مراجعة Ayre AX-7 Power Amp

مراجعة Ayre AX-7 Power Amp

Ayre_AX-7e_amplifier.png





المجلات - ناهيك عن الصحفيين - تتهم بانتظام بالتركيز على حفنة من العلامات التجارية مع تجاهل الآخرين. الأسباب متعددة ، ليس أقلها قيود المساحة: إذا أعطت المجلات التغطية وفقًا للتمثيل النسبي ، فستحتاج Hi-Fi News إلى ستة أعداد كاملة فقط لمراجعتها ، على سبيل المثال ، منتجات سوني ثنائية القناة . لكن ، mea culpa ، ليس لدي حقًا أي عذر للفشل في الحصول على شيء - أي شيء - منه أيري ، بالإضافة إلى تخصيص المراجعة الشهرية لمنتجين فقط.





مصادر إضافية
• اقرأ المزيد من مراجعات مكبر الصوت ستيريو من HomeTheaterReview.com.
• تجد جهاز استقبال AV للاقتران مع مكبر الصوت.





للأسف ، Ayre هي واحدة من تلك العلامات التجارية 'الهادئة'. لا تصرخ ولا تثير الجدل ولا تلعب بطاقة الشفقة ولا تتنمر ولا تدور حكايات الثور. وبالتالي ، تنضم إلى مجموعة من العلامات التجارية التي تواصل أعمالها ببساطة - فكر في كوبلاند ، و VTL ، و Rogue Audio ، و Lamm ، و Bel Canto وعشرات الآخرين - الشركات المصنعة الخالية من الدراما ، والسياسة ، والضجيج. لذلك علينا ، نحن الصحافة ، أن نتواصل معهم. أو ننسى ببساطة.

وهو أمر غير عادل بالنسبة لآير ، أعترف بذلك. جبن رأس الشركة ، تشارلز هانسن ، يحظى باحترام كبير ومتواضع وبعيدًا عن تجار زيت الأفعى الذين يسكنون الطبقة الراقية التي كان يجب أن أنجذب إليها منذ سنوات. هذا رجل يعرف علمه ، ويتجنب الموضة من أجلها ، ولكن لديه الطعم ليعترف دون اعتذار ، على سبيل المثال ، أن قرص جورج كارداس المحترق وأقدام خشب الآس ... يبدو أنها تعمل ، لكنني ملعون إذا كنت أعرف السبب.



لذا ، هناك شيئان يجعلانني ميالًا إلى الإعجاب بمكبر الصوت المدمج Ayre AX-7. الأول هو أنه منتج نزيه مؤلم. والثاني هو أنني تواصلت مع تشارلز ، وهذا - كما يعلم القراء العاديون - هو جزء مهم من الحكم على منتج إذا كنت تعتقد ، كما أفعل بالتأكيد ، أن روح الشركة المصنعة تكمن في المنتج.

يتميز Hansen بمزيج من التصميم المحافظ والبسيط مع بعض الميزات والتفاصيل الجديدة ، لذلك لا تشعر بالتغيير القصير. وعلى الرغم من كونها علامة تجارية أمريكية ، إلا أن المنتجات لها طابع أوروبي للغاية. AX-7 يرتدي ملابس نظيفة جدًا لدرجة أنك قد تخطئ تقريبًا في وجود مضخم طاقة بدلاً من وحدة متكاملة. لا توجد مقابض ، فقط ثمانية أزرار بحجم Pez وشاشة تشترك في اللوحة الأمامية مع مشغل الأقراص المضغوطة CX-7 المطابق. بقياس 17 1 / 4x13 3 / 4x4 3 / 4in (WDH) ، لا يمثل ذلك عبئًا على عقارك. لكن مع كل ذلك ، لا تريد.





