تمت مراجعة NAD M17 AV Preamp / Processor

قبل بضع سنوات ، كنت في متجر أجهزة الصوت الراقية في ويست لوس أنجلوس. أثناء حديثي مع أحد المديرين ، عرض لي عرض نظام صوتي. كان لهذا النظام حضور لافت وواقعية تركت انطباعًا دائمًا. أوضح الرجل أنه كان مكبر صوت متكامل بقيمة 500 دولار من NAD وزوج مكبرات صوت بقيمة 1000 دولار من PSB ، وكلاهما مملوك للشركة الأم Lenbrook. بالطبع كنت على دراية بالعلامات التجارية ، لكنني لم أكن مستعدًا لسماع هذا المستوى من الأداء.

بدأت البحث في مجموعة منتجات NAD وعلمت أن لدى الشركة مستويين من المعدات: السلسلة الكلاسيكية منخفضة السعر وسلسلة الماجستير الرئيسية. كلا المستويين يحافظان على نفس الفلسفة: الصوت أولاً ، الرتوش ثانياً (إن وجد) ، بمظهر بسيط. يتم إنفاق الأموال على مكونات داخلية عالية الجودة ، ويتم تصنيف التضخيم باستخدام جميع القنوات (والإبلاغ عنها في الجانب المحافظ). منذ ذلك الحين ، شاهدت NAD وهي تقدم منتجات جديدة حصدت الجوائز والأوسمة ، والآن أتيحت لي الفرصة لمراجعة أحدث معالج Masters Series AV من NAD ، وهو M17. هل ستعجبني الشركة مرة أخرى؟

لقد مرت عدة سنوات منذ أن قامت NAD بتحديث طرازها المسبق / الاحترافي لسلسلة الماجستير M15 HD2. M17 الجديد عبارة عن معالج / preamp ذو سبع قنوات يتميز ببناء التصميم المعياري للشركة (MDC) ، والذي يضع جميع المدخلات والأجهزة المرتبطة بها على وحدات قابلة للاستبدال من قبل المستخدم والتي يمكن تغييرها بسهولة وترقيتها لجعل الإلكترونيات قادرة على مواجهة المستقبل. تشمل الميزات الحالية تحويلًا رقميًا إلى تناظري من الطراز الأول ، وجودة ومظهر بناء متقدمين ، وشاشة تعمل باللمس ، ودعم لمعظم برامج ترميز الصوت Dolby و DTS (باستثناء Atmos و DTS: X) ، ومعايرة غرفة أوديسي ... وهذه مجرد البداية. مع سعر تجزئة يبلغ 5،499 دولارًا ، هذا ليس منتجًا أساسيًا للمساومة ، ومع ذلك ، يمكن للمرء بالتأكيد أن ينفق أكثر ويحصل على أقل.

وعقف
تتميز علبة M17 بستة ألواح منفصلة مثبتة مع أجهزة تشبه الجواهر بدلاً من الضجة المعدنية ثلاثية الطيات. اللوحة الأمامية عبارة عن لوحة أمامية من الألومنيوم المصقول المبثوق بزوايا مستديرة يمينًا ويسارًا ولكن زوايا قائمة صلبة حول المحيطين العلوي والسفلي. لوحة أمامية معدنية سوداء بسمك 0.25 بوصة ، أصغر في جميع الاتجاهات ، هي المكان الذي تستقر فيه شاشة TFT التي تعمل باللمس مقاس 2 بوصة × 3.75 بوصة. على يسار الشاشة يوجد شعار NAD مع ضوء محيط حول الشعار. يضيء الضوء باللون الكهرماني في وضع الاستعداد ويتحول إلى اللون الأبيض الساطع عند تشغيل الوحدة. على يمين الشاشة يوجد مقبض صوت تقليدي. يوجد مركز ميت أعلى المعالج ، ولكن على البعد الأفقي للوحة الواجهة ، يوجد زر طاقة دافق. الألواح الجانبية اليمنى واليسرى مصنوعة أيضًا من الألومنيوم المصقول ، ولكل منها شريط تهوية طويل على طول الجزء السفلي. تتكون اللوحة العلوية من المعدن الأسود والألمنيوم المصقول ، مع ثمانية نوافذ للتهوية. في الجزء السفلي ، تدعم الوحدة أربع دعامات كبيرة مخروطية الشكل مصنوعة من الألومنيوم المصقول. شيء لم أره من قبل هو الأطباق المغناطيسية السوداء المقعرة التي يمكن أن تجلس عليها الركائز. كل هذه التفاصيل تخلق تصميمًا مثيرًا للاهتمام. مظهر M17 صناعي ولكنه أنيق ونظيف ولكنه مكلف ومعاصر ولكنه جذاب. في الأساس ، يبدو هذا الشيء بدس - خطوة كبيرة لـ NAD ، التي تنفق الأموال عادةً على الأجهزة الداخلية ، وليس الجماليات الخارجية.

