نظام Bowers & Wilkins (مسرح صغير) MT-50

باورز آند ويلكينز مرادف للمتحدثين المتميزين ، وكلما سمعت اسم الشركة المصنعة ، أشعر بشعور معين بأذني ترتجف مع توقع سماع شيء حلو. شركة Bowers & Wilkins المعروفة عالميًا بشركة سماعات عالية الأداء تجديد نظام المسرح الصغير بأسعار معقولة من خلال تحديث مكبرات الصوت المدمجة M-1 داخليًا - مما يجعلها المكون الرئيسي لكل من عروض نظام المسرح الصغير. تقدم Bowers & Wilkins نظامين للمسرح الصغير حاليًا MT-50 مقابل 1750 دولارًا و MT-60D مقابل 2950 دولارًا. يحل MT-50 محل نظام MT-25 وبينما تبدو M-1 ، من الخارج ، متشابهة ، تم تحديث الدواخل. سأركز على نظام MT-50 مع مضخم الصوت ASW608 طوال مدة هذه المراجعة. سنرى ما إذا كانت التحديثات تثبت أنها سبب وجيه لأنني أخطط لوضعها قيد الاختبار.

مصادر إضافية
• اقرأ المزيد من الاستعراضات المتحدث رف الكتب من كتاب HomeTheaterReview.com.
• اكتشف مكبرات الصوت الفرعية في منطقتنا قسم مراجعة مضخم الصوت .
• قارن بين MT-50 و نظام Mod1 Orb Audio .

يتمتع M-1 بمظهر أنيق لهم ومن الجيد جدًا النظر إليها من خلال مكبرات الصوت الموجودة في رف الكتب. وصل نظام Bowers & Wilkins MT-50 باللون الأسود غير اللامع ولكن لديهم خيار أبيض غير لامع أيضًا. الشوايات المطابقة مصنوعة من الفولاذ المثقوب. يسمح الطراز M-1 بتوصيل الأسلاك في الجزء الخلفي من قاعدة حامل الطاولة ، مع تحميل دعامات الربط بنابض. M-1 هو نظام صندوقي ذو اتجاهين يزن خمسة أرطال. تم تحديث M-1 داخليًا بمكبر صوت على شكل قبة من الألومنيوم بقياس بوصة واحدة محملة بأنبوب Nautilus. يتم التعامل مع الصوت الجهير والمتوسط بواسطة مشغل مخروطي من الألياف الزجاجية المنسوج مقاس 4 بوصات ، والذي يتميز بمقبس مضاد للرنين تم رؤيته لأول مرة في مثير PM1 . M-1 نفسه أنيق وينضح بجودة مطلقة. يبلغ طول القياسات 10 بوصات وعرضها أربع بوصات ونصف بعمق ست بوصات ونصف عند تركيبها على حامل الطاولة المرفق.

نطاق التردد هو -6 ديسيبل عند 55 هرتز إلى 50 كيلو هرتز واستجابة التردد من 64 هرتز إلى 23 كيلو هرتز ، و ± 3 ديسيبل على المحور المرجعي وهذا يعني أن الحد الأدنى لـ M-1 يتجاوز بسهولة 90 هرتز سلفه. سيسمح لك ذلك باستخدام M-1 في نظام 2.0 أو 2.1 مما يسمح له بالأداء بنطاق كامل تقريبًا ... ليس رثًا للغاية بالنسبة لمكبر صوت صغير ، لكنني لا أتوقع أقل من ذلك من Bowers & Wilkins. تتمتع M-1 بمقاومة اسمية تبلغ ثمانية أوم وحساسية تبلغ 85 ديسيبل يمكن تشغيلها بحد أدنى 20 وات حتى 100 وات. توصي Bowers & Wilkins بأقصى مقاومة للنقطة الأولى أومز لكابلات السماعات.

