مراجعة نظام سماعات Bowers & Wilkins 600 Series Anniversary Edition 5.1

مراجعة نظام سماعات Bowers & Wilkins 600 Series Anniversary Edition 5.1
49 سهم

تم تقديم مكبرات الصوت الأصلية من سلسلة Bowers & Wilkins 600 منذ خمسة وعشرين عامًا وقد كانت خط السماعات الأكثر مبيعًا للشركة على مر السنين ، لذا فإن تحديث الخط أمر جدير بالملاحظة بالتأكيد. يحتفل خط إصدار الذكرى السنوية من السلسلة 600 بستة أجيال من التحسينات الهندسية وبيع أكثر من مليون وحدة.

نظام إصدار الذكرى السنوية لسلسلة Bowers & Wilkins 600



الإصدار الجديد من السلسلة 600 هو الجيل السابع من سلسلة 600 ويتألف من أربعة طرز من مكبرات الصوت: السماعة الأرضية 603 S2 (2000 دولار لكل زوج) ومكبر الصوت 606 S2 المثبت (800 دولار لكل زوج) 607 S2 المضغوط مكبر صوت مثبت في الحامل (700 دولار لكل زوج) ، والقناة المركزية HTM6 S2 (800 دولار لكل زوج). تتوفر حوامل اختيارية للموديل 606 S2 و 607 S2. توفر ثلاثة مكبرات صوت تعمل بالطاقة - ASW608 و ASW610 و ASW610XP (500 دولار و 800 دولار و 1500 دولار على التوالي) - تعزيزًا منخفض التردد للسلسلة. تبيع شركة B&W زوجًا من 603 ق 2 ، زوج من 607 ق 2 ، إلى HTM6 S2 المركز ، وأ ASW610 الفرعية كحزمة مقابل 4300 دولار .



على الرغم من أن هذه السلسلة هي سلسلة مستوى الدخول من تشكيلة Bowers & Wilkins الصوتية المنزلية ، فإن مكبرات الصوت الخاصة بها تستفيد من التكنولوجيا المستعارة من مكبرات الصوت المرجعية لشركة B&W. تستعير مكبرات الصوت الجديدة تقنية الكروس والمكونات المستخدمة في مجموعة 700 Series Signature الأكثر تكلفة. تشتمل سلسلة 600 Anniversary على نسخة 'محسنة ومحدثة' من مكبر الصوت Decoupled Double Dome ، الذي يدفع نقطة الانهيار إلى 38 كيلو هرتز. يعد مخروط Continuum من المدى المتوسط ​​، والذي تم استخدامه لأول مرة في 800 Series Diamond ، بتقديم تفاصيل ودقة محسنة مقارنةً ببرامج التشغيل متوسطة المدى السابقة. تتميز مكبرات الصوت من سلسلة 600 Anniversary Series أيضًا بتصميم كروس منقح ومحدث.

تتوفر مكبرات الصوت 600 Series Anniversary Edition بأربعة ألوان: الأبيض ، الأسود ، البلوط ، والكرز الأحمر ذو الطلب الخاص. تم الانتهاء من عينات المراجعة الخاصة بي باللون الأسود غير اللامع. كان غلاف الفينيل عاديًا ولكنه مطبق بشكل نظيف.



603 S2 عبارة عن تصميم ثلاثي الاتجاهات مع ملف تعريف نحيف يتميز بمكبر صوت على شكل قبة من الألومنيوم مقاس بوصة واحدة ، ومحرك متوسط ​​المدى مقاس 6 بوصات ، ومخاريط جهير مقاس 6.5 بوصة. يمكن تركيب قاعدة اختيارية على غرار القاعدة لمزيد من الثبات ، ومن الجيد أن تكون متوفرة إذا كانت الحيوانات الأليفة أو المستمعين الأصغر سنًا موجودون. تم تأمين الشبكات بمغناطيسات مخفية ، مما يسمح بحاجز أمامي نظيف. الحاجز النظيف إلى جانب الجمالية اللطيفة للتشطيبات الفضية المتناقضة لمكبر الصوت والمدى المتوسط ​​، واللون الأسود لمكبرات الصوت في الجزء السفلي يجعل المظهر نظيفًا وعصريًا.

