مراجعة Questyle CAS192D DAC - HomeTheaterReview

لقد قمت مؤخرًا بتقييم مضخم سماعة الرأس للوضع الحالي Questyle CMA800R ، كما قدم Bruce Ball of Questyle North America أيضًا مرجع DAC المصاحب ، CAS192D (1999 دولارًا) ، كمصدر لمكبر الصوت. CAS192D عبارة عن DAC خالص من حيث أنه لا يحتوي على تحكم في مستوى الصوت أو مكبر صوت مدمج في سماعة الرأس. التصميم المتوازن CAS192D هو ترقية من الرائد السابق لـ Questyle ، CAS192.

مثل سابقه ، يقوم CAS192D بفك تشفير ملفات PCM حتى 24 بت / 192 كيلو هرتز ، بينما يرمز الحرف 'D' في اسم الطراز الجديد إلى True DSD (المعروف أيضًا باسم Native DSD). وفقًا لـ Questyle ، يعد CAS192D أول DAC في العالم مصمم لقبول تدفق DSD سليمًا مباشرة من جهاز الكمبيوتر الخاص بك (عبر منفذ USB) ، متجاوزًا معالجة الصوت بجهاز الكمبيوتر والتحكم في مستوى الصوت الرقمي ، بالإضافة إلى المرشحات الرقمية لـ Questyle CAS192D. الطريقة الأكثر شيوعًا هي معيار DoP (DSD عبر PCM) الذي اخترعه الشركة المصنعة للإلكترونيات الصوتية المتطورة dCS وتستخدمها العديد من الشركات الأخرى. يقول Questyle أن التعامل مع DSD محليًا أقل عرضة للأخطاء من معيار DoP . لإعادة صياغة Questyle ، باستخدام DoP ، يتم تقسيم مسار بت DSD الأصلي إلى زيادات 16 بت ، معبأة في كلمات PCM 24 بت (زيادة 33 بالمائة في عرض النطاق الترددي) ، ثم تفكيكها في المعالج إلى مخزن مؤقت لإعادة تجميع دفق البت DSD و أرسلها إلى DSD DAC ، كل ذلك في الوقت الفعلي. كل هذا يتطلب إجراء قدر كبير من معالجة البيانات بدقة ، مما يزيد من فرصة حدوث أخطاء زمن الوصول أو فقدان البيانات ، مما يؤثر سلبًا على جودة الصوت.

نقل الملفات من Virtualbox إلى المضيف

لا يدعم CAS192D MQA فك كامل (الأجهزة) ، ولكن عدد قليل جدًا من DACs يفعل ذلك. حتى كتابة هذه السطور ، لا يحتوي أيضًا على عرض MQA (برنامج) على متنه. بفضل TIDAL HiFi الذي أضاف برنامج عرض MQA إلى تطبيق سطح المكتب الخاص به ، كنت لا أزال قادرًا على الاستماع إلى ملفات MQA من خلال نظام Questyle ، وإن كان ذلك يقتصر على دقة 88.2 كيلو هرتز أو 96 كيلو هرتز.

تتطابق جودة البناء النجمية لـ CAS192D مع مضخم الصوت CMA800R عالي الدقة ، مع الاهتمام بكل التفاصيل الصغيرة من الداخل والخارج دون العثور على أي تنازلات. مثال على اهتمام Questyle بمراقبة الجودة هو حقيقة أن Questyle تختبر كل وحدة قبل الشحن وتتضمن نتائج تقرير الاختبار الموقع مع الوحدة. يحتوي CAS192D على نفس هيكل الألومنيوم المصنوع بدقة باستخدام الحاسب الآلي وأبعاد متطابقة (حوالي 13 بوصة × 11.8 بوصة × 2.2 بوصة) مثل CMA800R. ومثل CMA800R amp ، تتميز CAS192R DAC بأرضية ضوضاء منخفضة بشكل مثير للإعجاب ، مع تشويه (THD + N) مصنّف بأقل من 0.005 بالمائة ونسبة إشارة إلى ضوضاء (SNR) تبلغ 116 ديسيبل. يبدو CAS192D في المنزل تمامًا عند تكديسه بمكبر الصوت CMA800R ، لكن DAC يكون في المنزل أيضًا مع نظام صوتي تقليدي بالحجم الكامل ، عند إقرانه بجهاز كمبيوتر كخادم موسيقى أو نقل قرص مضغوط متطور. في الواقع ، يوجد جهاز تحكم عن بعد مرفق مع الوحدة يجعل تشغيل CAS192R بهذه الطريقة أسهل بكثير. لقد اختبرت جهاز التحكم عن بُعد ، وعمل بشكل لا تشوبه شائبة ، لكنني نادرًا ما استخدمته بعد الاختبار الأولي - نظرًا لأن CAS192D كان دائمًا في متناول اليد على سطح المكتب.