جهاز التحكم عن بعد مصنوع من الألومنيوم المصقول ليناسب M17 ، وله إحساس قوي وصلب. إنه جهاز تحكم عن بعد مع إضاءة خلفية كاملة. تم وضع الأزرار بشكل جيد ، وتسمح أدوات التحكم في الصوت المحيطي بإجراء تعديلات سريعة على مستوى الصوت المحيط والمركز ومضخم الصوت.

تشتمل لوحة توصيل M17 على ستة مداخل HDMI 1.4 ومخرجين HDMI 1.4. لتقديم توافق كامل مع HDMI 2.0 ، تخطط NAD لتقديم ترقية مجانية لإضافة وحدة الفيديو VM300 MDC بمجرد توفرها (على الأرجح هذا الصيف) ، عندما تنضج تطبيقات HDMI 2.0 و HDCP 2.2 بالكامل لدعم فيديو 4K بمعدل 60 إطارًا في الثانية مع مساحة لونية 4: 4: 4. يوفر M17 أيضًا أربعة مدخلات SPDIF وأربعة مدخلات صوت رقمية بصرية ، بالإضافة إلى مخرجيْن من كل نوع. يتم إدخال مدخلات فيديو ثنائية المكونات وإخراج فيديو مكون واحد ، وكذلك مجموعة من الفيديو المركب وداخل ومخارج الفيديو التناظرية الاستريو. يمكن لـ M17 دعم ما يصل إلى أربع مناطق ، مع كون المنطقة الرابعة صوتية فقط. يتم دعم المنطقة الأولى فقط بواسطة HDMI.

تتوفر مجموعة من المخارج الأولية المتوازنة بالكامل ذات 7.1 قناة (جديدة لـ NAD) ، كما هو الحال مع مجموعة من مخارج 7.2 قناة RCA. بينما تحتوي منتجات الشركات المصنعة المختلفة على مخرجات XLR ، فإن هذا لا يعني أن منتجاتها متوازنة تمامًا. إذا لم يكن متوازنًا تمامًا ، فكل ما تحصل عليه هو الاستفادة من موصل XLR ، وليس الأرضية المنخفضة الضوضاء ومزايا الخلفية الصامتة لمرحلة إخراج متوازنة تمامًا.

عندما شرعت في هذه المراجعة ، أجريت بعض الأبحاث عبر الإنترنت واكتشفت أن العديد من المتحمسين لـ NAD ينتظرون بفارغ الصبر معرفة المزيد عن هذا المعالج الذي طال انتظاره. كان أحد الخيوط الثابتة في المدونات هو رغبة NAD في تنفيذ تقنيتها الرقمية المباشرة في مرحلة ما قبل / محترف. دعنا نوضح الآن أنه نظرًا لتعقيد المعالج وحقيقة أنه يعتمد بشكل كبير على البرامج ، فإن الجمع بين تقنية Direct Digital عبر ثماني قنوات لتكوين صوت محيط لم يكن ممكنًا ، وفقًا لـ NAD. بدلاً من ذلك ، تعمل ثمانية أجهزة ستيريو منفصلة من Burr-Brown DAC (طراز PCM 1792A) ، إلى جانب ثمانية OPAmps منفصلة (مكبرات الصوت التشغيلية) بواسطة الأجهزة التناظرية (طراز OP275) التي تعمل في الوضع التفاضلي الحقيقي ، على تنفيذ أحدث التقنيات. وفقًا لـ NAD ، تم اختيار كلا الجهازين نظرًا لخصائصهما المنخفضة الضوضاء والتشويه. تتميز DACs بمدى ديناميكي يبلغ 132 ديسيبل ، في حين أن OPAmps عبارة عن تصميم هجين ثنائي القطب / JFET ، مع 0.0006 THD + N.

