

ومع ذلك ، إذا كنت في السوق اليوم للحصول على معالج AV والذي سيكون حجر الزاوية لنظام عالي الأداء ومتعدد الأغراض ، فإن Marantz AV7703 هو خيار سهل. إنه يوفر أداء صوتيًا جيدًا للغاية ويتعامل مع فيديو HD و UHD جيدًا. كان نظام HEOS سهل الاستخدام للغاية ، ويبدو أفضل من Bluetooth أو AirPlay ، ويوفر الكثير من خيارات التوسيع. كانت تجربة المستخدم الإجمالية مع AV7703 - من الإعداد إلى التشغيل - بديهية ، وتوفر مجموعة الميزات العديد من الخيارات التي يجب أن تلبي احتياجات أي مستخدم تقريبًا. الكل في الكل ، أداء AV7003 أعلى من فئته.

مصادر إضافية
• قم بزيارة موقع مارانتز لمزيد من المعلومات عن المنتج.
• تحقق من صفحة فئة مضخم الصوت والصورة لقراءة مراجعات مماثلة.
• شركة Sound United تستحوذ على D + M Group في HomeTheaterReview.com.