Bowers-Wilkins-MT-50-Speaker-Review-System-review-Speakers-with-painting.jpg مضخم الصوت ، ASW608 ، لم يتغير لكنه يأتي باللون الأبيض غير اللامع لمطابقة M-1. على العكس من ذلك ، يتميز نظام MT-60D بمضخم صوت PV1D ، والذي تلقى تحديثًا. يبيع مضخم الصوت ASW608 مقابل 500 دولار بينما يبيع PV1D مقابل 1700 دولار. كنت سأحب الفرصة لمراجعة PV1D المحدثة خاصة بالنظر إلى شاشة OLED الجديدة الرائعة ولكن للأسف لم يكن من المفترض أن تكون كذلك. عدم الاستغناء عن ASW608 لأنه كان مليئًا بالعديد من الخيارات للمساعدة في الاتصال في مزيج مثالي من النهاية المنخفضة. يعتبر Bowers & Wilkins ASW608 مثاليًا لأولئك الذين يحبون ضبط الصوت وتخصيص النهاية المنخفضة لتفضيلات الاستماع أو الصوت المحيط أو قناتين. لقد اتبعت التوصيات الواردة في دليل إعداد المسرح المنزلي والستيريو. بالنسبة إلى الصوت ثنائي القناة ، ينص الدليل على ضبط مقبض مستوى الصوت أو مكبر الصوت عند الساعة التاسعة ، وهو ما فعلته ، وقد أحببته هناك. في الأساس ، تركت الإعدادات وفقًا لتوصيات Bowers & Wilkins. يحتوي مضخم الصوت Bowers & Wilkins ASW608 على نظام الصندوق المغلق النشط ذو الرمية الطويلة والمخروط المخروطي مقاس 8 بوصات من الورق / Kevlar والذي يأتي مع مستوى الخط ومدخلات مستوى السماعات بالإضافة إلى مشغل 12 فولت. ASW608 هو وزن مضغوط إلى حد ما بأقل من 20 رطلاً ويبلغ طوله 10 بوصات (لا يشمل الأقدام) بعرض 10 بوصات بعمق 13 بوصة بما في ذلك الشواية وأدوات التحكم في الخلف. هذا يجعل من Bowers & Wilkins ASW608 رفيقًا مثاليًا لـ M-1 في غرفة صغيرة. يأتي Bowers & Wilkins ASW608 بأربعة مسامير أرضية معدنية M6 وأربعة أقدام مطاطية M6 وأربع صواميل قفل. ذهبت بالأقدام المطاطية لأن لدي أرضيات من الخشب الصلب. يمكنك استخدام الأقدام المسننة على الأرضيات الصلبة بشرط أن تستخدم قرصًا معدنيًا أو عملة معدنية لحماية الأرضيات. أيضا ، يمكن إزالة شبكة مضخم الصوت إذا كنت تفضل هذه الجمالية. يحتوي ASW608 على ثلاثة مقابض تحكم في الخلف مخصصة للتردد المنخفض ومكبر الصوت ومستوى الصوت. توجد أيضًا مفاتيح لمرشح الترددات المنخفضة الذي له ترتيب رابع نشط وتردد قطع متغير وتمديد صوت جهير وتعادل ومرحلة.

تتيح لك الخيارات المتعددة التعامل مع أي غرفة أو موضع غريب مما يجعل الاندماج في المسرح المنزلي عملية بسيطة. يعتبر ASW608 صديقًا للبيئة للغاية حيث يستهلك نصف واط أثناء وضع الاستعداد ، كما أنه يأتي مع On / Auto / Standby مع مؤشر يضيء باللون الأخضر عندما يكون مضخم الصوت نشطًا ، باللون الأحمر عندما يكون غير نشط. سيتم إيقاف تشغيل الخيار Auto عند الدخول إلى وضع 'السكون' ، مما يتسبب في توهج المؤشر باللون الأحمر ، بعد عدم استشعار إشارة الإدخال بعد خمس دقائق. مضخم الصوت نطاق تردد يبلغ -6 ديسيبل عند 23 هرتز و 25/140 هرتز قابل للتعديل باستخدام مفتاح EQ (التعادل) في الموضع أ. يغير مفتاح التعادل / EQ محاذاة bass roll-off مع المفتاح A ، وهو ما أفضّله ، كونه أكثر ملاءمة لـ موضع صبووفر زاوية أو غرفة عالية الرنين لكل Bowers & Wilkins. استجابة التردد هي ± 3 ديسيبل ، 32 هرتز إلى 40/140 هرتز قابل للتعديل مع مفتاح التوازن في الموضع أ. يحتوي مفتاح تمديد الجهير على ثلاثة أوضاع Position A هو -6 ديسيبل عند 23 هرتز ويوفر أكبر امتداد بينما الموضع C هو -6 dB عند 36 هرتز ويوفر أقل تمديد مما يجعل الموضع B ، -6 ديسيبل عند 28 هرتز ، حل وسط بين الاثنين في التمديد. ما لم تكن تخطط لاستخدام النظام للحصول على صوت عالي جدًا أو في غرفة كبيرة ، فمن المرجح أن تحتفظ بمفتاح تمديد الجهير عند A. إذا كنت تخطط لدفع الحدود باستخدام مضخم الصوت Bowers & Wilkins ASW608 ، فقد تضطر إلى استخدام امتداد الجهير الموضع B أو C لتقييد امتداد الجهير ولضمان عدم تجاوز الفرعي لقدرات الأداء.