يتم استخدام Audyssey MultEQ XT لمعايرة مكبرات الصوت ، فضلاً عن إجراء المعادلة الصوتية لخصائص الغرفة. لدى Audyssey منتج تصاعدي يسمى MultEQ XT 32 ، والذي اعتقدت أنه سيكون أكثر ملاءمة للمعالج عند نقطة السعر هذه. ومع ذلك ، فإن NAD تضمنت Audyssey MultEQ Pro ، والذي يسمح بخطوة كبيرة في المعايرة والمعادلة ولكنه يتطلب مساعدة مثبت Audyssey معتمد وشراء ترخيص Audyssey MultEQ XT Pro. ومن المثير للاهتمام ، أنه لا يوجد ذكر لـ MultEQ Pro في أي مكان في أدبيات NAD أو موقع الويب أو الدليل. لقد علمت بالقدرة أثناء مناقشة مع NAD ، عندما تساءلت عن عدم وجود Audyssey MultEQ XT 32. هناك شيء يجب مراعاته وهو أن كل مستوى من الوظائف من Audyssey يضيف رسوم ترخيص إضافية. إن تحديد ما يجب تنفيذه وما يجب تركه من أجل إبقاء التكاليف متسقة هو عملية تسويات. إذا ألقى NAD كل الخيارات الممكنة ، فسنبحث عن معالج أغلى بكثير. فريد من نوعه لـ NAD هو وضع الاستماع داخل نظام Audyssey الذي عمل عليه مهندسو NAD و Audyssey معًا. هذا الوضع يسمى ببساطة 'NAD' ضمن حقل وضع الاستماع داخل واجهة المستخدم الرسومية التي تظهر على الشاشة. لقد جربت هذا الوضع واستمتعت به كثيرًا في الواقع. يمكن أن تكون ميزة كهذه عشوائية للغاية ، لكن غريزتي الأولى هي أنها أحدثت فرقًا محسّنًا ، على الرغم من أن النتائج يمكن أن تختلف وفقًا للموسيقى التصويرية للفيلم.

يسمح منفذ Ethernet بالاتصال السلكي بشبكة محلية حيث يفتقر المعالج إلى WiFi مدمج. إذا قمت بتوصيله بشبكتك عبر Ethernet ، فيمكنك التحكم في M17 باستخدام تطبيق NAD AVR Remote ، المتاح من متجر التطبيقات للاستخدام مع جهاز iOS الخاص بك. لسوء الحظ ، لم يكن لدي اتصال سلكي بالإنترنت ، لذلك لم أتمكن من اختبار التطبيق البعيد. يتم أيضًا تضمين مشغلات RS-232 و 12 فولت وداخل ومخارج الأشعة تحت الحمراء.

إحدى الميزات التي كنت أتوقع العثور عليها في M17 هي اتصال USB غير متزامن لتشغيل ملفات موسيقى عالية الدقة من جهاز الكمبيوتر أو محرك أقراص التخزين المتصل بالشبكة. لا يوجد مثل هذا الحظ. كنت سعيدًا عندما علمت أن NAD تعمل على وحدة MDC أخرى للبث والاتصال عالي الدقة ، بالشراكة مع شركة Bluesound الشقيقة لـ NAD. يقول NAD أن وحدة MDC NM BluOS الجديدة ، التي ستأتي قريبًا ، ستوفر دفقًا عالي الدقة للشبكات متعددة الغرف ، وقدرات Bluetooth aptX ، و WiFi ، وإيثرنت إلى M17 ، مع تطبيق BluOS مجاني للتحكم في M17 كجزء من الكل - نظام موسيقى لاسلكي للمنزل يستخدم مشغلات Bluesound. يمكنك أن تتوقع أن تتراوح تكلفة وحدة الترقية عالية الدقة بين 300 دولار و 600 دولار.

