Home-theater-designers
متي أستل وكيرن قدمت أول منتج لها ، سعر AK100 البالغ 699 دولارًا ، قال المشككون أنه في عالم الهواتف الذكية وسماعات الأذن التي تبلغ 15 دولارًا ، لن تنجح أبدًا. مما أثار ذعر الرافضين أن AK100 أثبت وجود سوق كبير لمشغل أنيق محمول متطور. للإضافة إلى خيارات المشغل المحمول لعشاق الموسيقى ، ذهبت Astell & Kern إلى أبعد من ذلك مع أحدث عروضها: 1299 دولارًا AK120. ما الذي يجلبه AK120 إلى الطاولة للسيطرة على مثل هذا السعر؟ ماذا عن المزيد من التحسينات التقنية ، وسعة تخزين أكبر ، والمزيد من الوظائف؟
مصادر إضافية
• اقرأ المزيد من تقييمات مشغلات الوسائط من كتاب HomeTheaterReview.com.
• اكتشف المزيد من التقييمات في موقعنا قسم مراجعة سماعة الرأس .
بالنسبة إلى مراقب غير رسمي ، يبدو AK120 مطابقًا تقريبًا لشقيقه الأكبر ، AK100. عندما تضع اللاعبين بجانب بعضهما البعض ، ترى أن AK120 أطول بحوالي 0.5 بوصة وله حواف حماية حول مقبض الحجم السميك قليلاً. يأتي AK120 أيضًا مع حقيبة جلدية مصنوعة بشكل جيد للغاية تتناسب بشكل مريح مع هيكلها المعدني الأسود شبه اللامع. هذه الحالة ليست مجرد 5 دولارات رخيصة. لقد اشتريت حافظة مماثلة لـ AK100 ، وتكلفتها أكثر من 80 دولارًا على موقع eBay (المصدر الأمريكي الوحيد الذي يمكنني العثور عليه!).
يدعم AK120 مجموعة متنوعة من التنسيقات والدقة الرقمية ، بما في ذلك FLAC و WAV و WMA و MPR و OGG و APE و AIFF و ALAC و APE و 64x DSD. يختلف وقت التشغيل حسب دقة الملف. بالنسبة لملفات MP3 ، يصل وقت التشغيل إلى 14 ساعة ، ولكن عند تشغيل ملفات عالية الدقة ، يمكنك توقع انخفاض عمر البطارية لبعضها. AK120 يأتي مع برنامج iRiver's Plus 4 للاستخدام مع أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام التشغيل Windows XP و Vista و Windows 7. يجعل هذا البرنامج نقل الموسيقى بين جهاز الكمبيوتر الخاص بك وجهاز AK120 أمرًا سهلاً نسبيًا وأكثر سهولة من سحب الملفات وإفلاتها في المجلدات. إذا كنت تخطط لاستخدام الكثير من ملفات الموسيقى 96 كيلو هرتز أو 192 كيلو هرتز أو DSD ، فسيكون نقلها عملية طويلة من حيث الوقت. يدعم AK120 ، تمامًا مثل AK100 ، البث من أجهزة Bluetooth 3.0 المدعومة ، مثل Android أو iPhone عندما يكونان في نطاق 20 سم. عند ورود مكالمة هاتفية ، سيتم قطع اتصال جهاز AK120 تلقائيًا. بينما يدعم اتصال Bluetooth الملفات عالية الدقة ، تحذر كتب تعليمات AK120 من أن ملفات الموسيقى 'عالية الجودة' التي تزيد عن 48 كيلو هرتز قد 'تبطئ المنتجات' ، لذلك ، لضمان الاستقرار الأمثل ، يوصى باستخدام ملفات 48 كيلو هرتز وأقل المتدفقة ، ولكن الملفات التي تقل عن 32 كيلو هرتز غير مدعومة من قبل بروتوكول Bluetooth المستخدم من قبل AK120.
