مراجعة محول Rotel RDD-1580 من رقمي إلى تناظري

مراجعة محول Rotel RDD-1580 من رقمي إلى تناظري

rdd1580_black_650px.jpgأي شخص قام بشراء محول من رقمي إلى تمثيلي (DAC) أو مشغل DVD خلال السنوات العشر الماضية يعرف أن أسعار المنتجات الرقمية عالية الأداء تنخفض بشكل مطرد. كانت أربعة آلاف دولار هي الرقم السحري اللازم للحصول على DAC الأفضل أداءً. ثم 2000 دولار DACs مثل Wyred4Sound DAC-2 و المعيار DAC2 جعل هذا السعر 'مكانًا رائعًا' لـ DACs عالية الأداء. لقد استمعت مؤخرًا إلى عدد من DACs بقيمة 1000 دولار - مثل Lindemann USB-DAC 24/192 و نوفورس DAC-100 ، مع سونيك التي تنافس بسهولة DACs الأقدم والأكثر تكلفة. حاليا روتيل تحاول تقديم أداء رقمي متطور إلى النطاق السعري أقل من 800 دولار مع 799 دولارًا جديدًا RDD-1580.





تم تصميم RDD-1580 ليكون بمثابة محور رقمي ، ولديه العديد من المدخلات ، بما في ذلك اثنان RCA S / PDIF ، واثنين من Toslink ، ومدخلات USB. يوجد أحد مدخلي USB على اللوحة الأمامية ويدعم إشارة رقمية من iPhone أو iPad أو iPod (سيشحن أيضًا جهاز iDevice المتصل). يدعم اتصال USB الموجود على اللوحة الخلفية بروتوكولات USB 2.0 ويأتي مزودًا ببرنامج تشغيل مخصص على مفتاح USB لأجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام Windows ، حيث تعمل أجهزة Mac على التوصيل والتشغيل لأي معدل بت PCM وتنسيق عبر USB حتى 24/192. لا يدعم Rotel RDD-1580 DSD. فيما يتعلق بالمخرجات التناظرية ، يحتوي RDD-1580 على زوج واحد من RCA وحيد النهاية وزوج واحد من XLR المتوازن ، وكلاهما نشط دائمًا.



ماذا تعني بطاقة sim غير المتوفرة





مصادر إضافية

يبلغ ارتفاع البصمة المادية لـ RDD-1580 1.75 بوصة فقط وعرض 17 بوصة وعمق 12 بوصة. تتوفر باللون الفضي المصقول أو الأسود غير اللامع ، وتحتوي اللوحة الأمامية على زر تشغيل / إيقاف كبير في أقصى اليسار ، وستة أزرار لاختيار المصدر تعلوها مصابيح LED زرقاء في المنتصف ، وستة مؤشرات عينة / معدل بت في أقصى اليمين. دائرة زرقاء لامعة مضيئة تحيط بزر التشغيل / الإيقاف. بالنسبة للمستخدمين الذين يجدون دائرة الضوء الزرقاء ساطعة للغاية ، يوفر Rotel حلقة بلاستيكية صغيرة يمكنك وضعها فوق الدائرة لتقليل سطوعها. يأتي RDD-1580 مزودًا بجهاز تحكم عن بعد يبلغ طوله 9 بوصات يشبه العصا ، والذي يمكنك استخدامه لتشغيل وإيقاف تشغيل RDD-1580 وتحديد مصدر. يدعم جهاز التحكم عن بُعد أيضًا أجهزة Rotel الأخرى ، مثل مشغل الأقراص المضغوطة ، مع عناصر تحكم للتشغيل والإيقاف والإيقاف المؤقت والتقديم السريع والعكس. جهاز التحكم عن بعد كبير نسبيًا ، ثلثاه عبارة عن عقارات فارغة. على الجانب الإيجابي ، من الصعب أن تخسر ، ولكن يمكن أن تتناسب جميع وظائفه بسهولة مع جهاز تحكم عن بعد بحجم بطاقة الائتمان.