باستخدام نظام غرفة المعيشة الحالي لدي ، قمت باستبدال معالج Onkyo PR-SC5508 بـ NAD M17. ظلت جميع المكونات الأخرى سليمة ، بما في ذلك مشغل أقراص Oppo BDP-105D ، وصندوق الأقمار الصناعية Direct TV HD ، ومكبر للصوت متعدد القنوات Halcro MC70 ، وشاشة بلازما Pioneer Kuro مقاس 60 بوصة ، وخمسة مكبرات صوت Vienna Acoustics من خط Schonberg ، و Paradigm Studio سلسلة Subwoofer 15. كان الإعداد سريعًا ومباشرًا ، وكنت أقوم بتشغيل الموسيقى ومشاهدة الأفلام في لمح البصر.

كيفية مراقبة استخدام النطاق الترددي لكل جهاز على شبكة wifi

أداء
لقد اختبرت M17 أولاً بالموسيقى ، بدءًا من أغنية Never Going Back Again من Fleetwood Mac's Rumors CD (Warner Brothers). لقد واجهت مستوى من الوضوح والحضور لم يكن موجودًا في نظامي من قبل. كانت الغناء نقية ولها حضور طبيعي. كان النطاق المتوسط في القنوات الأمامية أكثر وضوحًا مما اعتدت عليه ، مما ساهم في إنشاء مسرح صوتي أكثر واقعية. لقد وجدت أن استجابة التردد مسطحة بطبيعتها (أي محايدة) ، وكان التصوير ممتازًا - ليس فقط بالمعنى المعتاد للعرض والعمق ، ولكن أيضًا في الارتفاع ، مما أدى إلى إنشاء جدار صوتي ظهر على بعد بضعة أقدام المتحدث أسفل على الأرض. مع كل هذا ، كانت الصورة أيضًا تطفو أمام مكبرات الصوت ، لكنها لم تكن في أي وقت متغطرسة أو في وجهك.

في أغنية 'Songbird' من نفس القرص المضغوط ، تم إصدار غناء كريستين ماكفي بشكل استثنائي. أدت التغييرات الطفيفة في طابعها إلى خلق محيط طبيعي في صوتها يفوق ما يمكن أن يقدمه نظامي المعتاد.

انتقلت إلى مطعم Supertramp 'المدرسة' من Crime of the Century (CD ، A&M Records) ، والتي قد تكون صعبة بسبب الجمع بين الصوت عالي النبرة للمغني رودجر هودجسون والصوت الخشن المنخفض للمغني ريك ديفيز ، جنبًا إلى جنب مع البيانو الدرامي المصاحب. مرة أخرى ، اختبرت جدارًا من الصوت ، جنبًا إلى جنب مع العرض والعمق ، مما أعطى حياة جديدة لهذا التسجيل. بدا البيانو حيًا ، في حين أن الصنج لم يكن به حدوة أو خشونة. كان الصوت يحوم حقًا عن الجدران ويتدلى في ميزان الغرفة.

غالبًا ما أحب اختبار الموسيقى التي أحبها ولكن ربما لا يتم تقديمها من خلال تسجيل أعلى جودة. لهذا التفت إلى 'شمعة في مهب الريح' لإلتون جون ، وهو تسجيل متواضع غالبًا ما شكل تحديًا لمعالج Onkyo. مع NAD ، اكتسب صوت Elton جودة ثلاثية الأبعاد حقيقية ، نظرًا لقدرة M17 على الكشف عن أصغر الانحرافات في درجة الصوت والانعطاف والتفاصيل. تم وضع الأدوات بسهولة ، وبرز كل منها في حد ذاته ، حيث أظهر وضوحًا وتفاصيل استثنائية. بكل بساطة ، لم تبدو هذه الأغنية أبدًا جيدة من خلال نظامي كما فعلت مع M17 في مكانها.