كيفية عمل ملصقات برقية

لإظهار جديته ، على سبيل المثال ، يقدم AX-7 زوجين من المدخلات المتوازنة وزوجين من المدخلات غير المتوازنة ، الأول مصنوع عبر موصلات XLR ثلاثية الأطراف. لا يزال هناك من يعتقد أن التشغيل المتوازن لا يقدم شيئًا لمستخدم الصوت المحلي ، ولكن أي بائع تجزئة لـ Ayre يمكنه إثبات خلاف ذلك بسرعة: ليس من الصعب فهم التفوق الصوتي. (على سبيل المثال ، حتى لو لم تحدث أي فرق متوازنة ، يمكن لأي شخص أن يجادل بأن موصل XLR ليس متفوقًا على قابس فونو غير مرغوب فيه سابقًا ؟؟؟) بالإضافة إلى الدوائر المتوازنة تمامًا ، فإن Ayre هي أيضًا الأس صفر ردود الفعل.

يستخدم Ayre مفاتيح FET في دائرة محدد المدخلات في AX-7 لأن الشركة تشعر أن FETs 'تقدم تحويلًا شفافًا وخاليًا من الضوضاء ، مع عدم وجود أجزاء متحركة.' إنها أيضًا صادقة بدرجة كافية لتحذير المستخدم من أن مكونات المصدر ذات مستوى الإخراج كبير جدًا (يتجاوز إما 4V RMS غير متوازن مع مقاومة إدخال 40kOhm ، أو 8V RMS متوازنة مع مقاومة إدخال 20 kOhm) يمكن أن تفرط في المدخلات وتتسبب في تشويه. باستخدام مفاتيح FET ، يتم تبديل كل من توصيلات الإشارة والأرض لكل مكون من مكونات المصدر ، بحيث يتم فصل أي مكونات غير محددة تمامًا عن النظام. هذا يتجنب أي مشاكل مع حلقات الأرض غير المرغوب فيها. وغني عن القول أن AX-7 لم تصدر أي ضوضاء غير مرغوب فيها.





من الصعب الخطأ في جودة البناء ، وعملت الوحدة بشكل لا تشوبه شائبة ، بفضل جزء صغير ، أنا متأكد ، إلى معالج دقيق متطور يعمل كنظام تحكم Ayre. يقول Ayre أن 'هذا المعالج الدقيق عادة' نائم 'ويتم إيقاف تشغيل جميع الأنظمة الرقمية ، بما في ذلك الساعة الرئيسية. عندما يتلقى المعالج الدقيق أمرًا ، إما من اللوحة الأمامية أو جهاز التحكم عن بُعد ، فإنه 'يستيقظ' لتنفيذ الأمر ، ثم يعود فورًا إلى وضع 'السكون'. يضمن هذا النظام إعادة إنتاج إشارات الموسيقى بدون ضوضاء.

كما تكشف هذه الفقرة ، يأتي AX-7 مزودًا بجهاز تحكم عن بعد (يتوفر بديل 'فاخر' مصنوع بالكامل من المعدن للجهاز البلاستيكي القياسي للحصول على نفقات إضافية) ، ولكن أروع التفاصيل هي التحكم في مستوى الصوت المكون من 66 خطوة. يتم الوصول إليه من خلال مكبر الصوت ليس عن طريق مقبض أو أزرار ، ولكن عن طريق لمس الشريط الأسود أعلى شاشة اللوحة الأمامية. أنيق ، إيه؟ تحدث تعديلات الحجم من خلال مفاتيح FET جنبًا إلى جنب مع مقاومات الأفلام المعدنية المنفصلة ، 'لإنشاء تحكم في مستوى الصوت بشفافية واضحة تمامًا ولا توجد أجزاء متحركة ، جنبًا إلى جنب مع الدقة الرقمية والتكرار.' تمنحك تلك الخطوات البالغ عددها 66 خطوة زيادات بمقدار 1.0 ديسيبل ، والتي وجدتها صحيحة تقريبًا ، على الرغم من أنني متأكد من أن واحدًا أو اثنين منكم يتمتعون بسمع يشبه الخفافيش سيعتبرونهم خشنًا جدًا.

اقرأ المزيد عن Ayre AX-7 في الصفحة 2.

عندما يتم توصيل الوحدة بالتيار الكهربائي لأول مرة ، يتم ضبط مستوى الصوت افتراضيًا على '11' ، وهو ما يشهد بالتأكيد على حب هانسن للفيلم ، This Is Spinal Tap. ومع ذلك ، فإن معظم غير Spinal Tap-like ، '11' في هذه الحالة منخفض نوعًا ما ، وبالتالي إعداد آمن. بعد ذلك ، يتم الاحتفاظ بإعداد الحجم الحالي في الذاكرة ، وسيظل ثابتًا عند تغيير المدخلات أو عند وضع الوحدة في وضع الاستعداد.