rdd1580_black_lifestyle.jpgيوجد داخل RDD-1580 زوج من رقائق Wolfson WM8749 DAC. باستخدام DAC واحد لكل قناة ، يحصل Rotel على نسبة ضوضاء وتشويه أقل من استخدام شريحة واحدة لكليهما. طورت Rotel أيضًا مصفوفة مرشح رقمي مخصصة ودوائر مرحلة إخراج لـ RDD-1580. وفقًا لروتيل ، 'يعد القسم التناظري الذي تم ضبطه بعناية مثالًا آخر على نهج التصميم المتوازن الحائز على جائزة Rotel والذي لا تحدد فيه المواصفات وحدها الأجزاء الإلكترونية التي يتم اختيارها. بدلاً من ذلك ، يتم إجراء اختبارات استماع مكثفة في ظل ظروف خاضعة للرقابة لتحديد الخيارات المثلى. خلال هذا الوقت ، يتم ضبط الدائرة بأكملها بعناية لتوفير إعادة إنتاج صوتي حقيقي للإشارة ... بعد ذلك ، يتم ضبط الدائرة بأكملها لاستخراج أكثر إشارة صوتية دقة ممكنة. يتم أيضًا تنظيم مصدر الطاقة بإحكام ويستخدم محولًا حلقيًا ، بالإضافة إلى مكثفات ذات شق خاص لضمان استقرار تشغيل أكبر. بالنسبة لمدخلات USB الخاصة به ، يستخدم Rotel مخطط اتصال غير متزامن لتقليل التشويش الرقمي والتشوهات المستندة إلى الساعة.

وعقف
خلال فترة المراجعة ، عملت RDD-1580 بدون أي خلل تقريبًا. تعرفت لوحة التحكم في الصوت MIDI في My Mac على RDD-1580 على الفور عندما قمت بتوصيل كبل USB بين RDD-1580 و MacBook Pro الخاص بي. كانت جميع خيارات معدل العينة حتى 24/192 متاحة. عمل اتصال USB باللوحة الأمامية مع كل من iPhone 5 و iPod Touch ، دون مشاكل في تشغيل أو إعادة شحن الأجهزة. عمل جهاز التحكم عن بعد الخاص بـ RDD-1580 أيضًا دون أي مشاكل ، كما فعلت أزرار التحكم الأمامية والمؤشرات.



كانت المشكلة المريحة الوحيدة التي واجهتها مع RDD-1580 هي حدوث تأخير غالبًا عندما قمت بالتبديل من منفذ iDevice USB باللوحة الأمامية إلى منفذ USB 2.0 باللوحة الخلفية. اضطررت أحيانًا إلى التبديل بين الخلف والأمام أكثر من مرة للحصول على RDD-1580 لبدء تمرير إشارة USB 2.0. أيضًا ، عندما قمت بالتبديل من USB في اللوحة الأمامية إلى اللوحة الخلفية USB 2.0 ، فإن برنامج تشغيل iTunes الخاص بجهاز Mac الخاص بي سينتقل إلى وضع الإيقاف المؤقت. على الرغم من عدم وجود مشكلة كبيرة أثناء الاستخدام العادي ، إذا كنت ترغب في محاولة مقارنة مسار يتم تشغيله من خلال iDevice المحمول الخاص بك مع نفس الملف الذي يتم تشغيله عبر جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، فإن التأخير سيجعل هذه المقارنة أكثر صعوبة.



انقر فوق الصفحة 2 لمعرفة الأداء والجانب السلبي والمنافسة والمقارنة والاستنتاج. . .

rdd1580_black_back.jpgأداء
يُصنف Rotel RDD-1580 على أنه DAC جيد السبر. على عكس العديد من DACs المصممة بسعر أقل ، فإن RDD-1580 لا يبدو أو يبدو رخيصًا. لقد تأثرت بالفطنة الديناميكية لـ RDD-1580 في جميع المصادر. سواء كان يعزف مقطوعة أوركسترالية كبيرة أو تسجيل منفرد ، احتفظ RDD-1580 بالاختلافات الديناميكية على المستويين الكلي والجزئي. في كثير من الأحيان ، يمكن أن تبدو مكونات الميزانية 'لطيفة' ، ولكنها تفتقر إلى الحسم الديناميكي للتغلب على 'اللون الرمادي' العام أو التجانس الديناميكي الذي يقلل الاختلافات بين المسارات المختلفة.