ubp-x800 مقابل ubp-x700

يبلغ ارتفاع برج 603 S2 41.5 بوصة عند تركيبه على قاعدته ، وعرضه 7.5 بوصة ، وعمقه 13.4 بوصة. يبلغ عرض قاعدة نمط القاعدة 12.6 بوصة وعمقها 14.6 بوصة ، لذلك على الرغم من المظهر الضيق للسماعة ، ستحتاج إلى بعض المساحة الأرضية الصافية الإضافية إذا كنت تريد استخدام القاعدة. تبدو السماعة التي يبلغ وزنها 53.1 رطلاً صلبة جدًا ولكنها ليست خاملة مثل Revel F206 / F226Be ذات الحجم المماثل ولكنها أغلى ثمناً. ينص Bowers & Wilkins على استجابة التردد من 48 هرتز إلى 28 كيلو هرتز (+/- 3dB ، مع نقطة هبوط تبلغ 6 ديسيبل تبلغ 28 هرتز). المقاومة الاسمية لجميع مكبرات الصوت السلبية في السلسلة هي 8 أوم ، وحساسية 603 S2 تبلغ 88.5 ديسيبل (2.83 فولت ، 1 متر).

تتميز جميع مكبرات الصوت الموجودة في الخط بما يبدو أنه نفس اللوحة الخلفية ، مع أعمدة ربط مزدوجة في حالة ما إذا كنت تريد ثنائي الأسلاك ومنفذ B & W المألوف والمغمور والمتوهج. يتم توفير سدادة رغوية من جزأين حتى تتمكن من توصيل المنفذ جزئيًا أو كليًا لضبط السماعة على غرفة الاستماع ومواضع السماعات الموجودة بها.



يقع ASW 610 في منتصف تشكيلة مضخم الصوت ASW 600. كما هو الحال مع أشقائها ، إنه تصميم تعليق محكم الإغلاق. تم تصنيف مكبر الصوت المدمج من الفئة D عند 200 واط ولديه استجابة تردد من 26 هرتز إلى 140 هرتز (+/- 3dB) ، مع نقطة هبوط تبلغ 6 ديسيبل تبلغ 20 هرتز.

إعداد نظام المسرح Bowers & Wilkins 600 Series Anniversary Edition

وصلت مكبرات الصوت معبأة بشكل آمن في صناديق من الورق المقوى مع تعليمات واضحة من الخارج ، مما جعل فتح علبتها أمرًا سهلاً. لقد قمت بتثبيت القواعد الأساسية في بضع دقائق فقط باستخدام البراغي الأربعة المضمنة ومفتاح ربط Allen. تأتي السماعات مع مجموعات من المسامير البسيطة للأرضيات المغطاة بالسجاد وأرجل بلاستيكية مستديرة للأسطح الصلبة. توفر الكتيبات المضمنة تعليمات واضحة وسهلة الاتباع ونصائح حول الإعداد.

لقد استمعت إلى 603 S2s و 607 S2s في كل من تكوينات الاستريو والقنوات المتعددة. بدءًا من نظام الاستريو ، استخدمت ملف نعيم وحدة ذرة مشغل موسيقى الكل في واحد ( استعرض هنا ) ، وربط كل شيء بكابلات Austere. كان لدي زوج من SVS SB-2000 Pro مضخم الصوت ( استعرض هنا ) تم إعداده بالفعل في الغرفة ، لذلك جربت تلك التي تحتوي على 607 S2 حتى حصلت على B&W ASW 610 من المرآب وغير معبأ. لا يأتي ASW 610 مع تطبيق أو أي نوع من برامج تصحيح الغرفة ، ولكنه يوفر عناصر تحكم في اللوحة الخلفية لكل من حجم الخط ومكبر الصوت ، وقطع التردد المنخفض (بما في ذلك مفتاح لفك الارتباط) ، وامتداد الجهير ، والتوازن ، ومفاتيح المرحلة. انتهى بي الأمر بضبط مفتاح التعادل على 'A' وتعيين امتداد الجهير على 'C.'