سوف تجد نفسك تدقق في دليل المالك لأنه على الرغم من الوضوح الواضح للتصميم ، اختار Ayre تقنياته الخاصة في وضع العلامات والتشغيل. يعتقد Ayre ، على سبيل المثال ، أنه 'في هذا العصر الحديث من مكونات المصدر المتنوعة ، أصبح من غير العملي تسمية المدخلات بالاسم الفعلي للمصدر. بدلاً من ذلك ، يحتوي AX-7 على تسميات أبجدية رقمية بسيطة تتيح لك بسهولة تذكر زر المحدد المرتبط بكل مكون مصدر. ههه! كانت الرموز تعني القرفصاء: كوكب شبيه بزحل ، ونجمة خماسية ، وهلال القمر - كما يعتقد ، تم إطلاق بعض الأزرار الفقيرة المهووسة بعلم التنجيم على الأزرار. الأمر متروك لك لتذكر المصدر الذي أدخلته في مدخلات الهلال ، ومدخلات النجوم ، وما إلى ذلك. ولقد صدمت أنه لم يكن هناك موجين دوفيد.

ثم مرة أخرى ، هناك عرض جميل إلى حد ما لمساعدتك ، ويمكنك إيقاف تشغيله تمامًا إذا كنت من المدرسة التي تعتبر ذلك أفضل. عند تلقي الأوامر ، سواء من أزرار اللوحة الأمامية أو جهاز التحكم عن بعد ، يتم تنشيط الشاشة لبضع ثوان لتأكيد الأمر ، ثم يتم إيقاف تشغيلها تلقائيًا. الضغط على زر العرض مرة أخرى سوف يضيء مرة أخرى.

بالإضافة إلى مدخلات الخط أحادية النهاية والمتوازنة المذكورة أعلاه ، هناك مخرج للتغذية على سطح شريط ، مع تخزين مؤقت مناسب لمنع أي ضرر عند مراقبة أو إعادة تشغيل الأشرطة. ولا تدع وصف 'مصادر الخطوط الأربعة / مكبر الصوت المدمج' يهدئك للاعتقاد بأنه تصميم بسيط. يتوافق Ayre كثيرًا مع الحاجة إلى الاستيعاب مع التركيبات المخصصة أو دور السينما المنزلية ، لذلك يتميز AX-7 أيضًا بقدرة 'تمرير المعالج' المعقدة. وبالتالي ، يمكنك دمج AX-7 في إعداد معقد متعدد القنوات والاستمتاع بجهاز استريو خالص ونقي.

إلى جانب المقابس الموجودة في الخلف ومدخل التيار المتردد بثلاثة أطراف IEC ، تعد بعضًا من أفضل محطات السماعات التي واجهتها. تم تصميم Cardas ، فهي تقبل موصلات الأشياء بأسمائها الحقيقية فقط ، ولكن يمكنك إحكام ربطها بسهولة ، حيث يضغط المقبض الفردي الكبير على العارضة لأسفل على موصلات الأشياء بأسمائها الحقيقية. بسيطة ولكنها فعالة للغاية.

نظرًا لسعر 3500 دولارًا أمريكيًا وتصنيفات الطاقة المحددة بـ 60 واط / ساعة إلى 8 أوم أو 120 واط / ساعة إلى 4 أوم ، كان Ayre طبيعيًا لمجموعة من مكبرات الصوت لتسليمها ، بما في ذلك LS3 / 5As و PMC DB1 + و - تقريبًا - Sonus Faber Guarneri ، الأخير أكثر جوعًا مما توحي به المواصفات. لكن العلاج الحقيقي كان السهولة التي قاد بها Ayre نظام Wilson WATT Puppy System 7 إلى مستويات مقبولة. إنه ليس مزيجًا أود أن أوصي به ، وسيكشف صوت الجهير العميق من تسجيلات Barry White (لا ، ليس صوته ، ولكن عازف الجهير) أو التصعيد من لوحة Jackie Gleason bachelor pad LPs المسجلة بشكل رائع ، لكن هذا ليس هنا ولا هناك . أستشهد بها فقط للإشارة إلى أن Ayre ليست لعبة هشة ، مثل حلوى الحمار ، وغير قادرة على التعامل مع الأحمال الصعبة.