Bowers-Wilkins-MT-50-Speaker-System-review-speaker-stand-close-up.jpg وعقف
وصلت طائرات M-1 في صناديق فردية وتم تغليفها جيدًا. M-1 جاهز للعمل على سطح الطاولة أو رف الكتب ولكنه يأتي أيضًا مع أجهزة التثبيت على الحائط. يحتوي كل مكبر صوت مدمج M-1 على حصيرة مطاطية في الجزء السفلي من حامل الطاولة تتيح لك تقشيره للخلف للكشف عن مفتاح torx. يتيح لك مفتاح torx تغيير اتجاه M-1 من عمودي إلى أفقي إذا كنت ترغب في استخدامه لمهمة القناة المركزية التقليدية أو لإزالة حامل الطاولة العلوي للتركيب على الحائط. قررت استخدام مفتاح torx وتغيير الاتجاه إلى أفقي واحد M-1 لواجب القناة المركزية. كل ما يتطلبه الأمر هو إزالة ثلاثة مسامير مثبتة في الغطاء الخلفي ، وسحب الغطاء للخارج وتدويره ولفه مرة أخرى. كما يتيح لك تقشير السجادة المطاطية رؤية التقنية الرائعة التي تستخدمها Bowers & Wilkins وتكشف أطراف زنبرك السماعة . كانت هذه عملية سريعة حقًا. يمكنك شراء حوامل اختيارية لـ M-1 ، لكن في حالتي ، حالفني الحظ ، أرسل Bowers & Wilkins على طول حاملتي أرضيتين اختياريتين M-1 لاستخدامهما. معبأة بشكل جيد ومصنوعة جيدًا باستخدام تقنية رائعة مدمجة في الحوامل ، وليس مجرد قاعدة معدنية بسيطة مع حامل. هؤلاء حقا تقف أرضية جميلة بسعر 150 دولارًا لكل منهما وكان الإعداد سهلاً للغاية. لقد أتيحت لي الفرصة لاستخدام مفتاح Torx مرة أخرى لأنه من أجل استخدام الحامل الأرضي ، يجب عليك إزالة حامل الطاولة الذي يأتي به M-1. يمكنك وضع المفتاح في جهاز قفل الكامة وتشغيل قفل الكامة عكس اتجاه عقارب الساعة لفتح الجذع ، مما يسمح للحامل بالانسحاب بعيدًا بأقل جهد. تأتي الحوامل مع برغي torx منفصل لربط قاعدتها الدائرية بالعمود الذي يتصاعد عليه M-1. الجزء الرائع حقًا هو كيف صمم Bowers & Wilkins موصلات الحوامل للعمل. يأتي نظام إدارة الكابلات المبتكر في M-1 حقًا بمفرده عند استخدامه مع الحامل الأرضي. يدخل الكبل عبر الحامل (أو قاعدة الطاولة أو حامل الحائط) ويتم توصيل الإشارة الكهربائية إلى السماعة من خلال 'الذراع' المعدنية التي تدعمها. يشكل الذراع نفسه الموصل السالب ، وسلك واحد معزول بداخله يوفر السلك الإيجابي. للحفاظ على المظهر النظيف ، يتم توجيه سلك السماعة أعلى عمود الحامل ويتصل بطرف توصيل داخل الحامل. يتم توصيل هذه المحطة الطرفية بـ M-1 باستخدام دبوس مثل التوصيل لإزالة أي حاجة لتشغيل سلك مكبر الصوت مباشرة في M-1.