بعد بضعة أيام من الاستماع على قناتين ، قمت بنقل مكبرات الصوت إلى غرفة المسرح الخاصة بي حيث قمت بتوصيلها بمضخم Krell TAS ( استعرض هنا ) و مارانتز AV8805 مضخم صوت وصورة ( استعرض هنا ). UDP-203 من شركة Oppo ( استعرض هنا ) و أ روكو الترا (أحدث نموذج استعرض هنا ) كانت مصادري الأساسية. جلس HTM6 S2 فوق حامل معدات منخفض وتم وضع ASW 610 داخل القناة اليمنى 603 S2.

كيف يكون صوت نظام المسرح Bowers & Wilkins 600 Series Anniversary Edition؟

يمكن أن تكشف أغنية Chokin Kind من Joss Stone من The Soul Sessions (Tidal، Virgin) بسرعة عن المشاكل في المدى المتوسط ​​العلوي والثالث ، ولكن 603 S2s تعاملت بشكل جيد للغاية. قد يكون من الصعب إعادة إنتاج صوت Stone بشكل نظيف ، وقد فعلت 603 S2s ذلك مع تلميح من الصلابة عند الأحجام الكبيرة. حتى الآن ، بدأ مكبر الصوت الجديد بداية جيدة.

توفر الطبول على هذا المسار أساسًا متينًا دون أن تغلب عليها ، وقد قام B & W بعمل جيد في تصويرها برباطة جأش ، ولم تتحول أبدًا إلى نوع الجهير ذي النوتة الواحدة الذي يمكن أن يصيب مكبرات الصوت الأقل استدارة. لقد وجدت أن الديناميكيات جيدة حتى في مستويات الصوت الأعلى مما يمكنني الاستماع إليه بشكل مريح.

جوس ستون - نوع Chokin شاهد هذا الفيديو على موقع يوتيوب

قدمت أغنية 'كل ما أريده' للمخرج بيلي إيليش (المد والجزر ، إنترسكوب ريكوردز) تصويرًا قويًا مع غناء إيليش المنفرد ، والذي تم وضعه بثبات في الفضاء خلف مستوى السماعات. في حين أن معظم المسار يتميز بالموسيقى المركبة ، فإن صوت إيليش المألوف الآن يوفر فرصة كبيرة لإعادة الإنتاج الموسيقي المتوازن والمفصل والطبيعي. ، كانت المسارات الصوتية للجوقة ذات الطبقات منتشرة قليلاً. كما كانوا على أنظمة السماعات الأخرى التي اختبرت من خلالها هذا المسار. كانت 603 S2s قادرة على إعادة إنتاج الجهير المركب دون فقدان أي رباطة جأش في الأحجام المنخفضة إلى المعتدلة ، في حين أن 607 S2 الأصغر توفر طاقة بتردد منخفض أكثر مما كنت أتوقعه من خزاناتها المدمجة ، لكنها سرعان ما فقدت التفاصيل والطاقة أقل من 50 هرتز. لقد وجدت أنني تمكنت بسهولة من دمج زوج من مضخمات الصوت SVS SB-2000 Pro لتمديد تمديد التردد المنخفض.