داخل AK120 لن تجد واحدًا ولكن اثنين من شرائح Wolfson WM8740 DAC. كل WM8740 مخصصة لقناة واحدة ، على عكس AK100 ، التي تستخدم واحدة من هذه DAC لكلا القناتين. يحصل ترتيب الرقاقة المزدوجة على AK120 مواصفات أفضل للحديث المتبادل بمقدار 8 ديسيبل ، وأقل تشويشًا بمقدار 40 حصانًا ، و 3 ديسيبل إشارة إلى ضوضاء أكثر من AK100. تتكون عناصر التحكم في AK120 من مقبض صوت يخرج من جانب واحد ، وثلاثة أزرار صغيرة على الجانب الآخر تتحكم في التشغيل / الإيقاف المؤقت ، والسابق / الترجيع ، والتالي / التقديم السريع ، وعلى الحافة العلوية ، زر صغير يعمل مثل قفل مستوى الصوت بمجرد تنشيطه. يتم ضبط جميع الوظائف الأخرى عبر شاشة LCD التي تعمل باللمس من طراز AK120. تحتوي الشاشة على عدة قوائم متداخلة تحتفظ بمعظم عناصر التحكم الأكثر استخدامًا على الشاشة الرئيسية ، ولكن هناك تعديل واحد مدفون بأربعة مستويات لأسفل يسمى 'قفل الصوت' ، والذي سيرغب معظم المستخدمين في تنشيطه على الفور تقريبًا بدونه ، لا توجد طريقة للتأكد من أن مستوى الصوت (وعناصر التحكم الأخرى) لن يتم تنشيطه عن طريق الخطأ أثناء جلوس اللاعب في جيبك.
من بين ميزاته ، يقدم AK120 نوعين من المعادلة. أولاً ، هناك 'Pro EQ' ، وهو إعداد معادلة ثابت 'موصى به من قبل الخبراء' وفقًا لدليل مالك AK120. لا توجد معلومات أخرى متاحة في الدليل حول ما يفعله هذا المعادل بالفعل. هناك أيضًا شاشة معادلة خماسية النطاقات توفر ما يصل إلى 10 ديسيبل زائد أو ناقص التصحيحات عند 62 و 250 و 1000 و 4000 و 16000 هرتز. يهدف EQ في المقام الأول إلى تصحيح سماعات الأذن التي تحتاج إلى مساعدة في جزء من طيف التردد ، ولكن يمكن استخدامه أيضًا لتصحيح مشكلات تناسق ألبوم معين أو مسار معين. بالنسبة إلى الأصوليين ، يمكن تجاوز وظيفة EQ تمامًا ، مما سيؤدي أيضًا إلى مستوى إنتاج أعلى قليلاً. انتقادي الوحيد ل EQ هو أن AK120 ، تمامًا مثل AK100 ، يفتقر إلى أي وظائف حفظ وتخزين EQ ، لذلك لا يمكنك الاحتفاظ بإعدادات EQ متعددة ، مثل واحد لكل سماعة تستخدمها بانتظام. في كل مرة تقوم فيها بالتغيير إلى زوج من سماعات الرأس التي تتطلب تعديلات جديدة معادل الصوت ، يجب عليك الدخول إلى إعدادات EQ وتغيير كل من النطاقات الخمسة يدويًا.
كيف تقرأ القرص الصلب على نظام التشغيل windows
تشمل الميزات التي تميز AK120 عن AK100 القدرة على استيعاب 192 غيغابايت من الموسيقى ، مقارنةً بمواصفات AK100 الأصلية البالغة 96 غيغابايت فقط. الذاكرة الداخلية لجهاز AK120 تستوعب 64 جيجا بايت ، مقارنة مع 32 جيجا بايت AK100. كما يدعم AK120 بطاقتي microSD حتى 64 جيجا بايت. عند تقديمه ، كان AK100 يدعم فقط بطاقات 32 جيجابايت ، ولكن أحدث تحديث للبرامج الثابتة جلب قدراته حتى 64 جيجابايت (بالإضافة إلى إضافة تشغيل بلا فجوات.) أحد الأسباب الرئيسية التي تجعل المالكين المحتملين يختارون AK120 على AK100 هو قدرة USB DAC. . يمكن استخدام رقائق Wolfson WM8740 في المهام الرقمية إلى التناظرية بمجرد توصيل كبل USB المرفق بين جهاز الكمبيوتر الخاص بك و AK120 ، وتعيين AK120 كجهاز الصوت الافتراضي الخاص بك ، وتشغيل الموسيقى. AK120 هو جهاز USB 2.0 متوافق تمامًا ولا يحتاج إلى أي برامج تشغيل خاصة لأنظمة تشغيل Mac أو الكمبيوتر الشخصي. عند استخدامه كجهاز USB DAC ، فإن AK120 يدعم الملفات من 44.1 / 16 على طول الطريق حتى 192/24 PCM و 64x DSD (إذا كان برنامج تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك يدعم 64x DSD). يمكن أن يعمل AK120 أيضًا بمثابة DAC لمصادر SPDIF ، مثل وسائط نقل الأقراص المضغوطة. يحتوي على شروط لقبول إدخال Toslink ولديه إخراج Toslink يمكن استخدامه إذا كنت تريد إرسال دفق رقمي إلى DAC آخر. المرة الوحيدة التي لا يكون فيها الإخراج الرقمي نشطًا هي عندما يتم استخدام AK120 كجهاز USB DAC ، وهو أمر سيء للغاية ، حيث يمكن استخدامه كمحول USB إلى SPDIF إذا ظل نشطًا.