ينتج RDD-1580 مساحة صوتية كبيرة ثلاثية الأبعاد مع تركيز جانبي دقيق. في الإصدار 24 / 44.1 من Lorde's 'Royals' من HDTracks ، يكون لكل صوت عضو في الكورس موقعه الفريد في المزيج. من خلال Rotel ، فإن ذيول الصدى المتغيرة للإيقاع والأجزاء الصوتية واضحة تمامًا أيضًا. في الإصدار الجديد عالي الدقة 24/192 من صندوق المطر الخاص بـ Grateful Dead من مجموعة ألبومات HDTrack's Complete Studio ، يكشف RDD-1580 عن التألق والضوضاء المضافين من Jerry Garcia's Fender Stratocaster ، إلى جانب قدرة أكبر على فك رموز الخلفية غناء. مثل DACs الأخرى الأفضل التي سمعتها ، يجعل RDD-1580 من السهل الاستماع بعمق إلى المزيج. في 'Sugar Magnolia' ، يمكنك سماع الاختلافات الصغيرة في صياغة وإيصال المطربين الوئام. في الإصدارات السابقة ، تم مزج هذه الأصوات في مزيج قذر قليلاً بدلاً من مجموعة من الأجزاء الفردية التي تندمج معًا مع الحفاظ على فرديتها.

يمكن أن تضيف الحبوب الإلكترونية نسيجًا صناعيًا دقيقًا ولكنه واسع الانتشار إلى الموسيقى. ربما يكون أحد أسباب سهولة الاستماع 'إلى' RDD-1580 هو افتقارها إلى الحبوب الإلكترونية المضافة. في جميع التسجيلات الصوتية ، مثل تسجيلات ورشة العمل الحية الخاصة بي لكريس تيل ، وكريس إلدريدج ، وغابي ويتشر ، كانت قوام الماندولين والجيتار والكمان طبيعية تمامًا ، دون إضافة نسيج إلكتروني أو حبيبات.

يمكنك مشاركة الشاشة على ديسكورد موبايل

عادةً ما يلقي أتباع الفتية التناظرية باللوم على 'الصلابة' الرقمية أثناء الذروة الديناميكية كأحد الأسباب التي تجعلهم يجدون أن التناظرية هي وسط صوتي فائق. يذكرني RDD-1580 بـ المحيطات الموسيقية MYDAC II ، من حيث أنها تفتقر إلى ميزة رقمية صلبة أثناء كل من الممرات الهادئة والقمم الديناميكية. في تسجيلات الحفل الخاصة بي ، والتي يمتلك بعضها نطاقًا يصل إلى 40 ديسيبل بين الممرات الصاخبة والناعمة ، لم يصبح RDD-1580 مطلقًا صوتًا ميكانيكيًا أو متوترًا أثناء الذروة الديناميكية.

في الوقت الحاضر ، من الصعب العثور على DAC جديد مع توازن توافقي منحرف بشكل خطير أو مقصود. تم تصميم الغالبية العظمى من DACs للحصول على توازن متناسق يبدو محايدًا قدر الإمكان ، و RDD-1580 ليس استثناءً. ولكن على الرغم من هدف التوازن التوافقي المحايد تمامًا ، فإن القليل جدًا من المكونات تقع بالضبط على حافة ماكينة الحلاقة من الحياد التام. في حالة RDD-1580 ، وجدت أن توازنها التوافقي العام قد أخطأ قليلاً في الجانب الدافئ من المحايد. كان المدى المتوسط ​​العلوي أقل بروزًا من Mytek 192/24 DAC / Preamp وذكرني بالعرض التوافقي الأكثر تناسقًا لمشغل شبكة Sony HAP-Z1ES الجديد.

كان تعريف الجهير وامتداده عبر RDD-1580 على قدم المساواة مع DACs الأخرى التي استخدمتها مؤخرًا. اختر أي نسخة من إصدار HDTracks 24/88 الذي يتم تنزيله من Daft Punk's Random Access Memories ، وسوف يكافئك RDD-1580 بجهير قوي وقوي ومحدّد جيدًا. على Fred Redekop & Jay Taylor's As Julia Ponders ... ، يقوم RDD-1580 بعمل رائع في الاحتفاظ بكل التفاصيل على كل من الحواف الأمامية والخلفية لباس تايلور الكهربائي.

كيف تلعب الألعاب بدون فلاش

الجانب السلبي
تتمثل العيوب الرئيسية في Rotel RDD-1580 في كونها مريحة وليست صوتية. المشكلة الأولى هي أن RDD-1580 لا يدعم DSD بأي شكل أو شكل أو شكل. إذا كنت تتوق إلى DAC قادر على DSD ، فلن يخدش RDD-1580 تلك الحكة الصوتية.