قمت بإعداد MT-50 في غرفة المعيشة الخاصة بي باستخدام مكبر الصوت متعدد القنوات Emotiva XPA-5 بالإضافة إلى جهاز PS3 الخاص بي. قمت بتشغيل كل هذا من خلال معالج Emotiva UMC-1. لقد استخدمت كبل مكبر صوت خام بدون نهايات من أجل ملاءمتها في الفتحات والمشاركات المحملة بنابض. بالنسبة للقناتين ، توصي Bowers & Wilkins بوضع التيار الكهربائي بزاوية 40 إلى 60 درجة لتجنب عدم كفاية الفصل من اليسار إلى اليمين أو إحداث ثقب في الوسط. لقد وضعتهم في المكان الذي تكون فيه عادةً Aperion 6T على بعد حوالي قدمين من بلازما 58 بوصة. لقد وضعت القنوات الخلفية على ارتفاع قدمين فوق أذني لكل Bowers & Wilkins مع اختيار عدم التثبيت على الحائط. نظرًا لأننا قمنا للتو بإعادة طلاء الجدران ، كان هذا اختيارًا حكيمًا. وجد مضخم الصوت ASW608 منزلاً بجوار الجزء الأمامي الأيسر M-1 بالقرب من موضع الزاوية ويبدو أن هذا يعمل جيدًا مع صوتيات غرفتي. أنا أحب عندما يأتي خطة معا. لقد استخدمت مدخلات مستوى الخط لاستخدام المسرح المنزلي لأن Bowers & Wilkins لاحظ أن مضخم الصوت كان أفضل لهذا التطبيق. الجزء اللطيف هو أن كل من مدخلات مستوى الخط ومكبر الصوت تحتوي على عناصر تحكم في الصوت ، لذا فإن إجراء التعديلات على الطاير هو قطعة من الكعكة ولن تتعثر أبدًا مع جهير غير كاف أو ساحق بغض النظر عن طريقة الإدخال. لقد استخدمت المعالج الخاص بي للتعامل مع إعدادات التقاطع التي قمت بتعيينها على 100 هرتز للمسرح المنزلي حتى لا تضطر أجهزة M-1 إلى العمل بجد في الطرف السفلي ولكن عندما استمعت إلى صوت قناتين ، قمت بتعيين التقاطع على 70 هرتز لتقديم بعض الدعم المنخفض أو لم أستخدم مضخم الصوت ASW608 تمامًا بشكل خاص. لم أكتشف تقاطع مضخم الصوت ، مما جعل تجربة الاستماع سلسة.

أداء
بعد الاتصال بكل شيء ، بدأت ببعض الموسيقى. لقد حصلت على SACD الخاص بي ، وباستخدام PS3 الخاص بي ، وضعت Pink Floyd's Dark Side of the Moon (Capitol Records) ، بصوت محيطي. على الفور ، كان هناك تماسك للصوت مع دقة عالية في التصوير والصوت. كان هناك هشاشة في الصوت واستمتعت بشكل خاص بالاستماع إلى مسارات الوقت والمال على نظام Bowers & Wilkins MT-50.

اقرأ المزيد عن أداء Bowers & WIlkins MT-50 في الصفحة 2.

Bowers-Wilkins-MT-50-Speaker-review- مكبرات الصوت-with-tv.jpg بعد فيلم Dark Side of the Moon ، كنت أرغب في تجربة SACD أخرى متعددة القنوات ، لذلك ذهبت مع Dire Straits 'Brothers in Arms Edition 20th Anniversary Edition (Vertigo). يحتوي هذا الإصدار أيضًا على خيار استريو ، لذا بعد الاستماع إلى الأصوات المحيطية ، فرحة SACD ، قررت أن أعطي القناتين تجربة نظرًا لأن هذا هو أحد أسباب التحديثات الداخلية .... لتقديم أداء يشبه النطاق الكامل. أجبرني هذا ، يا للألم ، على الاستماع إلى كلا الإصدارين ولكن بقدر ما أستمتع حقًا بقناتين صوتيتين Brothers in Arms في 5.1 rocks.