تشتمل الملحقات المضمنة في AK120 على كبل USB خاص لرسو السفن وشحنها ونقلها (لا تفقد ذلك ، لأن جميع كبلات الجهات الخارجية التي جربتها مع AK120 لم تقدم وظائف كاملة عند الاتصال بجهاز Mac) ، بالإضافة إلى دليل البدء السريع ، ومعلومات الضمان ، وشاشة بلاستيكية إضافية وواقيات خلفية ، وحقيبة جلدية مخصصة إيطالية الصنع ، وأخذ عينات موسيقى عالية الدقة من HDTracks.com في ذاكرتها الداخلية ، وحقيبة قماش سوداء لمنع الخدوش على AK120 أثناء النقل. العبوة ملساء ولكنها ليست مبالغة ، وتتميز بصندوق أسود غير لامع ينزلق في الغلاف الخارجي. إن AK120 ، على عكس العديد من المنتجات 'المتميزة' ، لا يهدر المال على صناديق العرض العلوية أو الرتوش غير الضرورية.
اقرأ المزيد عن أداء AK120 في الصفحة 2.
يلقي من الهاتف إلى xbox one
عند تشغيل AK120 ، كن مستعدًا للانتظار. من وضع الإيقاف أو السكون ، يستغرق الأمر 20 ثانية حتى يستيقظ ويصبح
تعمل بكامل طاقتها. بمجرد الاستيقاظ ، تكون شاشة اللمس الخاصة بـ AK120 حساسة للغاية وسريعة الاستجابة. تحتوي الشاشة على معلومات إلى جانب عنوان الأغنية المعتاد واسم الفنان والتشغيل والإيقاف المؤقت والإرجاع وتوقيت الأغنية. سترى أيضًا الوقت الحالي وحالة اتصال Bluetooth وقوة البطارية والوصول إلى القوائم الفرعية للتنقل عبر مكتبتك وخياراتك وحتى كلمات الأغاني (إذا كانت مضمنة في البيانات الوصفية). إذا كنت من مستخدمي Apple العاديين الذين اعتادوا على التكامل الرأسي لأجهزة كمبيوتر Mac ، اي تيونز و iPod و iPads و iPhone ، سيبدو الافتقار إلى المزامنة التلقائية والتكامل مع مكتبة الموسيقى الخاصة بك أمرًا بدائيًا. لا يعني ذلك أن AK120 ليس متوافقًا مع نظام Mac - إنه `` يعمل بشكل جيد '' مع جهاز Mac بمجرد ربطه عبر كابل USB - ولكن يجب إجراء جميع وظائف الملفات (مثل إضافة المسارات أو إزالتها) عبر السحب و- إسقاط على جهاز Mac. سيجد مستخدمو الكمبيوتر الشخصي أن استخدام برنامج iRiver 4 يجعل إضافة ملفات الموسيقى وطرحها أكثر سهولة وأقل عملية. حتى مع وجود هذا البرنامج المخصص لإدارة الموسيقى على AK120 ، فلن يكون الأمر سلسًا مثل المزامنة التلقائية لـ iTunes / iDevices. ومع ذلك ، فإن أي شخص مطلع على نقل الملفات داخل وخارج محركات الأقراص الخارجية سيجد أن واجهة AK120 سهلة الاستخدام والفهم.
أحد عناصر التحكم التي لن تجدها في AK120 هو زر كتم الصوت. بدلاً من ذلك ، عندما تحتاج إلى قطع الصوت ، يجب عليك استخدام عنصر التحكم في الإيقاف المؤقت الموجود على شاشة اللمس. إذا قمت بتنشيط زر 'Volume Lock' ، فسيتعين عليك الضغط عليه أولاً قبل أن تتمكن من الوصول إلى شاشة اللمس للضغط على زر الإيقاف المؤقت. شعرت A&K أن الخسارة في جودة الصوت الناتجة عن دائرة كتم الصوت كانت كبيرة جدًا. في حين أنه قد يتم إيقاف تشغيل بعض المستخدمين المحتملين من خلال نهج AK120 البسيط لبيئة العمل ، فإن أي شخص يركز بشكل أساسي على جودة الصوت المثلى سيقدر قرار Astell & Kern لتحسين جودة الصوت ، حتى لو كان ذلك يعني عددًا أقل من الأجراس والصفارات المريحة.