رصد مراجعة الصوت البلاتيني الثاني

استغرق مضخم الصوت B&W ASW610 مزيدًا من العمل للتكامل مع 607 S2s في تكوين استريو ، لكنه عمل جيدًا بمجرد الاتصال به. قبل أن أنقل السماعات خارج هذه الغرفة ، جربت 603 S2s مع ASW 610 على هذا المسار ووجدوا أنهم استفادوا أيضًا من الامتداد الإضافي. إذا لم أكن قد سمعت المسار باستخدام مضخم الصوت ، فلن أفوت طاقة الجهير الإضافية ، ولكن بمجرد سماعها ، أدركت أن 603 S2 لا يمكن أن تصل إلى مستوى منخفض بما يكفي لإعادة إنتاج كل شيء على المسار.

بيلي إيليش - كل ما أردته شاهد هذا الفيديو على موقع يوتيوب

قبل الانتقال إلى الموسيقى أو الأفلام متعددة القنوات ، شعرت بأنني مضطر لتجربة تسجيل صوتي نمطي واحد على الأقل. ذهبت مع 'Bird on a Wire' من ألبوم Jennifer Warnes الشهير Blue Raincoat (قرص مضغوط ، موسيقى خاصة). لقد سمعت هذا المسار على عدد لا يحصى من الأنظمة ، وبينما يتم تسجيل جميع الأصوات والأدوات بشكل جيد في حد ذاتها ، فإن التصوير والمسرح الصوتي هو ما يميز هذا التسجيل. قام 603 S2s بعمل جيد مع الجزء الجانبي من المسرح الصوتي ، لكن العمق بدا مضغوطًا قليلاً بغض النظر عن كيفية ضبط موضع السماعة. كانت لا تزال جيدة جدًا ، لكنها لم تستطع مطابقة عمق المسرح الصوتي الذي حصلت عليه مع مكبرات الصوت الأخرى ذات الحجم المماثل. تم تقديم صوت جنيفر وارنز بتفاصيل أكثر وحيادية أكثر من أبراج B&W 683 التي راجعتها منذ أكثر من عقد بقليل.

طائر على سلك (محسّن رقميًا) شاهد هذا الفيديو على موقع يوتيوب

لقد استمعت إلى العديد من أقراص الموسيقى متعددة القنوات ، أحدها 'The Eagles' Hell Freezes Over (DVD ، Image). كان الصوت متعدد القنوات أكبر بكثير مما تمكنت من تحقيقه مع إصدار الاستريو لهذا الألبوم وتم وضع الآلات الفردية في الموضع المناسب. تم إنتاج طبول 'فندق كاليفورنيا' بسرعة وبتأثير ملموس. قام مضخم الصوت بعمل جيد في إعادة إنتاج نغمات الأسطوانة المختلفة دون أي انتفاخ أو تشويش.

لقد جربت قرصين موسيقيين آخرين متعدد القنوات ووجدت أن المسارات الثقيلة من Crystal Method's Legion of Boom (DVD-Audio ، DTS) كانت أكثر من اللازم بالنسبة لـ ASW 610 الفردي. يحتوي هذا القرص على الكثير من عناصر الجهير المركبة التي ، عندما يتم تشغيله باستخدام مكبرات صوت طراز أكبر أو SVS ، قم بالضغط على الغرفة. لا يمكن لـ ASW 610 واحد الضغط على غرفتي التي يبلغ طولها 12 × 17 قدمًا مع ملاحظات أقل من 30 هرتز. إذا كنت تسعى إلى الضغط على غرفة متوسطة إلى كبيرة الحجم ذات صوت جهير قوي منخفض التردد ، فستحتاج إما إلى ASW 610 ثانٍ أو فرعي أقوى مثل ASW 610 XP .