كانت الأفلام في المرتبة التالية ، بدءًا من Transformers: Age of Extinction Blu-ray Disc. يحافظ الطراز M17 على إشارة الفيديو بتنسيقها الأصلي ، دون إجراء تحويل. فيما يتعلق بالصوت ، لاحظت على الفور تغييرات كبيرة في الصوت مقارنة بالإعداد المعتاد. أولاً ، كان الوضوح العام مذهلاً ، مع وجود المزيد من الوجود المتوسط في الغرفة ، وفوق موقعي. ومن السمات الأخرى التي لاحظتها أن قنواتي الخلفية كانت مصورة بشكل أفضل ، مما أدى إلى إنشاء مركز الصدارة خلفي. أصبحت المقاطع الموسيقية أثناء الفيلم أكثر بروزًا.

التالي كان مشهد سباق القرون المفرط ولكن الفعال من Star Wars - الحلقة الأولى على Blu-ray. على الرغم من أن مشاهدة هذا الفصل ممتعة دائمًا ، إلا أن وضوح NAD خلق تجربة سينمائية أكثر تشويقًا ، بخلاف أي شيء سمعته من قبل. كانت الكبسولات تدور حول غرفة الاستماع الخاصة بي بحضور أكبر ، وكان الحوار أكثر وضوحًا ، وكانت التفاصيل الإجمالية أفضل. كانت هناك زيادة في صوت الجهير المتوسط في القنوات الثلاث الأمامية ، بطريقة مرضية. بدأت أتساءل كيف سيكون أداء هذا الإعداد مع مكبرات الصوت الكبيرة. بينما أستمتع بشركة Vienna Acoustics Schonbergs الخاصة بي ، اخترتها لعامل شكلها الأصغر في بيئتي المعيشية اليومية ، وجودة صوتها لها حدودها. أظن أن NAD M17 يستحق مكبرات صوت من عيار أعلى بكثير. (http://www.starwars.com/films/star-wars-episode-i-the-phantom-menace)

أخيرًا ، قمت بعرض المشهد من The Bourne Identity حيث وصل جيسون وماري إلى شقته في فرنسا. تلميحات صوتية منخفضة المستوى عن تهديد وشيك. الشقة هادئة ولكن كما ينظر بورن حولك ، تعلم أن شيئًا ما على وشك الحدوث. قاتل يتأرجح داخل الشقة ، محطمًا نافذة زجاجية كبيرة. يبدأ القتال وتتحرك الشخصيات في أرجاء الغرفة. استحوذ مستوى التفاصيل والوضوح والتصوير على انتباهي وغرقني تمامًا في الفيلم.

الجانب السلبي
أنا معجب جدًا بأداء M17 ، ولكن هناك بالتأكيد ميزات سيفوتها بعض المتسوقين. كما ذكرت ، فإن M17 يستخدم Audyssey MultEQ XT ، ويتوقع بعض تجار المواصفات XT32. يحتوي معالج My Onkyo على XT32 ، لكنه لا يقدم مستوى الأداء الصوتي الذي يقدمه NAD. هذا مثال جيد على كيف أن المواصفات لا تشير دائمًا إلى كيفية أداء المنتج. كما أنه مؤشر على كيفية موازنة شركة الصوت للمكونات ، مع التركيز على DAC والأجزاء الداخلية الأخرى لجعل مجموع جميع الأجزاء أفضل من المواصفات الفردية. وفقًا لـ NAD ، لم أخدش السطح على ما هو ممكن حتى يتم إجراء معايرة Audyssey Pro ، لكنني لم أتمكن من تحقيق ذلك خلال فترة المراجعة. إنه شيء آمل أن أجربه في وقت ما.