يحتوي التحكم في مستوى الصوت في AK120 على مقياس رقمي من 0 إلى 75 ، والذي يرتبط مباشرة بمستويات ديسيبل ويسمح بإجراء تعديلات 0.05 ديسيبل. لقد وجدت النطاق المناسب لكل سماعة رأس جربتها تقريبًا. أكثر أجهزة مراقبة الأذن حساسية لدي ، MEE Electronics A161P (حساسية 110 ديسيبل ، مقاومة 32 أوم) ، استخدمت الإعداد 39 ديسيبل ، بينما تطلبت Beyer Dynamic DT-990s (إصدار 600 أوم) إخراج 75 ديسيبل تقريبًا للعب بمستوى صوت لائق. على عكس Astell & Kern AK100 ، الذي يتميز بمقاومة خرج تبلغ 22 أوم على خرج سماعة الرأس ، فإن AK120 يتمتع بمقاومة أكثر ملائمة لسماعات الأذن تبلغ ثلاثة أوم فقط. هذا من شأنه أن يجعل أصحاب الشاشات داخل الأذن الحساسة للمقاومة متعددة السائقين سعداء. على الورق ، حتى أغرب جهاز مراقبة داخل الأذن متعدد السائقين يجب أن يكون به صوت جهير مناسب بدون تدحرج منخفض التردد بسبب المعاوقة.
عشاق الموسيقى الكلاسيكية ، وكذلك عشاق الموسيقى الذين يستمعون إلى فرقة البيتلز Sgt. ستحب فرقة Pepper's Lonely Hearts Club أو Pink Floyd's The Wall على أساس منتظم إدراج تشغيل بدون فجوات في مجموعة ميزات AK120 (تم تضمين هذا أيضًا في آخر تحديث للبرنامج الثابت AK100 3.0). تعمل هذه الميزة على إزالة التوقف المؤقت بين التحديدات بحيث لا يتعرض المستمعون لأهوال ثانيتين من الفراغ الميت ، والذي من المعروف أنه يتسبب في انتقال المستمعين الحساسين إلى النوبات الجامدة.
كان الشيء الوحيد المريح الذي وجدته مع AK120 هو باب فتحة micro SD المنزلق. على عكس AK100 ، حيث ينقر الباب في الوضع المفتوح ويبقى هناك ، فإن باب AK120 ليس له نقرة وهو فضفاض بدرجة كافية بحيث يمكن للجاذبية أن تغلقه قليلاً. لتغيير بطاقات SD ، يجب أن تبقي AK120 مائلاً بحيث يظل الباب مفتوحًا أثناء التثبيت. نعم ، هذه مشكلة بسيطة ، ولكن بالنظر إلى بيئة العمل الممتازة لـ AK120 ، فهي مشكلة كان يجب على Astell & Kern معالجتها.
بالنسبة لبعض عشاق الصوتيات في uber ، الشيء الوحيد الذي يهم في AK120 هو ما إذا كان بإمكانه تقديم جودة صوت أفضل من أي شيء آخر متاح. لا داعي للقلق: فمع المواد المصدر عالية الدقة المناسبة ، يوفر جهاز AK120 جودة صوت متطورة بسهولة. ومع ذلك ، مع معظم الموسيقى التي تم إصدارها تجاريًا 44.1 / 16 ، سواء من التنزيلات أو تم نسخها مباشرة من القرص المضغوط ، وجدت أن الفروق الصوتية بين AK120 وشقيقها الأقل تكلفة ، AK100 ، كانت طفيفة في أحسن الأحوال. لمقارنة لاعبي Astell & Kern ، أعددت اختبار A / B قويًا جيدًا يمكنك أيضًا القيام به في المنزل. تم توجيه مخرجات سماعات الرأس لكلا اللاعبين إلى صندوق A / B / C / D صغير أنيق ، HS2 (25 دولارًا) ، تم إنشاؤه بواسطة FIO لمقارنة مخرجات سماعات الرأس الخاصة بالمشغلات المحمولة المختلفة. بمجرد توصيل كلتا الوحدتين بـ HS2 ، قمت بمطابقة مستويات الإخراج الخاصة بهما ، ووضعت نفس ملفات الموسيقى على كلا المشغلين وبدأت في الاستماع. لقد استخدمت العديد من سماعات الرأس لمقارنات A / B ، بما في ذلك Audeze LCD-2 ، الصف RS1 ، وسماعات Stax 507 (متصلة بمضخم Stax SRM-006t). في كل حالة ، كانت الاختلافات بين لاعبي Astell & Kern ضئيلة. مع 44.1 / 16 ملفًا متاحًا تجاريًا ، مثل الإصدار الأول الرائع لـ Norah Jones ، Come Away With Me ، لم أستطع حقًا إخبار أحد اللاعبين عن الآخر. في بعض تسجيلاتي الحية عالية الدقة للحفلات الموسيقية ، كان بإمكاني سماع أن AK120 كانت ذات أرضية ضوضاء أفضل قليلاً. كانت الأصوات الدقيقة جدًا والمنخفضة جدًا ، مثل الانعكاسات من الجزء الخلفي من القاعة ، أسهل قليلاً في سماعها. عندما قارنت تسجيلات DSD الخاصة بي ، والتي لا يمكن تشغيلها إلا على AK120 ، مع تحويل 96/24 PCM يتم تشغيله على AK100 ، جاءت الدقة الإضافية لتسجيل DSD واضحة تمامًا. كان الاختلاف الأكبر هو السهولة المضافة على الممرات العالية الصوت والعرض التقديمي الميكانيكي بشكل عام. بالنسبة لأولئك الذين لم يسمعوا بـ DSD من قبل ، فإن الاستماع إليها من خلال AK120 يمكن أن يكون تجربة 'انتهت اللعبة' ، لأن DSD يسير بنجاح في هذا الخط الرفيع بين الصلابة الرقمية والنعومة التناظرية.