لم أتمكن من إكمال مراجعة نظام المسرح 5.1 (المتحدثون البريطانيون مثل التهجئة البريطانية) بدون فيلم واحد على الأقل. تحسبا لـ Top Gun: Maverick ، ​​شاهدنا أنا وابني Top Gun ، (UHD ، Paramount) مرة أخرى (رفضت زوجتي الانضمام إلينا). أعتقد أن هذه قد تكون المرة الثانية أو الثالثة التي نشاهدها أثناء الوباء. استمر HTM6 S2 في مواكبة 603 S2s عندما يتعلق الأمر بالوضوح الصوتي ، وحافظ على رباطة جرسه وجرسه حتى كنت بعيدًا عن الجانب ، بما يتجاوز 45 درجة خارج المركز. أظن أن الموضع القريب نسبيًا للسائقين من الطبقة المتوسطة سمح لمكبر الصوت هذا على غرار MTM بالحفاظ على أدائه عبر مجموعة واسعة من أوضاع الاستماع.

تم إجراء الموسيقى التصويرية Dolby Atmos بشكل جيد ، مع الكثير من التفاصيل والكثير من الطاقة منخفضة التردد لمنح نظام B&W 600 Series Anniversary Edition Theatre تمرينًا جيدًا. لم أتفاجأ بسماع الكثير من التفاصيل في جميع القنوات. كان الحوار دائمًا واضحًا ، وكذلك الإشارات الصوتية التي تقدم تفاصيل مختلفة عن المواقع.

على الرغم من أن الفيلم مليء بمشاهد الحركة ، إلا أن هناك العديد من المشاهد المليئة بالحوار حيث تتحرك مواضع الشخصيات بشكل جانبي عبر الشاشة. هذا يختبر قدرة النظام على البقاء متسقًا حيث يتم تمرير الأصوات من القناة المركزية إلى السماعات الأمامية الرئيسية. كان أداء B&W 600 Series Anniversary Edition جيدًا مع هذا. تتميز الأبراج بوزن متوسط ​​أقل مما يمكن ملاحظته إلا عند الاستماع عن كثب لأصوات أعمق. سأندهش إذا لاحظ أي من المستمعين ذلك إلا إذا كانوا يستمعون عن كثب لمجرد عدم تطابق الجرس.

تمكنت من تشغيل الفيلم بمستويات مرجعية ومع تشغيل مكبرات الصوت الأمامية اليمنى واليسرى بمدى كامل دون أي علامات واضحة على وصول السماعات إلى حدودها. ومع ذلك ، إذا كنت تتطلع إلى تشغيل أفلام الحركة الخاصة بك فوق المستويات المرجعية ، فإنني أقترح تشغيل الأبراج على أنها 'صغيرة' وامتلاك مضخم صوت (أو اثنين) قادر على التعامل مع الصوت الجهير المنخفض من أجل توفير نطاق أكثر ديناميكية.

Top Gun (1986) الإعلان الرسمي لفيلم Tom Cruise شاهد هذا الفيديو على موقع يوتيوب

الجانب السلبي

يعمل الإصدار 600 Series Anniversary Edition كثيرًا بشكل صحيح ، ولكن كان هناك بعض الأشياء التي أود أن أراها محسنة. اللمسات الجمالية بسيطة بعض الشيء ، لكنني أعتقد أن الخطوط النظيفة تعمل بشكل جيد مع التشطيبات البيضاء أو السوداء. كانت الشبكة المغناطيسية لأحد مكبرات الصوت النموذجية تنقطع كل بضعة أيام ، ولكن نظرًا لأنها كانت واحدة فقط من خمسة مكبرات صوت لأداء هذا التعري التلقائي ، فقد يكون ذلك حالة شاذة.نظرًا لأن مسرح 600 Anniversary Series مضغوط نسبيًا ، فقد يميل بعض المالكين إلى وضعها في أماكن ضيقة. قد يكون تصميم المنفذ الخلفي مشكلة في المساحات الضيقة.

تفتقر سلسلة مضخم الصوت ASW إلى بعض الميزات الشائعة في العديد من المنافسين والتي تساعد في سهولة الإعداد. تفتقر سلسلة ASW إلى أي نوع من المعادل التلقائي أو تصحيح الغرفة ، وهو ما لن يمثل مشكلة لأولئك الذين يستخدمون أيضًا جهاز استقبال أو preamp حديثًا مع تصحيح الغرفة ، ولكن قد يمثل مشكلة لمن يستخدمه في نظام ثنائي القناة . لقد أصبحت مدللًا بمكبرات الصوت من خلال الإعداد الذي يتحكم فيه التطبيق ، مما يجعل إعداد مضخم الصوت أسهل وأسرع.