In go Stan Getz و João Gilberto يقدمان أنطونيو كارلوس جوبيم (Verve) ، ستريو SACD ، لخلق لحظة جازية ، بوسا نوفا وواحدة من البهجة المسموعة. كان ساكسفون ستان جيتز في O Grande Amore ممتعًا ومسكرًا. تعاملت M-1 مع غيتار جيلبرتو بسهولة مما سمح لأوتار الجيتار بالمرور كما لو كنت هناك. تحدث عن التصوير الرائع وإنشاء مساحة صوتية أكبر بكثير لمكبرات الصوت المدمجة. كانت غناء أسترود جيلبرتو الأنثوية في The Girl from Impanema حية ونابضة بالحياة. لقد حدث أن بلغت الأغنية 50 عامًا بينما أكتب هذا في يوليو. من خلال M-1s ، يمكنك بسهولة تحديد موقع الأدوات. قدمت MT-50 تجربة صوتية غنية مع مسرح صوت رائع وكان التصوير في الحال. لست متفاجئًا بالنظر إلى نسب Bowers & Wilkins. إذا كنت مهتمًا بالأقراص المدمجة Super Audio ، فألق نظرة على مقالة Jerry Del Colliano ، أفضل 10 من SACDs لعشاق الصوت على الإطلاق - العديد منها نفد الطباعة ، في audiophilereview.com.

تحولت الأشياء إلى جانب المسرح المنزلي كنت في مزاج غربي سيرجيو ليون ، معكرونة غربية ، لذلك شاهدت حفنة من الدولارات ، مقابل بضعة دولارات أكثر والجيدة ، والسيئة والقبيحة (مترو-جولدوين-ماير) المعروف أيضًا باسم The Man with No Name Trilogy في Blu-ray من بطولة كلينت إيستوود. يعد إصدار Blu-ray ، أحد أنواع السباغيتي الغربية المفضلة لدي على الإطلاق من تأليف Sergio Leone ، تجربة رائعة مع صوت رئيسي DTS-HD 5.1 مسار صوتي ، كانت هذه الأفلام في الأصل في الإصدار 2.0 ويأتي Blu-ray مع هذا الخيار أيضًا. عبر M-1s ، تمكنت من إجراء الحوار الذي فاتني في عمليات الترحيل السري وطلقات نارية سابقة ، كانت الرصاص التي تدق بها تشبه الحياة وقدمت تجربة مشاهدة فيلم رائعة. الاستماع إلى نتيجة Ennio Morricone في جميع أنحاء الثلاثية كان حرفياً موسيقى لأذني. موضوعه الرئيسي الشهير في The Good و The Bad و The Ugly هو متعة للاستماع ويبدو رائعًا عبر M-1s.

كيفية زيادة الذاكرة على جهاز الكمبيوتر

الآن ، راضيًا عن الصرامة التي وضعتها من خلال هذا النظام ، قررت تجربة لعبة فيديو أعتقد أنها يمكن أن تكون اختبارًا رائعًا للصوت المحيط والباس خاصة إذا كنت تلعب مطلق النار من منظور شخص أول مثل Battlefield 3 (Electronic Arts) وأنتجت الأقمار الصناعية M-1 'صورة' دقيقة وواسعة للصوت المحيطي طوال الوقت. يجب أن تكون قادرًا على اكتشاف المكان الذي يأتي منه أعداؤك ، وباستخدام Bowers & Wilkins MT-50 ، يمكنني سماع ما إذا كان هناك شخص ما خلفي ، إلى اليمين أو اليسار أو حتى من أي اتجاه أتت الرصاصات ، وهو شيء جعل اللعبة تلعب أكثر متعة. كان مضخم الصوت يتعامل مع الانفجارات والقنابل اليدوية والمدفعية الثقيلة مثل النينجا ، ولم يخبرك أبدًا بوجوده أثناء وجوده هناك طوال الوقت. لا يوجد شيء أفضل من تشغيل لعبة فيديو بصوت محيطي وقد أثبت نظام MT-50 ذلك مرارًا وتكرارًا.