داخل CAS192D ، تمت ترقية قسم الإمداد بالطاقة من CAS192 باستخدام محول Plitron الحلقي المخصص ، ومعدلات Schottky ، ومكثفات 22 Nichicon 2200 μF FG ، و 22 مجموعة من منظمات الطاقة الفردية ، وكل ذلك لضمان طاقة نظيفة ومستقرة. تم تصميم CAS192D حول مجموعة شرائح WM8741 DAC الرائدة من Wolfson Micro ، مع أربعة مستويات من الفلتر الرقمي وتنظيم الطاقة. في حين أن نوع شريحة DAC مهم ، إلا أن التنفيذ العام أكثر أهمية. يستخدم Questyle بنية ساعة 3X (ثلاثية) مع ثلاث ساعات ضوضاء طور منخفضة جدًا منفصلة لـ USB ، بالإضافة إلى مضاعفات 44.1 كيلو هرتز ومضاعفات 48 كيلو هرتز لتجنب أخطاء التوقيت. هناك أيضًا شريحة خاصة بتصميم Questyle بجوار مستقبل USB تقوم بتوجيه دفق بتات PCM و DSD على طول مسارات مختلفة للحفاظ على دفق بتات DSD بتنسيقه الأصلي.

على اللوحة الخلفية من اليسار إلى اليمين ، ستجد مجموعة من المخرجات التناظرية المتوازنة (XLR) وغير المتوازنة (RCA). لقد استخدمت كبلات WireWorld Platinum Eclipse 7 Balanced (XLR) لتوصيل CAS192D DAC إما بمكبر صوت CMA800R واحد (وضع الاستريو) أو اثنين (الوضع الأحادي المزدوج). بعد ذلك ، هناك مدخلات رقمية SPDIF ، وبصرية ، و USB من النوع B ، وكلها تدعم 24 بت / 192 كيلوهرتز ، مع إدخال USB غير متزامن يدعم أيضًا True DSD. استخدمت كبل WireWorld Platinum Starlight 7 USB 2.0 لتوصيل كمبيوتر سطح المكتب iMac الخاص بي بـ CAS192D DAC. أخيرًا ، يوجد مقبس طاقة تيار متردد ولوحة مصهر طاقة ومفتاح تشغيل / إيقاف تشغيل في أقصى اليمين.

عند التنقل إلى اللوحة الأمامية ، من اليسار إلى اليمين ، ستجد زر التشغيل / الاستعداد ، وضوء مؤشر طاقة التيار المتردد ، وشاشة عرض حالة OLED. تشير شاشة OLED إلى وضع الإدخال ، ومعدل أخذ العينات الأصلي ، ومعدل زيادة العينات ، ووضع المرشح الرقمي لإصدار PCM. هناك خمسة مرشحات رقمية قابلة للتحديد من IIR (استجابة النبضة اللانهائية) و FIR (استجابة النبضة المحدودة) عند تشغيل ملفات PCM. قام Questyle بإجراء بعض التحسينات على المرشحات الداخلية المصاحبة لمجموعة شرائح Wolfson لتحسين الأداء. يوجد في الواقع مجموعة مختلفة من المرشحات للموسيقى في 44.1 كيلوهرتز أو 48 كيلوهرتز عن الموسيقى عالية الدقة. عندما تكون في وضع True DSD ، لا يتم تطبيق مرشح رقمي ، مما يحافظ على الإشارة الأصلية. على يمين الشاشة ، توجد ثلاثة أزرار للاختيار بين المدخلات ، والمرشح الرقمي لوضع PCM المطبق ، والتشغيل / الإيقاف القابل للتحويل الاختزال المطبق في وضع PCM ، على التوالي.

لإعداد نظام تقييم تشغيل True DSD ، قمت بتثبيت نظام التشغيل Windows 7 (OS) على iMac الخاص بي باستخدام Boot Camp. سيعمل True DSD مع Windows 7 أو 8 أو 10 ، ولكن ليس مع نظام التشغيل Mac OS. لا يدعم نظام التشغيل Mac OSD تدفق البتات DSD عبر ASIO (إدخال / إخراج دفق الصوت ، بروتوكول تشغيل بطاقة صوت الكمبيوتر للصوت الرقمي). لقد قمت أيضًا بتثبيت أحدث إصدار من Windows من برنامج JRiver Media Center ، لأنني سأشغل ملفات DSD في بيئة Windows. لاعبين آخرين ، مثل HQPlayer و فوبار 2000 ، يمكنه أيضًا تمرير DSD bitstream محليًا ، لذا فإن اختيار مشغل الموسيقى يعود إلى مسألة التفضيل الفردي.