نقاط عالية
- يوفر AK120 جودة صوت رائدة في فئتها.
- يوفر المشغل دعمًا لملفات الدقة الكاملة 44.1 ، بالإضافة إلى ملفات 88.1 و 96 و 176.2 و 192 كيلو هرتز. إنه أيضًا أول مشغل محمول يدعم DSD 64x.
- يتوافق AK120 مع مجموعة متنوعة من سماعات الرأس والشاشات الموجودة في الأذن.
- الملاءمة العامة والنهاية أفضل بكثير من معظم أجهزة التشغيل المحمولة.
- يعمل AK120 أيضًا باعتباره USB DAC.
النقاط المنخفضة
- لا يأتي جهاز AK120 مع أي برنامج لنظام التشغيل Mac ، ولكن نظام التشغيل Mac OS مدعوم لوظائف السحب والإفلات الأساسية.
- يفتقر AK120 إلى زر كتم الصوت.
- لا يفتح باب بطاقة SD الصغيرة بالطريقة التي يفتح بها الباب الموجود على AK100. إنها شريحة احتكاك غالبًا ما لا تظل مفتوحة عند تغيير البطاقات.
المنافسة والمقارنة
في الوقت الحالي ، يوجد لدى AK120 عدد قليل من المنافسين المباشرين ، إن وجد. لا تدعم أجهزة التشغيل الأكثر شيوعًا ، مثل iPhone 5 و iPod Touch ، الملفات عالية الدقة. يحتوي HiFiMan HM-801 (749 دولارًا) على بطاقات قابلة للإزالة للتخزين مثل AK120 ، لكن دقة قصوى تبلغ 96/16 فقط (يتم خفض عينات 96/24 إلى 16 بت). يمكن أن يدعم Colorfly C4 (799 دولارًا) ملفات 192/24 ويعمل بمثابة SPDIF DAC ومكبر للصوت ، لكن بيئة العمل الخاصة به أكثر رجعية وخصوصية من طراز AK120 الأنيق عن طريق المقارنة.
كيفية إعادة ضبط جهاز الكمبيوتر على نظام التشغيل windows 10
استنتاج
من الواضح ، لا يحتاج الجميع إلى الأداء الصوتي المطلق والدقة العالية في مشغل الموسيقى المحمول. ومع ذلك ، إذا كنت تريد أن تكون قادرًا على الاستماع إلى موسيقى عالية الدقة وغير مضغوطة أينما ذهبت ، فإن AK120 يسلمك. في حين أن بيئة العمل الخاصة به قد لا تكون رائعة مثل Apple iPod (ما هو؟) ، فإن Astell & Kern AK120 سهل الاستخدام ، لا سيما بالمقارنة مع المنافسة. وعندما يتعلق الأمر بجودة الصوت النقية النقية ، فإن AK120 يترك كل مشغل محمول آخر سمعته في الغبار. بالتأكيد ، إنها باهظة الثمن ، خاصة بالنسبة للجهاز المحمول ، ولكن بالنسبة لأي شخص يطلب أفضل جودة صوت متوفرة حاليًا في حزمة صغيرة ، فإن AK120 هو الآن الجهاز النهائي الذي يمكن امتلاكه.
مصادر إضافية
- اقرأ المزيد من تقييمات مشغلات الوسائط من كتاب HomeTheaterReview.com.
- اكتشف المزيد من التقييمات في موقعنا قسم مراجعة سماعة الرأس .