في ملاحظة جانبية ، بالنسبة إليكم لمشجعي كرة القدم هناك ، أتيحت لي أيضًا فرصة مشاهدة كأس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ومع MT-50 تشعرون بأنكم منغمسون تمامًا في حركة الملعب. كانت هتافات المشجعين نابضة بالحياة وأعيد إنتاجها جيدًا بواسطة MT-50. شيء آخر ، من السهل جدًا الحفاظ على أنظمة Bowers & Wilkins MT-50 نظيفة ، كما أنها تخفي فراء الكلاب والقطط باللون الأسود. أقول هذا لأنني مدرب كلاب من خلال التجارة وأعيش مع ثلاثة كلاب وقطط مما يجعل من الصعب حقًا الحفاظ على المنزل وركابها خالية من الفراء.

الجانب السلبي
خيارات الاتصال محدودة مع M-1 حيث سيتعين عليك استخدام إما سلك قياس 12 إلى 16 بسبب أعمدة الربط الأصغر لمكبر الصوت. أفترض أن هذا هو الثمن الذي تدفعه للحصول على مظهر خالٍ من الفوضى وفي هذه الحالة يستحق كل هذا الجهد. بالنظر إلى هذه الشكوى البسيطة ، أجد صعوبة في العثور على أي أخطاء في هذا النظام.

من الناحية الجمالية ، سيكون من الجيد أن يكون لديك خيار إزالة الشوايات الموجودة على M-1 لإظهار مكبر الصوت الجميل Nautilus على الرغم من قدرتك على إزالة مضخم الصوت. تم تصميم مضخم الصوت ASW608 خصيصًا للغرف الصغيرة إلى المتوسطة ، ولكن بالنسبة لأولئك الذين يفضلون المزيد من الجاذبية ، فإن Bowers & Wilkins عدة مضخمات صوت أخرى للإختيار من.

المنافسة والمقارنة
بسعر 1750 دولارًا ، لا يعتبر Bowers & Wilkins MT-50 سرقة ، ولكن مقابل ما تحصل عليه ، ما زلت أعتبره قيمة حقيقية. ال مسرح مضغوط Paradigm 100 CT ، بسعر 999 دولارًا هو أحد المنافسين وقيمة حقيقية تقارب نصف السعر ، على الرغم من أن مستوى التحسين لنظام Bowers & Wilkins MT-50 هو مجرد خطوة أعلى من النموذج. هناك ايضا نظام مكبر الصوت المحيطي 5.1 Dôme من Focal ولكن بسعر 2595 دولارًا ، يكون هذا أكثر بنسبة 50 في المائة ، لكنني لست متأكدًا من أنك ستحصل على تحسن بنسبة 50 في المائة.

لمزيد من المعلومات حول هذه الأنظمة وما شابهها يرجى زيارة صفحة مكبر صوت Bookshelf لمراجعة المسرح المنزلي .

Bowers-Wilkins-MT-50-Speaker-System-review-speaker-tilted.jpg استنتاج
إن تحيزي هو استخدام النطاق الكامل ، مكبرات الصوت البرجية ، لكن Bowers & Wilkins MT-50 بسعر 1750 دولارًا (2050 دولارًا مع حوامل أرضية اختيارية) يضع تحيزي في مأزق. أجرى Bowers & Wilkins بعض التحديثات الجديرة بالاهتمام لمكبر الصوت المضغوط M-1 وأنظمة Mini Theatre بشكل عام ، وهو أمر واضح للغاية أثناء الاستماع على قناتين. لا يعد نظام Bowers & Wilkins MT-50 شراءًا للميزانية بالمعنى التقليدي ، ولكنه رائع حقًا في الموسيقى والمسرح المنزلي والألعاب ، مما يجعله بالنسبة لي بمثابة سكين الجيش السويسري لأنظمة المسرح المنزلي.

هناك مستوى من صقل الصوت مع نظام Bowers & Wilkins MT-50 الجديد الذي يضعه في فئة الحارس وآمل الاحتفاظ به لفترة طويلة.