كيف كان أداء CAS192D DAC؟ بالتزاوج مع مكبر الصوت المصاحب CMA800R وهواتف Sennheiser HD800 الخاصة بي ، تعمل DAC بلا عيب. في بداية عملية المراجعة ، قضيت وقتًا طويلاً في اللعب بخيارات التصفية الخمسة المختلفة. يمكن تدوير خيارات التصفية بسرعة كبيرة ، مما يجعل المقارنات سهلة. بينما كانت الاختلافات طفيفة ، وجدت أنني فضلت مرشح IIR Apodizing (YMMV). يتذكر CAS192D آخر اختيار مرشح لك لكل دقة ملف PCM أيضًا. لقد جربت أيضًا مقارنات بين معدل أخذ العينات العادي وأخذ العينات. لم ألاحظ حقًا أي اختلاف في عملية الاختزال ، لذلك تركتها لغالبية الاستماع.

كان تقديم نظام Questyle رائعًا. وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى سرعة وشفافية الصوت. كانت عابرات الهجوم والانحلال العابر أكثر تميزًا ، مما يوفر وضوحًا أكبر في مستوى الصوت ، مع مزيد من الهواء بين الآلات والأصوات. وكان هناك عرض وعمق أكبر قليلاً لمنصة الصوت هذه أكثر من الترس الأقل. كان للعرض إحساس أكبر بالواقعية ، أقرب إلى الموسيقى الحية. كانت هذه السمات موجودة بغض النظر عن النوع أو نوع الملف ، سواء أكان ذلك PCM أو DSD أو حتى TIDAL Masters المتاح مؤخرًا (ملفات MQA المقدمة بالبرمجيات). على الرغم من أنه ليس لدي الكثير من ملفات DSD ، فإن الملفات التي أمتلكها لم تبدو أبدًا أفضل من تطبيق True DSD لـ CAS192D DAC.

نقاط عالية
• يدعم CAS192D DAC True DSD بدلاً من DSD النموذجي عبر طريقة DoP.
• تتيح المرشحات الرقمية المختلفة المتاحة قدرًا معينًا من تشكيل الصوت حسب الذوق الفردي.
• يجعل تصميم المكونات المتطورة وجودة البناء الممتازة من CAS192D رفيقًا مناسبًا لمكبر الصوت المرجعي CMA800R.

النقاط المنخفضة
• يتطلب تشغيل True DSD مع كمبيوتر Mac تثبيت نظام تشغيل Windows ومشغل موسيقى متوافق.
• لا يوجد MQA كامل القدرة على فك التشفير أو تقديم على متن الطائرة.

كن مدربًا للكلاب على الإنترنت مجانًا

المقارنة والمنافسة
DACs الأخرى ذات جودة البناء المماثلة والنطاق السعري التي تتبادر إلى الذهن هي Schiit Audio Yggdrasil Multi-bit DAC (2299 دولارًا) و Bryston BDA-2 خارجي DAC (2395 دولار). في حين أن كلاهما DACs رائعان لملفات PCM ، فلن يقوم أي منهما بفك تشفير DSD إما محليًا أو عبر DoP. إذا كان فك تشفير DSD مهمًا بالنسبة لك ، فإن Questyle CAS192D له الأفضلية.

استنتاج
إن Questyle CAS192D هو DAC ذو عيار مرجعي حقيقي من تلقاء نفسه ، ولكنه يشكل أيضًا شراكة مثالية مع مكبر الصوت المرجعي CMA800R من Questyle. إذا كنت تتطلع إلى تجميع نظام صوتي شخصي مرجعي ، فإن CAS192D هو بالتأكيد خيار رائع للتعامل مع احتياجات المعالجة الخاصة بك. بمجرد تجاوز الإعداد الأولي لـ DSD ، ستتم مكافأتك بالموسيقى التي تمثل تمثيلًا صادقًا للتسجيل الأصلي. إن جودة بناء Questyle CAS192D DAC والتصميم المتوازن تمامًا والتنفيذ الممتاز لكل من فك تشفير DSD و PCM تجعل من الصعب جدًا التغلب عليها دون إنفاق المزيد بشكل كبير.

مصادر إضافية
• تحقق من صفحة فئة المحولات الرقمية إلى التناظرية لقراءة مراجعات مماثلة.
• مراجعة مشغل الصوت المحمول Questyle QP1R في HomeTheaterReview.com.
• قم بزيارة موقع ويب Questyle Audio لمزيد من المعلومات عن المنتج.