قد يكون مصدر قلق آخر هو أن هذا معالج ذو سبع قنوات. غالبًا ما نرى أجهزة استقبال ومكبرات صوت / معالجات في هذا النطاق السعري مع تسع قنوات أو أكثر ، لكن ضع في اعتبارك أنه في الوقت الحالي ، لا تزال معظم عناوين البرامج تدعم فقط سبع قنوات صوتية. لا تحتوي هذه القنوات الإضافية في إعداد مكون من تسعة قنوات على معلومات منفصلة ولكنها تستكمل المعلومات على هذا النحو ، وهذه ليست مشكلة كبيرة بالنسبة لي. ومع ذلك ، قد تكون مشكلة إذا كنت ترغب في احتضان Dolby Atmos أو DTS: X. NAD لديها وحدة Dolby Atmos MDC قيد التشغيل ، والتي من المفترض أن تكون جاهزة في وقت لاحق من هذا العام ، والتي ستتضمن أربع قنوات إضافية للإنتاج بإجمالي 11.1 - لكنها ستحمل رسومًا إضافية.

أيضًا ، أفضل مخرجي مضخم الصوت وقدرة نظام المعايرة على موازنة كل فرعي على حدة. يحتوي M17 على مخرج واحد فقط من مضخم الصوت المتوازن ، ولكنه يحتوي على اثنين من مخرجات مضخم الصوت على مستوى خط RCA. لقد قمت بتوصيل مضخم صوت ثانٍ لمعرفة كيف سيعمل ، وعلى الرغم من أنني حصلت على مخرجات من الفرع الثاني ، لم تكن هناك طريقة لموازنته مع المعالج. إذا كنت تريد مضخم صوت واحد أمام الغرفة وآخر في الخلف ، فسيتعين عليك ضبط كل مضخم صوت يدويًا عن طريق التحكم في مستوى الصوت ، ولكن يمكن القيام بذلك.

لوحظ عدم وجود مرحلة فونو ، ولكن هناك العديد من مراحل الفونو المنفصلة التي يمكن ربطها إذا كانت LPs ذات أولوية. أخيرًا ، لا يوجد إخراج لسماعة الرأس. هذا أمر مثير للدهشة ، حيث أصبحت سماعات الرأس شائعة جدًا بين الشباب وعشاق الصوت على حد سواء. ولكن مرة أخرى ، يمكن دمج مكبر سماعة رأس منفصل في نظامك.

المقارنة والمنافسة
يتبادر إلى الذهن عدد قليل من المعالجات المنافسة في هذا النطاق السعري. ال مؤسسة كريل يحظى بتقدير كبير لأدائه الصوتي. ال Anthem AVM 50v 3D مثال جيد آخر على مدى جودة الصوت من المعالج. ال تصنيف SSP-800 عند نقطة سعر أعلى ولكن يجب ذكرها لأدائها الصوتي ، و مارانتز AV8801 يأتي بسعر أقل بكثير.

استنتاج
يعد NAD M17 معالج صوت محيطي مقنع. من حيث جودة الصوت ، يعد هذا أحد أفضل المعالجات التي جربتها. جودة البناء مثيرة للإعجاب ، مع مظهر يناسب. يعد نموذج التصميم المعياري بمثابة وعد مذهل من NAD لإثبات المنتج في المستقبل لأي تطور غير متوقع. يجب أن أقول إن NAD لا يزال يثير إعجابي ، مما يترك انطباعًا صوتيًا مرة أخرى أنني لن أنساه قريبًا ووضع معيارًا جديدًا لي لمقارنة المعالجات المستقبلية. إذا كنت في السوق للحصول على معالج عالي الأداء ورائع ، فسيكون NAD M17 على رأس قائمتي المختصرة.

مصادر إضافية
• يمكن العثور على المزيد من تقييمات مكبرات الصوت / المعالج على موقعنا صفحة فئة مضخم الصوت والصورة .
• NAD تقدم C 510 Direct Digital Preamp / DAC في HomeTheaterReview.com.
• تحقق من صفحة العلامة التجارية NAD في HomeTheaterReview.com.