على عكس العديد من USB DACs التي تتضمن قسم preamp لضبط حجم الإخراج ، فإن RDD-1580 له مستوى إخراج ثابت فقط. ستحتاج إلى استخدام RDD-1580 جنبًا إلى جنب مع شيء يحتوي على عناصر تحكم في مستوى الصوت ، سواء كان ذلك AV pre / pro ، أو جهاز استقبال ، أو مكبرات صوت تعمل بالطاقة مع عناصر تحكم مدمجة في المستوى ، أو مكبر صوت ثنائي القناة. أيضًا ، سيكون لجودة مكبر الصوت أو جهاز ضبط الصوت تأثير مباشر على جودة الصوت المتصورة في RDD-1580.

كما ذكرت ، عندما يتم تبديل الإدخال من إدخال USB iDevice باللوحة الأمامية إلى مدخل USB 2.0 للوحة الخلفية ، كان هناك تأخير في التبديل ، وفي بعض الأحيان اضطررت إلى التبديل إلى إدخال آخر قبل الانتقال إلى USB 2.0 لضمان اتصال. كما تعثر iTunes بشكل افتراضي من 'تشغيل' إلى 'إيقاف مؤقت' كلما تم تحديد إدخال USB 2.0.

المنافسة والمقارنة
تأتي USB DACs في جميع الأشكال والأحجام ، من الأجهزة الصغيرة والمحمولة ذات الإدخال الفردي والتي تكون أكبر قليلاً من أنبوب أحمر الشفاه - مثل AudioEngine D3 و AudioQuest Dragonfly و مختبرات الرنين هيروس - إلى وحدات سطح المكتب كاملة الحجم متعددة المدخلات مثل Rotel RDD-1580. على الرغم من أن الاختلافات الصوتية بين Herus ذو السبر الممتاز و RDD-1580 قد تكون طفيفة ، فإن RDD-1580 يوفر مرونة أكبر للإدخال والمزيد من خيارات الإخراج. الميزة الوحيدة التي لا يقدمها RDD-1580 هي توافق Herus 'DSD.

ال Cambridge Audio DacMagic Plus (679 دولارًا أمريكيًا لمشروع تجديد نظم الإدارة ، بسعر 500 دولار أمريكي) يستخدم زوجًا من رقائق Wolfson WM8740 DAC بدلاً من رقائق Wolfson WM8749 الموجودة في RDD-1580. يقدم DacMagic Plus بعض الميزات التي يفتقر إليها RDD-1580 ، بما في ذلك مكبر سماعة الرأس وأدوات التحكم في مستوى الصوت المدمجة ، لكنه يفتقر إلى اتصال إدخال iPod الرقمي المخصص.

ال استريو Mytek192-DSD DAC (1،595 دولارًا) يوفر قدرًا أكبر من المرونة ، بما في ذلك اتصال FireWire ومكبر سماعة رأس قوي ووظيفة preamp ودعم DSD والمرشحات الرقمية القابلة للتعديل والاختزال. ما لا يفعله Mytek هو تقديم صوت أفضل بكثير. قد يفضل بعض عشاق الموسيقى الطبقة الوسطى العلوية الأكثر بروزًا في Mytek ، بينما سيستمتع الآخرون بعرض Rotel الأكثر راحة ، ولكن لمضاعفة السعر ، فإن مزايا Mytek مريحة في المقام الأول بدلاً من الصوت.

استنتاج
السبب الأساسي الذي يدفع عشاق الصوت إلى شراء DAC بقيمة 8000 دولار بدلاً من 800 دولار هو أنه ، من الناحية النظرية ، فإن DAC البالغ 8000 دولار يقدم صوتيات أفضل. على الرغم من أنني لن أجادل في أن DAC الذي تبلغ قيمته 8000 دولار يمكن أن يكون شيئًا جميلًا بشكل مذهل ، فقد بدأت أتساءل عما إذا كان قانون تناقص الغلة قد قلل من الاختلافات الصوتية بين أجهزة DAC المكونة من ثلاثة وأربعة أرقام لدرجة تجعلها تجعل الصوت بالإضافة إلى الحس المالي لشراء DAC جديد أقل من 1000 دولار كل عامين بدلاً من أكثر من 5000 دولار من DAC كل عقد. إذا كان DAC الحالي أو السابق الخاص بك يطول السن ، بدلاً من استبداله بميزة DAC أخرى ضخمة ، فقد ترغب في تجربة Rotel RDD-1580 DAC. سوف يفاجئك.

مصادر إضافية