كيف يمكن مقارنة مسرح Bowers & Wilkins 600 Series Anniversary Edition Edition بالمنافسة؟

هناك العديد من مجموعات السماعات المتنافسة التي توفر خيارات مماثلة: خط Focal's Chora ، وخط Prime Pinnacle الخاص بـ SVS Sound ، وخط Paradigm Premier. لقد سمعت فقط Focal Chora ( 806 ) وربما يمكن مقارنتها بـ B&W 606 S2 في الأداء. بينما لم أسمع المتحدثين باسم SVS أو Paradigm ، إلا أنني سمعت أشياء جيدة عنهم من زملائي. تحتوي جميعها على خيارات مكبرات صوت متعددة تتيح نظام 5.1 مكوّنًا وبسعر مماثل.

ألاحظ أن مضخم الصوت Focal Chora يشبه إلى حد كبير خط B&W ASW ، من حيث أنه تصميم تعليق مغلق مع عناصر تحكم يدوية في اللوحة الخلفية. يتم نقل مضخمات الصوت طراز Paradigm ويمكن استخدام مضخمات الصوت SVS في تكوينات منفذة أو مختومة. يأتي كل من مضخمات الصوت SVS Sound و Paradigm مع التحكم في التطبيق ويحتوي Paradigm على Anthem Room Correction المدمج.

افكار اخيرة

يوفر نظام المسرح B&W 600 Series Anniversary Edition الكثير من الأداء لسعره المتواضع نسبيًا. لقد فوجئت بسرور بزيادة الأداء عن آخر نظام مكبرات صوت من سلسلة 600 قمت بمراجعته. عادة ما يكون 'الجديد والمحسّن' تغييرًا تدريجيًا صغيرًا ، هنا كان واضحًا بسهولة. كان هناك تلوين أقل من B&W 683 الذي راجعته في الماضي ، ودقة أعلى في المستويات الأدنى ، ونطاق أكثر ديناميكية.

توفر 603 S2s أداءً قويًا بمفردها أو كجزء من نظام أكبر. سيكون 607 S2s جيدًا لغرفة نوم صغيرة أو مكتبًا ، ولكن حتى ذلك الحين ، أود الحصول على مضخم صوت يتعامل مع الترددات المنخفضة ، حيث سيؤدي ذلك إلى زيادة النطاق الديناميكي وتوفير تعريف أفضل أقل من حوالي 50 هرتز.

مجموعة المكونات المصممة لنظام كان قادرًا ومرضيًا مع الموسيقى والأفلام على حد سواء. عند الاستماع إلى موسيقى مألوفة من خلال النظام ، بدا الأمر جيدًا. كان هناك توازن جيد من أعلى إلى أسفل دون أي تلوين لا داعي له يلفت الانتباه إلى نفسه. بالنسبة لأولئك الذين يحتاجون إلى مزيد من الدقة أو النطاق الديناميكي ، هناك دائمًا B&W 700 Series ، لكن السلسلة 600 توفر أداءً جيدًا بسعر معقول ، مما يجعل من السهل التوصية بالاختبار.

يمكن لشركات الكابلات منع القنوات المحلية

مصادر إضافية
• قم بزيارة موقع Bowers and Wilkins لمزيد من المعلومات عن المنتج.
مراجعة سماعة الرأس اللاسلكية Bowers & Wilkins PX7 فوق الأذن لإلغاء الضوضاء في HomeTheaterReview.com.
نظرة أولية على نظام Bowers & Wilkins 600 Series Anniversary Edition 5.1 System في HomeTheaterReview.com.

تحقق من السعر مع البائع