ما أحبه كان PMC DB1 + ، والذي أدرك أنه يكلف 625 فقط. لكن صدقني عندما أخبرك أنها تبدو وكأنها مكبر صوت 2000 ، ولم تحد من تلاوة Ayre. والأفضل من ذلك ، أن مكبر الصوت لم يخجل من LS3 / 5A ، والذي نعلم جميعًا أنه قانون في حد ذاته. تم تغذيته بواسطة مشغل الأقراص المضغوطة Marantz CD-12 والواجهة الأمامية لـ SME / Koetsu عبر مرحلة EAR 324 فونو ، مع الأسلاك المرجعية الشفافة ، لقد ذهب شيء مثل هذا:

AX-7 من Ayre هو بلا خجل ، مضخم حديث الحالة الصلبة ، لا يشبه الصمام تمامًا في أي من المناطق المعتادة ، من الواضح أن هانسن ليس لديه وقت لهذه اللعبة ، وربما يعتقد أنه يجب عليك عمل مكبرات صوت أنبوبية إذا كنت تريد صوت أنبوبي. الجانب الإيجابي هو أن Ayre يتحكم في صوت الجهير بشكل لذيذ ، وسريع للغاية وسريع ، ولكنه أقل ثراءً مما يُقال ، في GM50 من GRAAF أو Audio Research VSi55. السمة الوحيدة الأخرى الواضحة حقًا التي قد تؤثر عليك هي ثلاثة أضعاف والتي تخطئ نحو الحادة ، كان هذا أكثر وضوحًا مع PMC DB1 + و WATT Puppy من LS3 / 5A.

لكن بالنسبة للبعض ، قد يكون هذا 'التألق' الإضافي ممتعًا. لقد لاحظت ذلك أولاً من خلال تسجيل أحادي مذهل من الخمسينيات ، كسر إكسيليفون في فيلم ميكي كاتز 'You Belong To Me' - مزيج من السرعة العابرة المرعبة والهجوم الإيقاعي الذي يكشف أكثر بكثير من مجرد طبول. من خلال Ayre ، كانت السرعة بلا عوائق ، وكان العابرون واضحين بشكل مذهل. تضيف الصمامات استدارة يفتقر إليها Ayre ، ولكنها تفقد أيضًا قدرًا ضئيلًا من القوة المطلقة للإيقاع. إنه خفي بما يكفي للتجاهل ، لكنه موجود إذا كنت مهتمًا بالاستماع إليه.

لكن في المنتصف ، AX-7 حلو وطبيعي ، تأتي الأصوات مع الكثير من الدفء للإشارة إلى مصدر بشري. يعني الهدوء والشفافية المطلقان في Ayre أنه يمكنك سماع كل فارق بسيط وكل تفصيلة ، كما أن Ayre يبقيه على الجانب الأيمن من 'النظافة' أيضًا. أضف إلى ذلك نطاقًا صوتيًا واسعًا ومفتوحًا للغاية ، بعمق مقبول وليس دراميًا من الأمام إلى الخلف ، ولديك حل يصعب الخطأ فيه لشخص يريد أداءً صوتيًا بدون تكلفة سخيفة أو قيمة مدركة ضعيفة أو عدم صداقة مع المستخدم. إذا لم يكن ذلك واضحًا بما فيه الكفاية ، ففكر في Ayre AX-7 على النحو التالي: واحة مثالية بين 1500 وحدة بريطانية فرعية و 3000 قطعة منفصلة. وإذا كان الأخير هو سرعتك ، فيمكن أن يساعدك Ayre هناك أيضًا.

مصادر إضافية
• اقرأ المزيد من مراجعات مكبر الصوت ستيريو من HomeTheaterReview.com.
• تجد جهاز استقبال AV للاقتران مع مكبر الصوت.